Prezydent m. st. Warszawy zawiadamia, że toczy się postępowanie administracyjne w sprawie rozbudowy drogi powiatowej nr 5582W
20.03.2026
34426106
URZĄD MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY BIURO ADMINISTRACYJNE
ul. NIECAŁA 2
00-098
WARSZAWA
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 10 § 1. art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r., poz. 1691) oraz art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 311),
Prezydent m. st. Warszawy zawiadamia,
że w Biurze Architektury i Planowania Przestrzennego Urzędu m.st. Warszawy toczy się postępowanie administracyjne wszczęte na wniosek Prezydenta m.st. Warszawy reprezentowanego przez Pana Dariusza Mosaka – Zastępcę Dyrektora ds. Przygotowania Inwestycji Drogowych w Stołecznym Zarządzie Rozbudowy Miasta z 27 czerwca 2025 r., skorygowany 17 lipca 2025 r. i 25 lutego 2026 r. w sprawie rozbudowy drogi powiatowej nr 5582W w ciągu ulic: Kołacińska – Szynowa na odcinku od ul. Modlińskiej do ul. Podkładowej w Warszawie na działkach ewidencyjnych:
- pod inwestycję drogową:
obr. 4-04-16: 14/4, 14/5, 14/6, 26/3, 1/6 (1/13, 1/14), 37/2 (37/10, 37/11), 17 (17/3, 17/4), 18 (18/3, 18/4), 26/5, 26/4, 3 (3/3, 3/4), 19/1, 20/1, 26/7, 26/6, 7 (7/1, 7/2), 21 (21/1, 21/2), 26/9, 26/19, 26/20, 6/1 (6/3, 6/4), 6/2 (6/5, 6/6), 22 (22/1, 22/2), 23 (23/3, 23/4), 26/12, 26/10, 26/11, 8/1 (8/3, 8/4), 8/2 (8/5, 8/6), 24 (24/3, 24/4), 26/15, 26/14, 26/13, 10/2 (10/10, 10/11), 25/16, 25/28, 25/29 (25/34, 25/35), 25/17 (25/32, 25/33), 25/22 (25/40, 25/41), 25/20, 25/18, 26/18, 26/16, 26/17, 10/1 (10/8, 10/9), 12/5 (12/17, 12/18), 12/4 (12/11, 12/12), 12/2 (12/13, 12/14), 12/3 (12/15, 12/16), 27/2, 27/1 (27/3, 27/4), 75/2, 28/1 (28/3, 28/4), 28/2 (28/5, 28/6), 75/3, 29/2 (29/5, 29/6), 29/3 (29/7, 29/8), 29/1, 69/1 (69/13, 69/14), 75/4, 69/2 (69/15, 69/16), 30/2 (30/7, 30/8), 75/5, 30/1 (30/5, 30/6), 32 (32/1, 32/2), 75/6, 75/1, 13/2, 13/8 (13/20, 13/21), 13/7 (13/22, 13/23), 33/3, 33/2 (33/16, 33/17);
obr. 4-04-17: 73/2, 73/3 (73/41, 73/42), 73/1, 78 (78/1, 78/2), 75/2, 4/3, 75/3, 5 (5/1, 5/2), 75/4, 6/2 (6/5, 6/6), 6/1, 71/1 (71/51, 71/52), 75/5, 75/1, 71/2 (71/53, 71/54), 7/2 (7/8, 7/9), 7/1, 75/7, 8 (8/1, 8/2), 75/8, 75/6, 9/2 (9/3, 9/4), 9/1, 75/10, 10/4 (10/5, 10/6), 10/3, 10/1 (10/7, 10/8), 70/1 (70/40, 70/41), 75/11, 75/9, 70/2 (70/42, 70/43), 75/13, 75/12;
