Obwieszczenie Prezydenta Miasta Białegostoku

OBWIESZCZENIE

PREZYDENTA MIASTA BIAŁEGOSTOKU

z dnia 27.08.2026 r.

Stosownie do art. 11f  ust. 3 i 4, art. 17 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 311) zawiadamiam, że w dniu 24.08.2026 r., została wydana decyzja Nr 378/2026, znak: DAR-III.6740.2.21.2026 udzielająca Prezydentowi Miasta Białegostoku zezwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na: budowie ulicy Chłodnej w Białymstoku w zakresie  budowy: nawierzchni jezdni i dróg dla pieszych, sieci kanalizacji deszczowej wraz z przykanalikami i wpustami deszczowymi (ulicznymi), sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego na działkach nr ewid.: 109/28, 109/47, 109/84, 109/95, 110/12 z obrębu nr 23 Zawady, w zakresie oznaczonym na projekcie zagospodarowania terenu linią przerywaną koloru fioletowego (projektowany pas drogowy), a także na działkach poza projektowanym pasem drogowym ul. Chłodnej a w ramach czasowego zajęcia pod budowę:

- 109/23 - obręb nr 23 Zawady – przebudowa ul. Liliowej - budowa jezdni (pow. 2 m²), budowa sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego (na dł. 2 m i gł. 1,1m)

- 109/31 - obręb nr 23 Zawady – przebudowa ul. Liliowej - budowa jezdni (pow. 21 m²), dróg dla pieszych (pow. 6 m²), budowa sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego (na dł. 1,5 m i gł. od 0,8 do 1,1 m)

- 332/4 - obręb nr 23 Zawady – budowa sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego (na dł. 5 m i gł. od 0,8 do 1,1 m)

- 249/14 - obręb nr 23 Zawady – budowa sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego (na dł. 4 m i gł. 1,1 m)

- 109/44 - obręb nr 23 Zawady – przebudowa ul. Lodowej - przebudowa jezdni (pow. 30m²), przebudowa drogi dla pieszych (pow. 52 m²), budowa sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego (na dł. 33 m i gł. 0,8 m), budowa sieci kanalizacji deszczowej D 315 (na dł. 0,5 m i gł. od 2,19 do 2,21 m)

- 109/46 - obręb nr 23 Zawady – przebudowa ul. Lodowej - przebudowa jezdni (pow. 49m²), przebudowa drogi dla pieszych (pow. 5 m²), budowa sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetlenia drogowego (na dł. 3 m i gł. 0,8 m), budowa sieci kanalizacji deszczowej D 315 (na dł. 14,5 m i gł. od 1,90 do 2,19 m) i przykanalika sieci kanalizacji deszczowej D 200
(na dł. 3,0 m i gł. od 1,5 do 1,67 m)

- 110/11 - obręb nr 23 Zawady – przebudowa ul. Lodowej - przebudowa jezdni (pow. 18,5m²), przebudowa drogi dla pieszych (pow. 32 m²)

w zakresie oznaczonym na projekcie zagospodarowania liną koloru granatowego (czasowe zajęcie części działek pod roboty budowlane).

x

WYKAZ NIERUCHOMOŚCI OBJĘTYCH INWESTYCJĄ:

• Miasto Białystok (obręb ewidencyjny: 0023 – Zawady).

1. Działki niebędące pasem drogowym, będące własnością osób prywatnych, przeznaczone w całości pod projektowany pas drogowy ul. Chłodnej):

1. działka nr 109/28, o powierzchni 0,1148 ha
2. działka nr 109/47, o powierzchni 0,0479 ha
3. działka nr 110/12, o powierzchni 0,0485 ha

2. Działki niebędące pasem drogowym, będące własnością Gminy Białystok, przeznaczone w całości pod projektowany pas drogowy ul. Chłodnej:

1. działka nr 109/84, o powierzchni 0,0277 ha
2. działka nr 109/95, o powierzchni 0,0645 ha

3. Działki przeznaczone pod czasowe zajęcie terenu:

Miasto Białystok (obręb ewidencyjny: 0023 – Zawady).

• 109/23, 109/31, 332/4, 249/14, 109/44, 109/46, 110/11.

x

DECYZJI NADANO RYGOR NATYCHMIASTOWEJ WYKONALNOŚCI

x

Strony mogą zapoznać się z treścią decyzji w Urzędzie Miejskim w Białymstoku, Departamencie Architektury, ul. Słonimska 1, po uprzednim kontakcie telefonicznym pod nr tel. (85) 879 61 76, w terminie czternastu dni od dnia doręczenia niniejszego zawiadomienia, to jest od dnia 27.08.2026 r. do dnia 10.09.2026 r.

x

Zawiadomienie oraz doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od daty publicznego ogłoszenia w prasie, na stronie internetowej bip, na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Białymstoku na parterze budynku przy ul. Słonimskiej 1 oraz na terenie lokalizacji wnioskowanej inwestycji, to jest do dnia: 10.09.2026 r.

x

Od decyzji przysługuje stronom odwołanie do Wojewody Podlaskiego w Białymstoku, za pośrednictwem organu wydającego decyzję, w terminie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia. Zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691), w przypadku zawiadomienia stron przez obwieszczenie, doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia
(data publicznego ogłoszenia: 27.08.2026 r.).

x

KLAUZULA INFORMACYJNA

dotycząca przetwarzania danych osobowych w sprawach określonych w ustawie z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych

1. Administratorem danych jest Prezydent Miasta Białegostoku adres: Urząd Miejski w Białymstoku,
   ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok.
2. W sprawach ochrony danych osobowych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok, tel. 85 879 79 79, e-mail: bbi@um.bialystok.pl
3. Dane osobowe będą przetwarzane w celu prowadzenia postępowań administracyjnych w sprawach budowlanych na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania    
   i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych.
4. Przetwarzane będą następujące kategorie Pani/Pana danych osobowych: dane identyfikujące osobę, adresowe, dane z rejestru gruntów, oraz dane z dokumentów spadkowych lub innych dokumentów stanowiących dowód posiadanego tytułu prawnego do nieruchomości, dokumentów stanowiących dowód na potwierdzenie innych istotnych okoliczności w prowadzonej sprawie administracyjnej.
5. Dane osobowe nie będą ujawniane odbiorcom innym, niż uprawnieni na podstawie przepisów prawa oraz podmiotom, którym dane zostały powierzone do przetwarzania.
6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 10 lat, liczony w pełnych latach kalendarzowych począwszy od dnia 1 stycznia roku następnego od daty zakończenia sprawy. Po upływie tego okresu dokumentacja podlega ekspertyzie ze względu na jej charakter, treść i znaczenie. W przypadku zatwierdzenia projektu budowlanego, dokumentacja będzie przechowywana co najmniej przez okres istnienia obiektu budowlanego.
7. Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do własnych danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
8. W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi
   do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
9. Dane osobowe mogą być pozyskiwane z zasobów informacyjnych Urzędu Miejskiego w Białymstoku, jednostek administracji publicznej, źródeł publicznie dostępnych, stron postępowania, osób trzecich.
10. Informacje o źródle pochodzenia danych osobowych przysługują Pani/Panu w zakresie, w jakim nie ma to wpływu na ochronę praw i wolności osoby, od której dane pozyskano.
11. Podanie danych adresowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy, za wyjątkiem danych oznaczonych w formularzu urzędowym jako dobrowolne. Niepodane wymaganych danych uniemożliwi rozpoznanie sprawy.
12. Dane nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.