Załączniki do odwołania muszą być sporządzone w języku polskim

Powyższy obowiązek wynika z rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań (Dz. U. z 2010 r. Nr 48 poz. 289). Jak wskazuje praktyka stosowania wskazanego rozporządzenia składy orzekające nie uznają dokumentów przedstawianych w języku obcym jako dowody w sprawie.

Powyższe potwierdza np. wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 06 maja 2010r . sygn. akt: KIO 634/10 w którym Izba pominęła dowód z dokumentu w postaci specyfikacji technicznych urządzeń Cisco oraz Alcatel dołączonych do odwołania. Skład orzekający wskazał, że zgodnie z § 19 ust. 3 wyżej wskazanego rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. Przedstawione specyfikacje techniczne w postaci wydruków ze stron internetowych producentów poszczególnych urządzeń zostały sporządzone w języku angielskim. Z identycznego powodu Izba pominęła dowody w postaci przedstawionych na rozprawie przez zamawiającego specyfikacji technicznych urządzeń WLAN oraz zapory Firewall.