Obwieszczenie Prezydenta Miasta Białegostoku
16.07.2026
34443647
URZĄD MIEJSKI W BIAŁYMSTOKU
ul. SŁONIMSKA 1
15-950
BIAŁYSTOK
OBWIESZCZENIE
Prezydent Miasta Białegostoku stosownie do art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 311) oraz art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. 2025. 1691) zawiadamia, że w Urzędzie Miejskim w Białymstoku, Departamencie Architektury zostało wszczęte postępowanie administracyjne z wniosku Prezydenta Miasta Białegostoku w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na rozbudowie ul. Św. Rocha w Białymstoku w zakresie budowy: jezdni z placem do zawracania, drogi dla pieszych, miejsc postojowych, murów oporowych wzdłuż dróg pieszych, sieci energetycznej nN kablowej oświetlenia, sieci elektroenergetycznej kablowej nN (kablowej urządzeń terenowych), kanalizacji kablowej, obiektów małej architektury oraz przebudowy sieci elektroenergetycznej nN na działkach o numerach ewidencyjnych: 275/3, 271/24 (z podziału działki 271/22), 272/8, – obręb 0011 (Śródmieście) w zakresie oznaczonym na projekcie zagospodarowania terenu linią ciągłą koloru fioletowego (w liniach rozgraniczających ulicy Św.Rocha),
a także na działkach poza projektowanym pasem drogowym ul. Św. Rocha w ramach czasowego zajęcia pod:
- 271/12 – obręb 11 (Śródmieście) – przebudowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie sieci elektroenergetycznej niskiego napięcia – odcinek 1 o dł. 12,9m, odcinek 2 o dł.7,5m. odcinek 3 o dł.7,6m i głębokości 0,7m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 271/23 (z podziału działki 271/22) – obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie przebudowy sieci elektroenergetycznej nN – odcinek 1 o dł. 2,5m, odcinek 2 o dł.6,1m. odcinek 3 o dł.6,1. Odcinek 4 o dł. 6,1m i głębokości 0,7m; budowy 1 przyłącza elektroenergetycznego o dł. 1,5m i gł,0,7m; budowa sieci elektroenergetycznej nN o dł.15,6m i gł.07m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 271/21– obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa dróg publicznych (droga bez nazwy) w zakresie budowy drogi dla pieszych o pow. 6,3 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego,
- 272/7– obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa dróg publicznych (droga bez nazwy) w zakresie budowy drogi dla pieszych o pow. 15,5 m² oraz budowy części miejsca postojowego o pow. 9,0 m² i budowy części jezdni placem do zawracania o pow 16 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego; budowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie budowy sieci elektroenergetycznej nN oświetleniowej o dł.34,6 m, gł.0,7m pod drogami 1,1m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 272/2– obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa dróg publicznych (droga bez nazwy) w zakresie budowy drogi dla pieszych o pow. 65 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego; budowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie budowy sieci elektroenergetycznej nN oświetleniowej o dł.21,6 m, gł.0,7m, sieci elektroenergetycznej nN urządzeń terenowych o dł. 21,6 m, gł.0,7m oraz kanalizacji kablowej o dł.24,70m, gł.1,0m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 272/5– obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa drogi bez nazwy w zakresie budowy drogi dla pieszych o pow. 49,0 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego; budowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie budowy sieci elektroenergetycznej nN oświetleniowej odcinek 1 o dł.9,40 m, odcinek 2 o dł. 43,80m i gł.0,7m, sieci elektroenergetycznej nN urządzeń terenowych o dł. 21,6 m, gł.0,7m oraz kanalizacji kablowej odcinek 1 o dł.15,80m, odcinek 2 o dł. 9,6 m i gł.1,0m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 274/2– obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa dróg publicznych (droga bez nazwy) w zakresie budowy drogi dla pieszych o pow. 8,0 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego; budowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie budowy sieci elektroenergetycznej nN oświetleniowej o dł. 1,70m i gł.0,7m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 274/4 – obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa dróg publicznych (droga bez nazwy) w zakresie budowy jezdni o pow. 25,7 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego; budowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie budowy sieci elektroenergetycznej nN oświetleniowej o dł. 2,10m i gł.0,7m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
- 275/4 – obręb 11 (Śródmieście) - przebudowa dróg publicznych (ul. Bohaterów Monte Cassino) w zakresie budowy drogi dla pieszych o pow. 10 m² w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru niebieskiego; budowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie budowy doziemnej instalacji wodociągowej o dł. 6,5mi gł. 1,8m; przebudowa sieci uzbrojenia terenu w zakresie sieci elektroenergetycznej nN oświetleniowej o dł. 2,0m i gł.0,7m pod drogami 0,8m w zakresie oznaczonym przerywaną linią koloru pomarańczowego,
z jednoczesnym zatwierdzeniem podziału nieruchomości.
