Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Modernizacja stacji uzdatniania wody w miejscowości Kowalewko w ramach zadania "Modernizacja systemu wodociągowego w gminie Strzegowo"

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: GMINA STRZEGOWO

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 130378440

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Plac Wolności 32

1.4.2.) Miejscowość: Strzegowo

1.4.3.) Kod pocztowy: 06-445

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL922 - Ciechanowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@strzegowo.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.strzegowo.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00398858

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-08-19

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00361315

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji stacji uzdatniania wody w miejscowości Kowalewko. Zakres zamówienia obejmuje:
1) Modernizację zestawu hydroforowego wraz z orurowaniem i układem sterowania
i automatyki poprzez jego wymianę.
Wielofunkcyjny zestaw pompowo-hydroforowy z pionowymi wielostopniowymi pompami odśrodkowymi dla potrzeb bytowo-gospodarczych oraz jednostopniową
pionową pompę spiralną do płukania filtrów. Pompa płuczna montowana na jednej wspólnej ramie razem z zestawem hydroforowym.
Parametry techniczne pomp sieciowych w zestawie hydroforowym:
 pompy pionowe wielostopniowe odśrodkowe (każda wyposażona w falownik),
 króciec ssawny i tłoczny na tym samym poziomie,
 głowica pompy i podstawa wykonana z żeliwa lub stali nierdzewnej, pozostałe części zwilżane wykonane ze stali nierdzewnej,
 uszczelnienie wału kasetowe,
 przeniesienie mocy poprzez dzielone sprzęgło
 wirnik ze stali nierdzewnej ASI 304,
 przyłącza ssące i tłoczne kołnierzowe Dn65,
 silnik trójfazowy asynchroniczny, chłodzony wentylatorem, montowany na stopach.
 Klasa efektywności energetycznej: IE4,
 Sprawność silnika przy maksymalnym obciążeniu: min. 90%,
 Każda pompa wyposażona w falownik do utrzymania stałego ciśnienia na wyjściu z zestawu hydroforowego,
Parametry pompy spiralnej do płukania filtrów:
 Pompa jednostopniowa spiralna,
 króciec ssawny i tłoczny na tym samym poziomie,
 głowica korpus pompy wykonany z żeliwa lub stali nierdzewnej,
 obudowa pompy wykonana z ENGJL 250 lub stali nierdzewnej,
 uszczelnienie wału zgodne z DIN EN 12756.
 wirnik z ENGJL-200 lub stali nierdzewnej,
 przyłącza ssące i tłoczne kołnierzowe Dn100,
 silnik trójfazowy asynchroniczny, chłodzony wentylatorem,
 Klasa efektywności energetycznej: IE4,
 Sprawność silnika przy maksymalnym obciążeniu: min. 89%.

2) Modernizację pomp głębinowych wraz z rurami wznośnymi poprzez ich wymianę.
Wydajność pompy w studni Nr 1 i Nr 2 wyniesie:
Q = 59,5-60,0m3/h, przy H = 31,4 – 30,0m.
Parametry techniczne pomp głębinowych:
 pompy zatapialne głębinowe, wszytskie elementy stalowe wykonane ze stali nierdzewnej EN1.4301, AISI 304,
 wirnik ze stali nierdzewnej EN1.4301, AISI 304,
 silnik z odrzutnikiem piasku wykonany ze stali nierdzewnej DIN W.-Nr. 1.4301,
 połączenie kołnierzowe Dn100,
 mechaniczne uszczelnienie wału,
 rozruch silnika bezpośredni,
 Wskaźnik efektywności energetycznej (MEI): ≥ 0,40
Pompy w studniach należy zamontować na kołnierzowych rurociągach tłocznych DN 100. Rurociągi stalowe podwójnie ocynkowane o połączeniach kołnierzowych PN10 – długość : 2 x 20m.

3) Modernizację sprężarek do napowietrzania wody poprzez ich wymianę.
Parametry techniczne sprężarki powietrza:
− wydajność sprężarki na poziomie minimum 10,8 m3/h,
− ciśnienie nominalne pracy 8 bar,
− wydajność min 180 l/min,
− pojemność zbiornika min. 270l,
− agregat sprężarkowy bazujący na sprężarce bezolejowej,
− Silnik elektryczny trójfazowy klasy sprawności minimum IE3,
− Sprawność silnika przy znamionowym obciążeniu: min. 86%.

2. Opis przedmiotu zamówienia stanowią:
1/ dokumentacja projektowa,
2/ specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych.

3. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu – także w dokumentacji technicznej czy specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych służącym do opisu przedmiotu zamówienia, znajdują się jakiekolwiek znaki towarowe, patenty czy pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, które charakteryzują produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne („lub równoważne” – art. 99 ust 5 ustawy Pzp). Zamawiający przygotowując opis przedmiotu zamówienia na podstawie projektu budowlanego i wykonawczego nie znalazł żadnych znaków towarowych, patentów czy pochodzenia, źródeł lub szczególnych procesów, które charakteryzują produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę. Jeżeli jednak wykonawca stwierdzi/zauważy, analizując opis przedmiotu zamówienia, że znajdują się takie przypadki lub pośrednio wskazujące na jeden konkretny produkt, prosi się Wykonawcę, aby zgodnie z art. 284 ust. 1 ustawy pzp zwracając się do zamawiającego o wyjaśnienie treści SWZ wskazał takie produkty. Wówczas jako wyjaśnienie/zmiana treści SWZ, zamawiający wspólnie z projektantem sprecyzuje, jakie cechy zamawianego produktu mają dla niego walor równoważny, które będą brane pod uwagę przy ocenie oraz określi kryteria stosowane w celu równoważności. Podobna zasada obowiązuje w przypadkach, gdy w opisie przedmiotu zamówienia zostały wprowadzone odniesienia do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych
i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp.
4. W przypadku gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, zamawiający nie może odrzucić oferty tylko dlatego, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi nie są zgodne z normami, ocenami technicznymi, specyfikacjami technicznymi i systemami referencji technicznych, do których
opis przedmiotu zamówienia się odnosi, pod warunkiem że wykonawca udowodni w ofercie, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104–107 ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
5. Oferowanie rozwiązań równoważnych do wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia wymaga wykazania, że oferowane rozwiązanie równoważne jest o parametrach techniczno – eksploatacyjno - użytkowych nie gorszych niż wymagane przez zamawiającego. Ciężar wykazania spełnienia tych wymagań leży po stronie wykonawcy w składanej ofercie.
6. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne musi dodatkowo wykazać
w ofercie, że oferowane przez niego dostawy/usługi/roboty budowlane spełniają wszystkie wymagania określone przez zamawiającego w treści SWZ i w postępowaniu.
7. Okres udzielonej gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi minimum 24 miesiące i stanowi kryterium oceny ofert.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie modernizacji stacji uzdatniania wody w miejscowości Kowalewko. Zakres zamówienia obejmuje:
1) Modernizację zestawu hydroforowego wraz z orurowaniem i układem sterowania
i automatyki poprzez jego wymianę.
Wielofunkcyjny zestaw pompowo-hydroforowy z pionowymi wielostopniowymi pompami odśrodkowymi dla potrzeb bytowo-gospodarczych oraz jednostopniową
pionową pompę spiralną do płukania filtrów. Pompa płuczna montowana na jednej wspólnej ramie razem z zestawem hydroforowym.
Parametry techniczne pomp sieciowych w zestawie hydroforowym:
 pompy pionowe wielostopniowe odśrodkowe (każda wyposażona w falownik),
 króciec ssawny i tłoczny na tym samym poziomie,
 głowica pompy i podstawa wykonana z żeliwa lub stali nierdzewnej, pozostałe części zwilżane wykonane ze stali nierdzewnej,
 uszczelnienie wału kasetowe,
 przeniesienie mocy poprzez dzielone sprzęgło
 wirnik ze stali nierdzewnej ASI 304,
 przyłącza ssące i tłoczne kołnierzowe Dn65,
 silnik trójfazowy asynchroniczny, chłodzony wentylatorem, montowany na stopach.
 Klasa efektywności energetycznej: IE4,
 Sprawność silnika przy maksymalnym obciążeniu: min. 90%,
 Każda pompa wyposażona w falownik do utrzymania stałego ciśnienia na wyjściu z zestawu hydroforowego,
Parametry pompy spiralnej do płukania filtrów:
 Pompa jednostopniowa spiralna,
 króciec ssawny i tłoczny na tym samym poziomie,
 głowica korpus pompy wykonany z żeliwa lub stali nierdzewnej,
 obudowa pompy wykonana z ENGJL 250 lub stali nierdzewnej,
 uszczelnienie wału zgodne z DIN EN 12756.
 wirnik z ENGJL-200 lub stali nierdzewnej,
 przyłącza ssące i tłoczne kołnierzowe Dn100,
 silnik trójfazowy asynchroniczny, chłodzony wentylatorem,
 Klasa efektywności energetycznej: IE4,
 Sprawność silnika przy maksymalnym obciążeniu: min. 89%.

2) Modernizację pomp głębinowych wraz z rurami wznośnymi poprzez ich wymianę.
Wydajność pompy w studni Nr 1 i Nr 2 wyniesie:
Q = 59,5-60,0m3/h, przy H = 31,4 – 30,0m.
Parametry techniczne pomp głębinowych:
 pompy zatapialne głębinowe, wszytskie elementy stalowe wykonane ze stali nierdzewnej EN1.4301, AISI 304,
 wirnik ze stali nierdzewnej EN1.4301, AISI 304,
 silnik z odrzutnikiem piasku wykonany ze stali nierdzewnej DIN W.-Nr. 1.4301,
 połączenie kołnierzowe Dn100,
 mechaniczne uszczelnienie wału,
 rozruch silnika bezpośredni,
 Wskaźnik efektywności energetycznej (MEI): ≥ 0,40
Pompy w studniach należy zamontować na kołnierzowych rurociągach tłocznych DN 100. Rurociągi stalowe podwójnie ocynkowane o połączeniach kołnierzowych PN40 – długość : 2 x 20m.

3) Modernizację sprężarek do napowietrzania wody poprzez ich wymianę.
Parametry techniczne sprężarki powietrza:
− wydajność sprężarki na poziomie minimum 10,8 m3/h,
− ciśnienie nominalne pracy 8 bar,
− wydajność min 180 l/min,
− pojemność zbiornika min. 270l,
− agregat sprężarkowy bazujący na sprężarce bezolejowej,
− Silnik elektryczny trójfazowy klasy sprawności minimum IE3,
− Sprawność silnika przy znamionowym obciążeniu: min. 86%.

2. Opis przedmiotu zamówienia stanowią:
1/ dokumentacja projektowa,
2/ specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych.

3. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia w niniejszym postępowaniu – także w dokumentacji technicznej czy specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych służącym do opisu przedmiotu zamówienia, znajdują się jakiekolwiek znaki towarowe, patenty czy pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, które charakteryzują produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne („lub równoważne” – art. 99 ust 5 ustawy Pzp). Zamawiający przygotowując opis przedmiotu zamówienia na podstawie projektu budowlanego i wykonawczego nie znalazł żadnych znaków towarowych, patentów czy pochodzenia, źródeł lub szczególnych procesów, które charakteryzują produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę. Jeżeli jednak wykonawca stwierdzi/zauważy, analizując opis przedmiotu zamówienia, że znajdują się takie przypadki lub pośrednio wskazujące na jeden konkretny produkt, prosi się Wykonawcę, aby zgodnie z art. 284 ust. 1 ustawy pzp zwracając się do zamawiającego o wyjaśnienie treści SWZ wskazał takie produkty. Wówczas jako wyjaśnienie/zmiana treści SWZ, zamawiający wspólnie z projektantem sprecyzuje, jakie cechy zamawianego produktu mają dla niego walor równoważny, które będą brane pod uwagę przy ocenie oraz określi kryteria stosowane w celu równoważności. Podobna zasada obowiązuje w przypadkach, gdy w opisie przedmiotu zamówienia zostały wprowadzone odniesienia do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych
i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy pzp.
4. W przypadku gdy opis przedmiotu zamówienia odnosi się do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, zamawiający nie może odrzucić oferty tylko dlatego, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi nie są zgodne z normami, ocenami technicznymi, specyfikacjami technicznymi i systemami referencji technicznych, do których
opis przedmiotu zamówienia się odnosi, pod warunkiem że wykonawca udowodni w ofercie, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104–107 ustawy Pzp, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia.
5. Oferowanie rozwiązań równoważnych do wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia wymaga wykazania, że oferowane rozwiązanie równoważne jest o parametrach techniczno – eksploatacyjno - użytkowych nie gorszych niż wymagane przez zamawiającego. Ciężar wykazania spełnienia tych wymagań leży po stronie wykonawcy w składanej ofercie.
6. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne musi dodatkowo wykazać
w ofercie, że oferowane przez niego dostawy/usługi/roboty budowlane spełniają wszystkie wymagania określone przez zamawiającego w treści SWZ i w postępowaniu.
7. Okres udzielonej gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi minimum 24 miesiące i stanowi kryterium oceny ofert.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2026-08-21 10:00

Po zmianie:
2026-08-26 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2026-08-21 11:00

Po zmianie:
2026-08-26 11:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2026-09-19

Po zmianie:
2026-09-24