Obwieszczenie Prezydenta Miasta Białegostoku
09.06.2026
34437777
osoba kontaktowa: tel. 85 879 7453
OBWIESZCZENIE
Prezydent Miasta Białegostoku stosownie do art. 11d ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 311) oraz art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691) zawiadamia, że w Urzędzie Miejskim w Białymstoku, Departamencie Architektury zostało wszczęte postępowanie administracyjne z wniosku Prezydenta Miasta Białegostoku w sprawie wydania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej polegającej na budowie ulicy Hotelowej – drogi gminnej w Białymstoku w zakresie budowy: jezdni, dróg dla pieszych, zjazdów, miejsc postojowych, poboczy, sieci kanalizacji deszczowej wraz z przykanalikami oraz wpustami, sieci kanalizacji sanitarnej, sieci wodociągowej z hydrantami, sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetleniowej, sieci kablowych elektroenergetycznych nN i SN, kanału technologicznego, zbiornika retencyjno-rozsączającego oraz rozbiórka części garażu na działkach o nr ewid.: 91/36, 92/2, 161, 1056, 97/3, 95/1, 96/7, 96/6, 99/5 (z podz. dz. nr 99/1), 99/6 (z podz. dz. nr 99/1), 100/9 (z podz. dz. nr 100/7), 104/17 (z podz. dz. nr 104/4), 114/1(z podz. dz. nr 114), 119/1 (z podz. dz. nr 119), 138/3 (z podz. dz. nr 138/1), 139/3 (z podz. dz. nr 139/1), 162/3 (z podz. dz. nr 162/1), 163/3(z podz. dz. nr 163/1), 164/3 (z podz. dz. nr 164/1), 165/3 (z podz. dz. nr 165/1), 166/3 (z podz. dz. nr 166/1), 167/3 (z podz. dz. nr 167/1), 168/3 (z podz. dz. nr 168/1), 169/1 (z podz. dz. nr 169), 170/1 (z podz. dz. nr 170), 174/3(z podz. dz. nr 174/1), 175/3 (z podz. dz. nr 175/1), 176/3 (z podz. dz. nr 176/1), 177/3 (z podz. dz. nr 177/1), 178/3 (z podz. dz. nr 178/1), 179/3 (z podz. dz. nr 179/1), 180/3 (z podz. dz. nr 180/1), 181/3 (z podz. dz. nr 181/1), 182/3 (z podz. dz. nr 182/1), 183/3 (z podz. dz. nr 183/1), 184/3 (z podz. dz. nr 184/1), 185/1 (z podz. dz. nr 185), 1057/1 (z podz. dz. nr 1057), 97/5 (z podz. dz. nr 97/4), 96/14 (z podz. dz. nr 96/8), 96/12 (z podz. dz. nr 96/5), 95/5 (z podz. dz. nr 95/3), 95/7 (z podz. dz. nr 95/4), 94/1 (z podz. dz. nr 94), 117/1(z podz. dz. nr 117), 115/1(z podz. dz. nr 115), 93/1 (z podz. dz. nr 93), 91/51 (z podz. dz. nr 91/33), 91/47 (z podz. dz. nr 91/5), 91/45 (z podz. dz. nr 91/4), 91/43 (z podz. dz. nr 91/3), 91/49 (z podz. dz. nr 91/17) – obręb 0004 (Starosielce Płn.) w zakresie oznaczonym na projekcie zagospodarowania linia przerywana koloru fioletowego, a także na działkach poza projektowanym pasem drogowym ulicy Hotelowej w ramach czasowego zajęcia pod budowę:
- 90/3 - obręb 0004 – przebudowa ul. Al. Jana Pawła II (droga wojewódzka) w zakresie budowy: drogi dla pieszych (pow.30,0 m²), kanału technologicznego (dł.11,3m i gł. 0,8m), sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetleniowej (dł.12m i gł. 1,1m);
- 91/50 (z podz. dz. nr 91/17) - obręb 0004 – budowa kanału technologicznego (dł.1,2m i gł. 0,8m);
- 87/3 - obręb 0004 – przebudowa ul. Al. Jana Pawła II (droga wojewódzka) w zakresie budowy: drogi dla pieszych (pow.256,2 m²), kanału technologicznego (dł.67,0m i gł. 0,8m), sieci kablowej elektroenergetycznej nN oświetleniowej (dł.15m i gł. 1,1m), sieci wodociągowej (dł.10,5m i gł.1,9 m);
- 87/5 - obręb 0004 – przebudowa ul. Al. Jana Pawła II (droga wojewódzka) w zakresie budowy: drogi dla pieszych (pow.21,4 m²), sieci wodociągowej (dł.134,6m i gł.1,9 m);
- 415 obręb 0001 - budowa sieci wodociągowej (dł.1,0 m i gł.1,9 m);
- 99/2 obręb 0004 - budowa sieci wodociągowej z hydrantem (dł.79,1 m i gł.1,9 m);
- 100/10 (z podz. dz. nr 100/7) obręb 0004 - budowa sieci wodociągowej (dł.1,2 m i gł.1,9 m);
- 100/8 obręb 0004 - budowa sieci wodociągowej z hydrantem (dł.52,2 m i gł.1,9 m);
- 117/2 (z podz. dz. nr 117) obręb 0004 – rozbiórka części garażu
w zakresie oznaczonym na projekcie zagospodarowania terenu przerywaną linia koloru błękitnego
z jednoczesnym zatwierdzeniem podziału nieruchomości.