obr. 4-04-18: 22/1 (22/22, 22/23), 84 (84/1, 84/2), 79/1, 80/1, 63/2, 63/4, 3/4, 3/3 (3/6, 3/7), 3/5 (3/8, 3/9), 44/1 (44/39, 44/40), 63/1, 63/3, 44/2 (44/37, 44/38), 45/5 (45/6, 45/7), 45/4, 62/2, 62/4, 46 (46/1, 46/2), 47/2 (47/10, 47/11), 47/8, 47/9 (47/12, 47/13), 78/1 (78/14, 78/15), 62/1, 62/3;
obr. 4-04-14: 1/3 (1/6, 1/7), 1/1 (1/4, 1/5), 38/3 (38/6, 38/7), 38/2 (38/4, 38/5), 3/1 (3/12, 3/13), 37/1, 3/6 (3/10, 3/11), 44/2 (44/5, 44/6), 44/1, 33/6 (33/9, 33/10), 33/5, 33/1, 9/8 (9/15, 9/16), 9/14 (9/17, 9/18), 28 (28/4, 28/5), 30, 37/4, 27/2 (27/5, 27/6), 27/1, 18/4 (18/8, 18/9), 37/5, 37/2, 37/3, 18/7 (18/10, 18/11), 37/6;
obr. 4-04-19: 1/3 (1/18, 1/19), 1/1, 1/4 (1/20, 1/21), 1/2, 2/3 (2/14, 2/15), 2/1 (2/12, 2/13);
obr. 4-04-15: 12/5 (12/6, 12/7), 41/9, 8/1 (8/5, 8/6), 8/4 (8/7, 8/8), 9 (9/1, 9/2), 10/2 (10/43, 10/44), 41/10, 10/41 (10/45, 10/46), 10/40, 10/39, 41/7, 41/6, 10/60 (10/51, 10/63, 10/52), 41/5, 42/4, 10/54 (10/47, 10/48), 41/4, 42/7, 42/8, 10/24, 10/27 (10/49, 10/50), 41/3, 41/2, 42/10, 42/9, 42/6, 42/5, 41/1, 42/1, 31/4, 30/1 (30/5, 30/6), 28/4 (28/7, 28/8), 28/3, 26 (26/3, 26/4), 27 (27/1, 27/2), 25/3, 25/4 (25/9, 25/10), 25/1 (25/5, 25/6), 23 (23/1, 23/2), 22/14 (22/18, 22/19), 22/13 (22/16, 22/17), 21/1 (21/5, 21/6), 19/4 (19/7, 19/8), 19/3, 18/4 (18/7, 18/8), 18/3, 17/1 (17/5, 17/6), 16/1 (16/5, 16/6), 31/3, 15/3 (15/6, 15/7), 15/2 (15/4, 15/5), 14 (14/1, 14/2), 31/2, 39 (39/1, 39/2), 38/3 (38/10, 38/11), 38/2 (38/8, 38/9), 38/5 (38/12, 38/13), 38/4, 37 (37/3, 37/4), 36 (36/3, 36/4), 35/1 (35/2, 35/3), 32/1 (32/2, 32/3), 33/1 (33/2, 33/3);
obr. 4-04-12: 30/2 (30/3, 30/4), 22/2 (22/3, 22/4), 21/1 (21/2, 21/3), 20/1 (20/7, 20/8), 20/3 (20/5, 20/6), 18/1, 15/1, 14/1 (14/5, 14/6), 13 (13/1, 13/2), 12 (12/1, 12/2), 11/2, 11/1 (11/3, 11/4), 10/2 (10/3, 10/4), 9/2 (9/3, 9/4), 8/4 (8/7, 8/8), 8/3, 8/1 (8/5, 8/6), 7/5 (7/8, 7/9), 7/4 (7/6, 7/7), 7/3, 2/7 (2/8, 2/10, 2/9), 15/4, 2/6, 15/3;
działki na których realizacja inwestycji drogowej wymaga przejścia przez tereny wód płynących zgodnie z art. 20a ust. 1:
obr. 4-04-18: 5/1;
obr. 4-04-14: 29;
W nawiasach wyszczególniono działki po podziale - tłustym drukiem zaznaczono działki przeznaczone pod inwestycję drogową.
Podkreślonym drukiem oznaczono działki, które staną się z mocy prawa własnością właściwej jednostki samorządu terytorialnego.
- stwierdzenie obowiązku rozbiórki istniejących obiektów budowlanych nieprzewidzianych
do dalszego użytkowania zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 c) i j):
obr. 4-04-15: 25/10, 25/6, 17/6, 35/3;
obr. 4-04-12: 11/4, 12/2, 21/3;
- stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy sieci uzbrojenia terenu zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 e), j) oraz określenie nieruchomości lub ich części, z których korzystanie będzie ograniczone zgodnie z art. 11d ust. 1 pkt 3b oraz podlegające ograniczeniu w korzystaniu
z nieruchomości dla realizacji obowiązków zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 i) na rzecz Inwestora oraz na potrzeby konserwacji i usuwania awarii sieci uzbrojenia terenu na rzecz każdoczesnego właściciela sieci:
obr. 4-04-16: 16/5, 37/11, 17/4, 18/4, 19/2, 21/2, 22/2, 23/4, 24/4, 25/12, 25/21, 25/41, 27/4, 30/8, 30/6, 32/2, 58/1, 58/3, 58/2, 33/4, 3/4, 7/2, 8/4, 8/6, 10/9, 13/12, 13/11;
obr. 4-04-17: 79, 80, 1, 78/2, 4/1, 6/6, 10/6;
obr. 4-04-14: 38/7, 38/1, 42, 44/6, 28/5;
obr. 4-04-18: 47/11, 47/7;
obr. 4-04-15: 10/50, 30/6, 28/8, 39/2, 38/11, 27/2, 25/10, 23/2, 21/6, 19/8, 18/8, 35/3, 17/6, 16/6, 32/3, 33/3, 15/5, 15/7;
obr. 4-04-12: 14/6, 14/2, 22/4, 12/2, 11/4, 10/4, 16/3, 3/12, 3/11, 2/5;
- stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych szczegółowych zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 f) i j):
obr. 4-04-14: 32/3;
obr. 4-04-18: 5/1;
- stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy innych dróg publicznych zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 g) i j):
obr. 4-03-09: 36;
obr. 4-04-16: 35, 15/2, 14/3, 26/2, 1/7, 12/5 (12/18), 69/2 (69/16), 13/7 (13/23), 33/2 (33/17);
obr. 4-04-17: 73/3 (73/42), 10/1 (10/8), 70/1 (70/41);
obr. 4-04-14: 9/14 (9/18);
obr. 4-04-18: 22/1 (22/23);
obr. 4-04-14: 3/6 (3/11);
obr. 4-04-18: 44/2 (44/38), 45/5 (45/7);
obr. 4-04-15: 8/1 (8/6);
obr. 4-04-12: 20/1 (20/8), 20/3 (20/6), 1/5;
obr. 4-04-07: 14/11, 14/12, 14/13, 15/4, 15/1, 16/6, 16/8;
- stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy zjazdów zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 h)
i j):
obr. 4-04-16: 17/4, 18/4, 7/2, 22/2, 10/11, 25/12;
obr. 4-04-14: 38/7;
Pouczenie
Zgodnie z art. 10 §1 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego – Organy administracji publicznej obowiązane są zapewnić stronom czynny udział w każdym stadium postępowania, a przed wydaniem decyzji umożliwić im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań – strony niniejszego postępowania mogą zapoznać się z aktami sprawy w trakcie prowadzonego postępowania w Biurze Architektury i Planowania Przestrzennego Urzędu m.st. Warszawy, Al. Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa, tel. 22 443 23 92, w godzinach pracy urzędu, po wcześniejszym umówieniu telefonicznym.
O kolejnych o czynnościach organu administracji publicznej, dotyczących niniejszego postępowania nieujętych w ustawie z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, strony będą zawiadamiane poprzez obwieszczenie w trybie art. 49 kpa.