Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Biecz.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Biecz

1.2.) Oddział zamawiającego: Zespół ds. zamówień publicznych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 370440614

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Biecz

1.4.3.) Kod pocztowy: 38-340

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: 13 4406800

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: um@biecz.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.biecz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00286777

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-06-20

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00268095

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.3.8. Sposób oceny ofert

Przed zmianą:
1. Ocena ofert zostanie przeprowadzona w oparciu o przedstawione poniżej kryteria oceny ofert tj:
1) CENA (C) – waga 60 % sposób oceny: najniższa - łączna cena brutto za realizację całości zamówienia - maksymalna ilość
punktów 60 pkt., pozostałe proporcjonalnie wg poniższego wyliczenia:
C = Cena oferty najkorzystniejszej/ Cena oferty badanej x 100 x 60 %
2) kryterium okres gwarancji (G) – waga 40 % sposób oceny: oferta spełniająca w najwyższym stopniu wymagania określone w
kryterium „okres gwarancji” otrzyma maksymalną ilość 40 pkt., pozostałe proporcjonalnie, wg poniższego wyliczenia:
Okres gwarancji = Okres gwarancji badanej oferty/ Najwyższy okres gwarancji spośród ofert x 100 x 40%
Wykonawca zobowiązany jest podać w ofercie okres gwarancji jaki udzieli na wykonany przedmiot zamówienia w miesiącach, licząc
od daty odbioru końcowego. Okres gwarancji należy podać w pełnych miesiącach.
Najniższy dopuszczalny okres gwarancji podlegający ocenie: 36 miesięcy,
Najwyższy okres gwarancji podlegający ocenie: 60 miesięcy.
2. Wybór najkorzystniejszej oferty:
Oferta wypełniająca w najwyższym stopniu wymagania określone w powyższych kryteriach otrzyma maksymalną ilość punktów 100
pkt. Pozostałym Wykonawcom, wypełniającym wymagania kryterialne, przypisana zostanie odpowiednio mniejsza (proporcjonalnie
mniejsza) ilość punktów.
Punktacja ogólna zostanie obliczona wg następującego wzoru:
PO = (C + G)
gdzie:
PO = punktacja ogólna,
C = ilość punktów uzyskanych w kryterium – cena
G = ilość punktów uzyskanych w kryterium – okres gwarancji
Za najkorzystniejszą zostanie wybrana oferta, która zgodnie z powyższymi kryteriami oceny ofert uzyska najwyższą liczbę punktów
spośród ofert nie podlegających odrzuceniu.

Po zmianie:
1. Ocena ofert zostanie przeprowadzona w oparciu o przedstawione poniżej kryteria oceny ofert tj:
1) CENA (C) – waga 60 % sposób oceny: najniższa - łączna cena brutto za realizację całości zamówienia - maksymalna ilość
punktów 60 pkt., pozostałe proporcjonalnie wg poniższego wyliczenia:
C = Cena oferty najkorzystniejszej/ Cena oferty badanej x 100 x 60 %
2) kryterium okres gwarancji (G) – waga 40 %
Oferta może otrzymać maksymalnie 40 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium warunki gwarancji.
Złożenie oferty jest jednoznaczne z przyjęciem przez wykonawcę przynajmniej minimalnego okresu gwarancji równego 60 miesięcy od daty odbioru przedmiotu umowy.
Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie
60 miesięcy otrzyma 0 pkt.
Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie
61-72 miesięcy otrzyma 10 pkt
Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie
od 73-84 miesięcy otrzyma 20 pkt
Oferta, w której zadeklarowany zostanie okres gwarancji w liczbie
od 85 miesięcy i więcej otrzyma 40 pkt
Zamawiający przyzna punkty za termin gwarancji nie krótszy niż 60 miesięcy i nie dłuższy niż 85 miesięcy. W przypadku zaproponowania przez Wykonawcę okresu gwarancji krótszego niż 60 miesięcy skutkowało będzie odrzuceniem oferty.
W przypadku zaoferowania terminu dłuższego niż 85 miesięcy Zamawiający do porównania przyjmie termin 85 miesięcy, natomiast Wykonawca będzie związany terminem zaoferowanym w ofercie.
2. Wybór najkorzystniejszej oferty:
Oferta wypełniająca w najwyższym stopniu wymagania określone w powyższych kryteriach otrzyma maksymalną ilość punktów 100
pkt. Pozostałym Wykonawcom, wypełniającym wymagania kryterialne, przypisana zostanie odpowiednio mniejsza (proporcjonalnie
mniejsza) ilość punktów.
Punktacja ogólna zostanie obliczona wg następującego wzoru:
PO = (C + G)
gdzie:
PO = punktacja ogólna,
C = ilość punktów uzyskanych w kryterium – cena
G = ilość punktów uzyskanych w kryterium – okres gwarancji
Za najkorzystniejszą zostanie wybrana oferta, która zgodnie z powyższymi kryteriami oceny ofert uzyska najwyższą liczbę punktów
spośród ofert nie podlegających odrzuceniu.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Nazwa zamówienia:. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Biecz.

2. Zamówienie realizowane jest ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020, operacja „Gospodarka wodno-ściekowa”, poddziałanie „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii”.

3. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie przydomowych oczyszczalni ścieków (PBOŚ), spełniających wymagania normy PN-EN 12566-3+A2:2013-10 na terenie gminy Biecz w ilości 20 sztuk. Zakres robót obejmuje wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (w tym kosztorysu inwestorskiego, przedmiaru robót oraz STWiORB - zgodnie z obowiązującymi przepisami) w wersji drukowanej (papierowej) w 3 egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej, edytowalnej .doc .dwg oraz całość dokumentacji w wersji .pdf, wykonanie przyłącza kanalizacyjnego umożliwiających odprowadzenie ścieków bytowych z budynków zgodnie z PFU, posadowienie zbiornika przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków, doprowadzenie energii elektrycznej do oczyszczalni, wykonanie rurociągu odprowadzającego oczyszczone ścieki do systemu rozsączania drenażowego/studni chłonnych/ wykonanie rurociągów rozsączania drenażowego. Gmina Biecz posiada zgody na realizację oraz umowy użyczenia podpisane z właścicielami działek.
4. Charakterystyczne parametry określające wielkość Zamówienia
Celem przedsięwzięcia jest zapewnienie oczyszczenia ścieków na terenie gminy Biecz w stopniu wymaganym z obowiązującymi przepisami prawa. Na ogólną liczbę 20 sztuk przydomowych biologicznych (PBOŚ) oczyszczalni składa się: Łącznie 125 RLM
- 1 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe do 3 RLM,
- 9 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe do 5 RLM,
- 7 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe do 7 RLM,
- 2 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe do 9 RLM,
- 1 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe do 10 RLM,
Pojemność projektowanych oczyszczalni ścieków należy dobrać uwzględniając ilość dopływających ścieków oraz ilość powstających osadów, uwarunkowanych głównie przez liczbę użytkowników.

Przekroczenia przeszkód terenowych, utwardzenia nawierzchnią z kostki brukowej, betonową lub asfaltową, inwestor dopuszcza wykonanie metodami bezwykopowymi (przewiert, przepych).
Wykaz lokalizacji planowanych do wykonania oczyszczalni przydomowych znajduje się w części PFU.
Wykonawca wyceni każdą oczyszczalnię.

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:
a) program funkcjonalno-użytkowy, stanowiące załącznik nr 1 do SWZ,
b) istotne postanowienia umowne, stanowiące załącznik nr 7 do SWZ.

6. Przedmiot zamówienia obejmuje ponadto:
- Wykonanie w ramach ceny ofertowej wszelkich niezbędnych prac pomocniczych i towarzyszących oraz robót tymczasowych i innych, niezbędnych oraz pominiętych w wycenie i dokumentacji projektowej, jednak bez których nie będzie można ukończyć obiektu oraz przystąpić do jego użytkowania.
- Roboty składające się na przedmiot zamówienia muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami (w szczególności ustawy prawo budowlane, prawo ochrony środowiska przepisami bhp i p.poż oraz branżowymi), jak również zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, a także z należytą starannością, zachowaniem właściwej organizacji pracy i zapewnieniem dobrej jakości.
- Materiały stosowane przez Wykonawcę podczas realizacji przedmiotu umowy powinny być fabrycznie nowe i odpowiadać, co do jakości, wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (zwanej dalej „ustawą prawo budowlane” lub „prawem budowlanym”, oraz jakościowym i gatunkowym wymaganiom określonym w dokumentacji technicznej).
- Wszystkie użyte materiały, wyroby oraz urządzenia muszą mieć aktualne dokumenty (atesty, aprobaty i deklaracje zgodności) dopuszczające do stosowania w budownictwie, zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym zakresie.
- Wykonawca robót ponosi odpowiedzialność za jakość wykonywanych robót oraz zastosowanych materiałów.
- Na każde żądanie Inspektora Nadzoru, Wykonawca zobowiązany jest okazać, w stosunku do wskazanych materiałów (krajowe deklaracje zgodności), aprobatę techniczną oraz wymagane atesty (kartę charakterystyki), krajową ocenę techniczną wydaną przez upoważnioną instytucję krajową.
- Materiały uznane przez Zamawiającego za posiadające wady lub niezgodne z specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych muszą być niezwłocznie usunięte przez Wykonawcę z terenu budowy. Wykonawca nie ma prawa wykonywać robót z użyciem materiałów, które nie zostały zaakceptowane przez Inspektora nadzoru.
- Dodatkowo Wykonawca zobowiązany będzie do posiadania w okresie obowiązywania umowy ważnej polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 30% wartości umownej. Kopię dokumentu przedstawi Wykonawca którego oferta zostanie wybrana przed podpisaniem umowy. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia ciągłości ubezpieczenia w całym okresie realizacji prac. W przypadku zakończenia okresu obowiązywania polisy Wykonawca niezwłocznie przedstawi jej prolongatę.
- Wykonawca zapewni odpowiednie warunki sanitarno-epidemiologiczne zgodnie z obowiązującymi przepisami.

7. Rozliczenie i płatności
Zapłata za wykonane roboty w ramach umowy nastąpi w całości po ich zakończeniu, w formie jednej płatności, zgodnie z postanowieniami umowy i po odbiorze końcowym robót.

Po zmianie:
1. Nazwa zamówienia:. Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie gminy Biecz.

2. Zamówienie realizowane jest ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014 – 2020, operacja „Gospodarka wodno-ściekowa”, poddziałanie „Wsparcie inwestycji związanych z tworzeniem, ulepszaniem lub rozbudową wszystkich rodzajów małej infrastruktury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii”.

3. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie przydomowych oczyszczalni ścieków (PBOŚ), spełniających wymagania normy PN-EN 12566-3+A2:2013-10 na terenie gminy Biecz w ilości 20 sztuk. Zakres robót obejmuje wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (w tym kosztorysu inwestorskiego, przedmiaru robót oraz STWiORB - zgodnie z obowiązującymi przepisami) w wersji drukowanej (papierowej) w 3 egzemplarzach oraz w wersji elektronicznej, edytowalnej .doc .dwg oraz całość dokumentacji w wersji .pdf, wykonanie przyłącza kanalizacyjnego umożliwiających odprowadzenie ścieków bytowych z budynków zgodnie z PFU, posadowienie zbiornika przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków, doprowadzenie energii elektrycznej do oczyszczalni, wykonanie rurociągu odprowadzającego oczyszczone ścieki do systemu rozsączania drenażowego/studni chłonnych/ wykonanie rurociągów rozsączania drenażowego. Gmina Biecz posiada zgody na realizację oraz umowy użyczenia podpisane z właścicielami działek.
4. Charakterystyczne parametry określające wielkość Zamówienia
Celem przedsięwzięcia jest zapewnienie oczyszczenia ścieków na terenie gminy Biecz w stopniu wymaganym z obowiązującymi przepisami prawa. Na ogólną liczbę 20 sztuk przydomowych biologicznych (PBOŚ) oczyszczalni składa się: Łącznie 125 RLM
- 1 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe nie mniej niż 3 RLM, nie więcej niż 4 RLM
- 9 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe nie mniej niż 5 RLM, nie więcej niż 6 RLM
- 7 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe nie mniej niż 7 RLM, nie więcej niż 8 RLM
- 2 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe nie mniej niż 9 RLM, nie więcej niż 10 RLM
- 1 szt. oczyszczalni obsługujących gospodarstwa domowe nie mniej niż 10 RLM, nie więcej niż 11 RLM,
Pojemność projektowanych oczyszczalni ścieków należy dobrać uwzględniając ilość dopływających ścieków oraz ilość powstających osadów, uwarunkowanych głównie przez liczbę użytkowników.

Przekroczenia przeszkód terenowych, utwardzenia nawierzchnią z kostki brukowej, betonową lub asfaltową, inwestor dopuszcza wykonanie metodami bezwykopowymi (przewiert, przepych).
Wykaz lokalizacji planowanych do wykonania oczyszczalni przydomowych znajduje się w części PFU.
Wykonawca wyceni każdą oczyszczalnię.

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:
a) nowy zmieniony program funkcjonalno-użytkowy,
b) nowy zmieniony zał. nr 7 do SWZ istotne postanowienia umowne.

6. Przedmiot zamówienia obejmuje ponadto:
- Wykonanie w ramach ceny ofertowej wszelkich niezbędnych prac pomocniczych i towarzyszących oraz robót tymczasowych i innych, niezbędnych oraz pominiętych w wycenie i dokumentacji projektowej, jednak bez których nie będzie można ukończyć obiektu oraz przystąpić do jego użytkowania.
- Roboty składające się na przedmiot zamówienia muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami (w szczególności ustawy prawo budowlane, prawo ochrony środowiska przepisami bhp i p.poż oraz branżowymi), jak również zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, a także z należytą starannością, zachowaniem właściwej organizacji pracy i zapewnieniem dobrej jakości.
- Materiały stosowane przez Wykonawcę podczas realizacji przedmiotu umowy powinny być fabrycznie nowe i odpowiadać, co do jakości, wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (zwanej dalej „ustawą prawo budowlane” lub „prawem budowlanym”, oraz jakościowym i gatunkowym wymaganiom określonym w dokumentacji technicznej).
- Wszystkie użyte materiały, wyroby oraz urządzenia muszą mieć aktualne dokumenty (atesty, aprobaty i deklaracje zgodności) dopuszczające do stosowania w budownictwie, zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym zakresie.
- Wykonawca robót ponosi odpowiedzialność za jakość wykonywanych robót oraz zastosowanych materiałów.
- Na każde żądanie Inspektora Nadzoru, Wykonawca zobowiązany jest okazać, w stosunku do wskazanych materiałów (krajowe deklaracje zgodności), aprobatę techniczną oraz wymagane atesty (kartę charakterystyki), krajową ocenę techniczną wydaną przez upoważnioną instytucję krajową.
- Materiały uznane przez Zamawiającego za posiadające wady lub niezgodne z specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych muszą być niezwłocznie usunięte przez Wykonawcę z terenu budowy. Wykonawca nie ma prawa wykonywać robót z użyciem materiałów, które nie zostały zaakceptowane przez Inspektora nadzoru.
- Dodatkowo Wykonawca zobowiązany będzie do posiadania w okresie obowiązywania umowy ważnej polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę ubezpieczenia nie mniejszą niż 30% wartości umownej. Kopię dokumentu przedstawi Wykonawca którego oferta zostanie wybrana przed podpisaniem umowy. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia ciągłości ubezpieczenia w całym okresie realizacji prac. W przypadku zakończenia okresu obowiązywania polisy Wykonawca niezwłocznie przedstawi jej prolongatę.
- Wykonawca zapewni odpowiednie warunki sanitarno-epidemiologiczne zgodnie z obowiązującymi przepisami.

7. Rozliczenie i płatności
Zapłata za wykonane roboty w ramach umowy nastąpi w całości po ich zakończeniu, w formie jednej płatności, zgodnie z postanowieniami umowy i po odbiorze końcowym robót.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.10. Data końcowa okresu obowiązywania

Przed zmianą:
2025-08-29

Po zmianie:
2025-09-19

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2025-06-24 10:00

Po zmianie:
2025-07-02 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2025-06-24 10:05

Po zmianie:
2025-07-02 10:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2025-07-23

Po zmianie:
2025-07-31