Sprawa prowadzona jest z wniosku – PREZYDENTA MIASTA BIAŁEGOSTOKU
Wykaz nieruchomości objętych inwestycją:
Gmina Białystok obręb 0004 (Starosielce Płn.)
Działki będące pasem drogowym pod inwestycję
91/36, 92/2, 161, 1056, 97/3
Działki nie będące pasem drogowym w całości pod inwestycję
95/1, 96/7, 96/6
Działki ulegające podziałowi będące pasem drogowym (nr działek po podziale tłustym drukiem – przeznaczone pod inwestycję):
- 114 dzielona na działki: 114/2 o pow. 0,0272ha (w dotychczasowym władaniu), 114/1 o pow. 0,0005ha (przeznaczona pod ww. drogę),
- 1057 dzielona na działki: 1057/2 o pow. 0,0961ha (w dotychczasowym władaniu), 1057/1 o pow. 0,0755ha (przeznaczona pod ww. drogę)
Działki ulegające podziałowi (nr działek po podziale tłustym drukiem – przeznaczone pod inwestycję):
- 91/3 dzielona na działki: 91/44 o pow. 0,0799ha (w dotychczasowym władaniu), 91/43 o pow. 0,0022ha (przeznaczona pod drogę)
- 91/4 dzielona na działki: 91/46 o pow. 0,2066ha (w dotychczasowym władaniu), 91/45 o pow. 0,0059ha (przeznaczona pod drogę)
- 91/5 dzielona na działki: 91/48 o pow. 0,1914ha (w dotychczasowym władaniu), 91/47 o pow. 0,0034ha (przeznaczona pod drogę)
- 91/17 dzielona na działki: 91/50 o pow. 1,4322ha (w dotychczasowym władaniu), 91/49 o pow. 0,0086ha (przeznaczona pod drogę)
- 91/33 dzielona na działki: 91/52 o pow. 0,0474ha (w dotychczasowym władaniu), 91/51 o pow. 0,0002ha (przeznaczona pod drogę)
- 99/1 dzielona na działki: 99/7 o pow. 0,4250ha (w dotychczasowym władaniu), 99/5 o pow. 0,0002ha (przeznaczona pod drogę), 99/6 o pow. 0,0037ha (przeznaczona pod drogę)
- 100/7 dzielona na działki: 100/10 o pow. 0,7186ha (w dotychczasowym władaniu), 100/9 o pow. 0,0008ha (przeznaczona pod drogę)
- 104/4 dzielona na działki: 104/18 o pow. 0,7221ha (w dotychczasowym władaniu), 104/17 o pow. 0,0115ha (przeznaczona pod drogę)
- 93 dzielona na działki: 93/2 o pow. 0,0955ha (w dotychczasowym władaniu), 93/1 o pow. 0,0087ha (przeznaczona pod drogę),
- 94 dzielona na działki: 94/2 o pow. 0,3581ha (w dotychczasowym władaniu), 94/1 o pow. 0,0343ha (przeznaczona pod drogę),
- 115 dzielona na działki: 115/2 o pow. 0,1092ha (w dotychczasowym władaniu), 115/1 o pow. 0,0090ha (przeznaczona pod drogę),
- 117 dzielona na działki: 117/2 o pow. 0,1175ha (w dotychczasowym władaniu), 117/1 o pow. 0,0099ha (przeznaczona pod drogę),
- 95/3 dzielona na działki: 95/6 o pow. 0,7869ha (w dotychczasowym władaniu), 95/5 o pow. 0,0249ha (przeznaczona pod drogę),
- 95/4 dzielona na działki: 95/8 o pow. 0,2435ha (w dotychczasowym władaniu), 95/7 o pow. 0,0046ha (przeznaczona pod drogę),
- 96/5 dzielona na działki: 96/13 o pow. 0,0158ha (w dotychczasowym władaniu), 96/12 o pow. 0,0066ha (przeznaczona pod drogę),
- 96/8 dzielona na działki: 96/15 o pow. 0,1383ha (w dotychczasowym władaniu), 96/14 o pow. 0,0030ha (przeznaczona pod drogę),
- 97/4 dzielona na działki: 97/6 o pow. 2,0333ha (w dotychczasowym władaniu), 97/5 o pow. 0,0030ha (przeznaczona pod drogę),
- 119 dzielona na działki: 119/2 o pow. 0,0374ha (w dotychczasowym władaniu), 119/1 o pow. 0,0021ha (przeznaczona pod drogę),
- 138/1 dzielona na działki: 138/4 o pow. 0,2995ha (w dotychczasowym władaniu), 138/3 o pow. 0,0036ha (przeznaczona pod drogę),
- 139/1 dzielona na działki: 139/4 o pow. 0,3606ha (w dotychczasowym władaniu), 139/3 o pow. 0,0055ha (przeznaczona pod drogę)
- 162/1 dzielona na działki: 162/4 o pow. 0,3999ha (w dotychczasowym władaniu), 162/3 o pow. 0,0067ha (przeznaczona pod drogę)
- 163/1 dzielona na działki: 163/4 o pow. 0,2010ha (w dotychczasowym władaniu), 163/3 o pow. 0,0043ha (przeznaczona pod drogę),
- 164/1 dzielona na działki: 164/4 o pow. 0,2626ha (w dotychczasowym władaniu), 164/3 o pow. 0,0057ha (przeznaczona pod drogę),
- 165/1 dzielona na działki: 165/4 o pow. 0,2358ha (w dotychczasowym władaniu), 165/3 o pow. 0,0050ha (przeznaczona pod drogę),
- 166/1 dzielona na działki: 166/4 o pow. 0,3749ha (w dotychczasowym władaniu), 166/3 o pow. 0,0075ha (przeznaczona pod drogę),
- 167/1 dzielona na działki: 167/4 o pow. 0,3637ha (w dotychczasowym władaniu), 167/3 o pow. 0,0059ha (przeznaczona pod drogę),
- 168/1 dzielona na działki: 168/4 o pow. 0,5221ha (w dotychczasowym władaniu), 168/3 o pow. 0,0080ha (przeznaczona pod drogę),
- 181/1 dzielona na działki: 181/4 o pow. 0,2560ha (w dotychczasowym władaniu), 181/3 o pow. 0,0033ha (przeznaczona pod drogę),
- 182/1 dzielona na działki: 182/4 o pow. 0,2559ha (w dotychczasowym władaniu), 182/3 o pow. 0,0031ha (przeznaczona pod drogę),
- 183/1 dzielona na działki: 183/4 o pow. 0,2588ha (w dotychczasowym władaniu), 183/3 o pow. 0,0029ha (przeznaczona pod drogę),
- 184/1 dzielona na działki: 184/4 o pow. 0,5095ha (w dotychczasowym władaniu), 184/3 o pow. 0,0051ha (przeznaczona pod drogę),
- 169 dzielona na działki: 169/2 o pow. 0,1457ha (w dotychczasowym władaniu), 169/1 o pow. 0,0063ha (przeznaczona pod drogę),
- 170 dzielona na działki: 170/2 o pow. 0,1446ha (w dotychczasowym władaniu), 170/1 o pow. 0,0068ha (przeznaczona pod drogę),
- 174/1 dzielona na działki: 174/4 o pow. 0,2864ha (w dotychczasowym władaniu), 174/3 o pow. 0,0069ha (przeznaczona pod drogę),
- 175/1 dzielona na działki: 175/4 o pow. 0,1350ha (w dotychczasowym władaniu), 175/3 o pow. 0,0029ha (przeznaczona pod drogę),
- 176/1 dzielona na działki: 176/4 o pow. 0,1402ha (w dotychczasowym władaniu), 176/3 o pow. 0,0029ha (przeznaczona pod drogę),
- 177/1 dzielona na działki: 177/4 o pow. 0,8497ha (w dotychczasowym władaniu), 177/3 o pow. 0,0163ha (przeznaczona pod drogę),
- 178/1 dzielona na działki: 178/4 o pow. 0,9007ha (w dotychczasowym władaniu), 178/3 o pow. 0,0142ha (przeznaczona pod drogę),
- 179/1 dzielona na działki: 179/4 o pow. 0,1262ha (w dotychczasowym władaniu), 179/3 o pow. 0,0018ha (przeznaczona pod drogę),
- 180/1 dzielona na działki: 180/4 o pow. 0,1289ha (w dotychczasowym władaniu), 180/3 o pow. 0,0018ha (przeznaczona pod drogę),
- 185 dzielona na działki: 185/2 o pow. 0,2457ha (w dotychczasowym władaniu), 185/1 o pow. 0,0022ha (przeznaczona pod drogę),
Działki poza pasem drogowym (czasowe zajęcie terenu)
90/3, 91/50 (z podz. dz. nr 91/17), 87/3, 87/5, 99/2, 100/10 (z podz. dz. nr 100/7), 100/8, 117/2 (z podz. dz. nr 117) – obręb 0004; 415 – obręb 0001
Z uwagi na powyższe informuję, że z aktami sprawy można zapoznać się w terminie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia, tj. do dnia 23.06.2026 r. oraz złożyć ewentualne uwagi i wnioski w przedmiocie zamierzonej inwestycji do dnia 30.06.2026 r. po uprzednim kontakcie telefonicznym pod nr tel. 85 879 7453 można skorzystać z prawa zapoznania się z materiałem dowodowym. Strony w ww. terminie mają możliwość wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. Po upływie wskazanego terminu zostanie wydana decyzja kończąca postępowanie administracyjne w pierwszej instancji.
