Prezydent m.st. Warszawy informuje, że zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy
31.03.2026
34427127
URZĄD DZIELNICY TARGÓWEK M.ST. WARSZAWY IDWEW 5252248481-10008
ul. KONDRATOWICZA 20
00-983
WARSZAWA
Warszawa, 23 marca 2026 r.
Znak sprawy: UD-X-WAB-AB.6740.11.2026.JKA
UD-X-WIR.271.10.2023.GBU
OBWIESZCZENIE
Na podstawie art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. - o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 311) zawiadamia się, że 23 marca 2026 r., na wniosek Inwestora -- Prezydenta m.st. Warszawy, pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, reprezentowanego przez Burmistrza Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy Pana Krzysztofa Miszewskiego, zostało wszczęte postępowanie administracyjne
w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla inwestycji polegającej na rozbudowie drogi gminnej nr 640182W - ul. Teofila Piecyka w Warszawie na odcinku od ulicy Radzymińskiej do działki ew. nr 95 z obrębu 4-09-26 (adres inwestycji: ul. Teofila Piecyka, działki objęte planowaną inwestycją (Uwaga: w nawiasach podano numery działek po podziale, tłustym drukiem zaznaczono działki przeznaczone pod inwestycję): działki ew. nr 50/3, 50/8 (50/9; 50/10), 51/2 (50/11; 50/12), 58/4 (58/32; 58/33), 58/5 (58/36; 58/37), 58/28 , 58/29 (58/34; 58/35), 95 (95/1; 95/2) obr. 4-09-26 w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy).
- Inwestycja drogowa przewidziana jest do realizacji na nieruchomościach bądź ich częściach (wszystkie działki na których realizowane jest całe przedsięwzięcia)
|
nr działki |
obręb |
jednostka ewidencyjna |
|
50/3 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
|
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
|
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
|
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
|
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
58/28 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
|
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
|
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
* (numery ewidencyjne działek w nawiasie oznaczają numery działek jakie powstaną po wydaniu decyzji zatwierdzającej projekty podziałów nieruchomości. Tłustym drukiem zaznaczono działki po podziale przeznaczone pod projektowany pas drogowy)
- Nieruchomości w liniach rozgraniczających, planowane do podziału i przejęcia w części na rzecz właściwej jednostki samorządu terytorialnego:
|
Stan prawny na dzień złożenia wniosku |
|||||
|
Stan przed podziałem |
Stan po podziale |
||||
|
do zajęcia pod realizację inwestycji |
dotychczasowy właściciel |
||||
|
nr działki przed podziałem |
obręb |
jednostka ewidencyjna |
nr działki |
jednostka samorządu terytorialnego |
nr działki |
|
51/2 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
51/11 |
Miasto Stołeczne Warszawa, ul. Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
51/12 |
|
58/4 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
58/32 |
Miasto Stołeczne Warszawa, ul. Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
58/33 |
|
58/5 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
58/36 |
Miasto Stołeczne Warszawa, ul. Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
58/37 |
|
58/29 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
58/34 |
Miasto Stołeczne Warszawa, ul. Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
58/35 |
- Nieruchomości w liniach rozgraniczających, planowane do podziału będące własnością właściwej jednostki samorządu terytorialnego:
|
Stan prawny na dzień złożenia wniosku |
|||||
|
Stan przed podziałem |
Stan po podziale |
||||
|
do zajęcia pod realizację inwestycji |
dotychczasowy właściciel |
||||
|
nr działki przed podziałem |
obręb |
jednostka ewidencyjna |
nr działki |
własność właściwej jednostki samorządu terytorialnego. |
nr działki |
|
50/8 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
50/9 |
Miasto Stołeczne Warszawa, ul. Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
50/10 |
|
95 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
95/1 |
Miasto Stołeczne Warszawa, ul. Plac Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa |
95/2 |
- Numery działek ewidencyjnych istniejącego pasa drogowego znajdujące się w obszarze inwestycji:
|
nr działki |
obręb |
jednostka ewidencyjna |
|
50/3 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
|
50/28 |
40926 |
146511_8 (Dzielnica Targówek) |
- Nieruchomości, z których korzystanie będzie ograniczone (np., dla których ustala się obowiązek dokonania budowy lub przebudowy innych dróg publicznych i sieci uzbrojenia terenu) (art. 11f ust. 1 pkt 8)
|
oznaczenie nieruchomości według ewidencji gruntów aktualnej na dzień podpisania niniejszego wniosku |
przyczyna ograniczenia korzystania z nieruchomości lub jej części |
|
|
numer działki ewidencyjnej |
identyfikator działki ewidencyjnej |
|
|
50/2 |
146511_8.0926.50/2 |
przebudowa innych dróg publicznych, przebudowa sieci uzbrojenia terenu – oświetlenie drogi |
|
58/11 |
146511_8. 0926.58/11 |
przebudowa innych dróg publicznych, przebudowa sieci uzbrojenia terenu – oświetlenie drogi |
|
97 |
146511_8. 0926.97 |
przebudowa innych dróg publicznych, budowa sieci uzbrojenia terenu - odwodnienie drogi |
|
50/2 |
146511_8. 0926.50/2 |
przebudowa innych dróg publicznych, przebudowa sieci uzbrojenia terenu – oświetlenie drogi |
|
58/11 |
146511_8. 0926.58/11 |
przebudowa innych dróg publicznych, przebudowa sieci uzbrojenia terenu – oświetlenie drogi |
|
97 |
146511_8. 0926.97 |
przebudowa innych dróg publicznych, budowa sieci uzbrojenia terenu - odwodnienie drogi |
Zainteresowanym stronom służy prawo zapoznania się z aktami sprawy w Wydziale Architektury i Budownictwa dla Dzielnicy Targówek oraz do czasu wydania decyzji kończącej sprawę zgłaszania wniosków i zastrzeżeń, a także wypowiadania się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań.
Wnioski i zastrzeżenia należy dostarczyć do Prezydenta m.st. Warszawy, za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa dla Dzielnicy Targówek, pocztą tradycyjną, przez e-Doręczenie (ADE) AE:PL-79408-50689-FDSVF-21 lub bezpośrednio w Wydziale Obsługi Mieszkańców dla Dzielnicy Targówek, ul. L. Kondratowicza 20, 00-983 Warszawa.
W toku postępowania, zgodnie z treścią art. 41 k.p.a., strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej o każdej zmianie swojego adresu. W razie zaniedbania ww. obowiązku, doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny.
Zgodnie z art. 49 k.p.a. doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.
z up. PREZYDENTA M.ST. WARSZAWY
/-/
Katarzyna Kowalska
Naczelnik Wydziału Architektury i Budownictwa
dla Dzielnicy Targówek