Sprawa prowadzona jest z wniosku – PREZYDENTA MIASTA BIAŁEGOSTOKU
Wykaz nieruchomości objętych inwestycją:
Miasto Białystok, obręb 0011 Śródmieście
Działki będące pasem drogowym pod inwestycję
275/3
Działki nie będące pasem drogowym w całości pod inwestycję
272/8
Działki ulegające podziałowi (nr działek po podziale tłustym drukiem – przeznaczone pod inwestycję):
- 271/22 dzielona na działki: 271/23 o pow. 0,0356ha (w dotychczasowym władaniu), 271/24 o pow. 0,3235ha (przeznaczona pod drogę)
Działki poza pasem drogowym (czasowe zajęcie terenu)
271/12, 271/23 (z podziału działki 271/22), 271/21, 272/7,272/2, 272/5, 274/2, 274/4, 275/4
Zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego w przypadku zawiadomienia stron przez obwieszczenie, doręczenie uważa się za dokonane po upływie czternastu dni od dnia publicznego ogłoszenia.
W toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy maja obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej o każdej zmianie swego adresu (art. 41§ 1, 2 Kpa).
Na podstawie przepisu art. 36 § 1 K.p.a. zawiadamiam, że rozpatrzenie przedmiotowej sprawy nie może nastąpić w terminie określonym przepisem art. 35 K.p.a. Niezałatwienie sprawy w powyższym terminie związane jest z koniecznością zweryfikowania przedłożonej wraz z wnioskiem dokumentacji projektowej. Wydanie końcowego rozstrzygnięcia w ww. sprawie nastąpi w terminie do dnia 04.12.2026 r.
Jednocześnie pouczam, że zgodnie z art. 37 § 1 K.p.a. stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność); 2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). Ponaglenie wnosi się do Wojewody Podlaskiego za pośrednictwem Prezydenta Miasta Białegostoku. Zgodnie z art. 37 § 2 K.p.a. ponaglenie zawiera uzasadnienie.
Dzień publicznego ogłoszenia: 16 lipca 2026 r.
KLAUZULA INFORMACYJNA
dotycząca przetwarzania danych osobowych w sprawach określonych
w ustawie z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania
i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
- Administratorem danych jest Prezydent Miasta Białegostoku
adres: Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok.
- W sprawach ochrony danych osobowych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok, tel. 85 879 79 79, e-mail: bbi@um.bialystok.pl
- Dane osobowe będą przetwarzane w celu prowadzenia postępowań administracyjnych w sprawach budowlanych na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych.
- Przetwarzane będą następujące kategorie Pani/Pana danych osobowych: dane identyfikujące osobę, adresowe, dane z rejestru gruntów, oraz dane z dokumentów spadkowych lub innych dokumentów stanowiących dowód posiadanego tytułu prawnego do nieruchomości, dokumentów stanowiących dowód na potwierdzenie innych istotnych okoliczności w prowadzonej sprawie administracyjnej.
- Dane osobowe nie będą ujawniane odbiorcom innym, niż uprawnieni na podstawie przepisów prawa oraz podmiotom, którym dane zostały powierzone do przetwarzania.
- Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 10 lat, liczony w pełnych latach kalendarzowych począwszy od dnia 1 stycznia roku następnego od daty zakończenia sprawy. Po upływie tego okresu dokumentacja podlega ekspertyzie ze względu na jej charakter, treść i znaczenie. W przypadku zatwierdzenia projektu budowlanego, dokumentacja będzie przechowywana co najmniej przez okres istnienia obiektu budowlanego.
- Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do własnych danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
- W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi
do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. - Dane osobowe mogą być pozyskiwane z zasobów informacyjnych Urzędu Miejskiego w Białymstoku, jednostek administracji publicznej, źródeł publicznie dostępnych, stron postępowania, osób trzecich.
- Informacje o źródle pochodzenia danych osobowych przysługują Pani/Panu w zakresie, w jakim
nie ma to wpływu na ochronę praw i wolności osoby, od której dane pozyskano. - Podanie danych adresowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy, za wyjątkiem danych oznaczonych w formularzu urzędowym jako dobrowolne. Niepodane wymaganych danych uniemożliwi rozpoznanie sprawy.
- Dane nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu