Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
„Poprawa dostępności do transportu publicznego poprzez budowę infrastruktury i kampanię informacyjno-edukacyjną na obszarze Aglomeracji Opolskiej”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Tarnów Opolski

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531413283

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Dworcowa 6

1.4.2.) Miejscowość: Tarnów Opolski

1.4.3.) Kod pocztowy: 46-050

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL524 - Opolski

1.4.7.) Numer telefonu: 774640851

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: ug@tarnowopolski.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.tarnowopolski.pl/959/30/przetargi-zamowienia-publiczne-zapytania-ofertowe.html

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00276193

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-06-12

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00251979

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu oraz
2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego
w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszej SWZ.
2. Na podstawie art. 112 ust. 2 u.p.z.p. o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie określa tego warunku.
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
Zamawiający nie określa tego warunku.

3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Zamawiający nie określa tego warunku.

4) zdolności technicznej lub zawodowej:

a) Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej jedno zadanie polegające na:
- zaprojektowaniu i wykonaniu robót budowlanych związanych z budową lub przebudową chodników/ścieżek rowerowych o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej lub robót budowlanych związanych z budową lub przebudową drogi o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej – o długości nie mniejszej niż 700 m w jednym zadaniu.
- wykonaniu robót budowlanych związanych z budową lub przebudową chodników/ścieżek rowerowych o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej lub robót budowlanych związanych z budową lub przebudową drogi o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej – o długości nie mniejszej niż 700 m w jednym zadaniu.

Uwaga:
1) Jako zaprojektowanie robót rozumie się wykonanie dokumentacji projektowej zgodnie
z rozporządzaniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20.12.2021 r. pn.: Szczegółowy zakres i forma dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz program funkcjonalno-użytkowy (Dz. U z 2021 r. poz. 2454),
tj. wykonanie projektu budowlanego i/lub wykonawczego.
2) Jako wykonanie robót rozumie się: budowę, przebudowę lub remont zdefiniowanych w art. 3 ustawy Prawo Budowlane (Dz. U. z 2025 r., poz. 418),
3) W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty inna niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP
na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych na portalu internetowym Urzędu Zamówień Publicznych.

Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować:

b) 1. co najmniej jedną osobą, która pełnić będzie funkcję Kierownika budowy branży drogowej, posiadającą:
- uprawnienia do kierowania lub projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418) oraz
- co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót drogowych,
2. co najmniej jedną osobą, która pełnić będzie funkcję Kierownika robót branży elektrycznej posiadającą:
- uprawnienia do kierowania lub projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, i elektroenergetycznych związanymi
z obiektem budowlanym, takim jak: sieci, instalacje i urządzenia elektryczne
i elektroenergetyczne potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa
w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418), oraz
- co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót branży elektrycznej,

Przez uprawnienia budowlane rozumie się uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418).

Wykonawcy z innych państw członkowskich mogą spełnić niniejszy warunek posiadając równoważne uprawnienia uzyskane w swoich krajach pochodzenia.

Mając na uwadze obowiązujące w Polsce przepisy prawa krajowego – ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418) art. 12 ust. 7 oraz art. 12a,
w przypadku osób spoza Polski możliwe jest uzyskanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie, nabytych w państwach członkowskich UE po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez właściwy organ w Rzeczpospolitej Polskiej na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2023 r., poz. 334, t.j. ze zm.).

Wskazane powyżej osoby muszą posiadać biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku, gdy wskazane osoby nie posiadają biegłej znajomości języka polskiego, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić tłumacza(y) języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, a Wykonawcą na okres i dla potrzeb realizacji umowy.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o realizację zamówienia (art. 58 u.p.z.p.) wyżej opisane warunki udziału w postępowaniu Wykonawcy mogą wykazać łącznie razem lub co najmniej jeden z nich.

Po zmianie:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu oraz
2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego
w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszej SWZ.
2. Na podstawie art. 112 ust. 2 u.p.z.p. o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie określa tego warunku.
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
Zamawiający nie określa tego warunku.

3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Zamawiający nie określa tego warunku.

4) zdolności technicznej lub zawodowej:

a) Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej jedno zadanie polegające na:
- zaprojektowaniu i wykonaniu robót budowlanych związanych z budową lub przebudową chodników/ścieżek rowerowych o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej lub robót budowlanych związanych z budową lub przebudową drogi o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej – o długości nie mniejszej niż 700 m w jednym zadaniu lub
- wykonaniu robót budowlanych związanych z budową lub przebudową chodników/ścieżek rowerowych o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej lub robót budowlanych związanych z budową lub przebudową drogi o nawierzchni z kostki brukowej lub nawierzchni bitumicznej – o długości nie mniejszej niż 700 m w jednym zadaniu.

Uwaga:
1) Jako zaprojektowanie robót rozumie się wykonanie dokumentacji projektowej zgodnie
z rozporządzaniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20.12.2021 r. pn.: Szczegółowy zakres i forma dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz program funkcjonalno-użytkowy (Dz. U z 2021 r. poz. 2454),
tj. wykonanie projektu budowlanego i/lub wykonawczego.
2) Jako wykonanie robót rozumie się: budowę, przebudowę lub remont zdefiniowanych w art. 3 ustawy Prawo Budowlane (Dz. U. z 2025 r., poz. 418),
3) W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty inna niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP
na dzień zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych na portalu internetowym Urzędu Zamówień Publicznych.

Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować:

b) 1. co najmniej jedną osobą, która pełnić będzie funkcję Kierownika budowy branży drogowej, posiadającą:
- uprawnienia do kierowania lub projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności drogowej potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418) oraz
- co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót drogowych,
2. co najmniej jedną osobą, która pełnić będzie funkcję Kierownika robót branży elektrycznej posiadającą:
- uprawnienia do kierowania lub projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych, i elektroenergetycznych związanymi
z obiektem budowlanym, takim jak: sieci, instalacje i urządzenia elektryczne
i elektroenergetyczne potwierdzone stosownymi decyzjami, o których mowa
w art. 12 ust. 2 (z uwzględnieniem art. 104) ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418), oraz
- co najmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót branży elektrycznej,

Przez uprawnienia budowlane rozumie się uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418).

Wykonawcy z innych państw członkowskich mogą spełnić niniejszy warunek posiadając równoważne uprawnienia uzyskane w swoich krajach pochodzenia.

Mając na uwadze obowiązujące w Polsce przepisy prawa krajowego – ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r. poz. 418) art. 12 ust. 7 oraz art. 12a,
w przypadku osób spoza Polski możliwe jest uzyskanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie, nabytych w państwach członkowskich UE po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez właściwy organ w Rzeczpospolitej Polskiej na zasadach określonych w ustawie z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2023 r., poz. 334, t.j. ze zm.).

Wskazane powyżej osoby muszą posiadać biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku, gdy wskazane osoby nie posiadają biegłej znajomości języka polskiego, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić tłumacza(y) języka polskiego, zapewniającego stałe, biegłe i fachowe tłumaczenie w kontaktach między Zamawiającym, a Wykonawcą na okres i dla potrzeb realizacji umowy.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o realizację zamówienia (art. 58 u.p.z.p.) wyżej opisane warunki udziału w postępowaniu Wykonawcy mogą wykazać łącznie razem lub co najmniej jeden z nich.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2025-06-13 10:00

Po zmianie:
2025-06-18 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2025-06-13 10:15

Po zmianie:
2025-06-18 10:15