Zgodnie z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego w przypadku zawiadomienia stron przez obwieszczenie, doręczenie uważa się za dokonane po upływie 4 dni od dnia publicznego ogłoszenia.
Stosownie do art. 9 k.p.a. pouczam, że zgodnie z przepisem art. 41 k.p.a. w toku postępowania strony oraz ich przedstawiciele i pełnomocnicy mają obowiązek zawiadomić organ administracji publicznej o każdej zmianie swego adresu, w tym adresu elektronicznego. W razie zaniedbania tego obowiązku doręczenie pisma pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny.
Na podstawie przepisu art. 36 § 1 k.p.a., zawiadamiam, że rozpatrzenie przedmiotowej sprawy nie może nastąpić w terminie określonym przepisem art. 35 k.p.a., z uwagi, iż organ administracji publicznej w ramach prowadzonego postępowania administracyjnego ma obowiązek umożliwić stronie zapoznanie się z aktami sprawy, jak również wypowiedzenie się co do zebranego materiału dowodowego w sprawie. W związku z powyższym na podstawie przepisu art. 36 § 1 k.p.a. przedłużam termin załatwienia sprawy dnia 03.08.2026 r.
Jednocześnie pouczam, że zgodnie z art. 37 § 1 k.p.a. stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność); 2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). Ponaglenie wnosi się do Wojewody Podlaskiego za pośrednictwem Prezydenta Miasta Białegostoku. Zgodnie z art. 37 § 2 k.p.a. ponaglenie zawiera uzasadnienie.
Dzień publicznego ogłoszenia: 09 czerwca 2026 r.
KLAUZULA INFORMACYJNA
dotycząca przetwarzania danych osobowych w sprawach określonych
w ustawie z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania
i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
- Administratorem danych jest Prezydent Miasta Białegostoku
adres: Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok.
- W sprawach ochrony danych osobowych można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych: Urząd Miejski w Białymstoku, ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok, tel. 85 879 79 79, e-mail: bbi@um.bialystok.pl
- Dane osobowe będą przetwarzane w celu prowadzenia postępowań administracyjnych w sprawach budowlanych na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych.
- Przetwarzane będą następujące kategorie Pani/Pana danych osobowych: dane identyfikujące osobę, adresowe, dane z rejestru gruntów, oraz dane z dokumentów spadkowych lub innych dokumentów stanowiących dowód posiadanego tytułu prawnego do nieruchomości, dokumentów stanowiących dowód na potwierdzenie innych istotnych okoliczności w prowadzonej sprawie administracyjnej.
- Dane osobowe nie będą ujawniane odbiorcom innym, niż uprawnieni na podstawie przepisów prawa oraz podmiotom, którym dane zostały powierzone do przetwarzania.
- Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres 10 lat, liczony w pełnych latach kalendarzowych począwszy od dnia 1 stycznia roku następnego od daty zakończenia sprawy. Po upływie tego okresu dokumentacja podlega ekspertyzie ze względu na jej charakter, treść i znaczenie. W przypadku zatwierdzenia projektu budowlanego, dokumentacja będzie przechowywana co najmniej przez okres istnienia obiektu budowlanego.
- Przysługuje Pani/Panu prawo do żądania dostępu do własnych danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
- W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Pani/Panu prawo do wniesienia skargi
do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. - Dane osobowe mogą być pozyskiwane z zasobów informacyjnych Urzędu Miejskiego w Białymstoku, jednostek administracji publicznej, źródeł publicznie dostępnych, stron postępowania, osób trzecich.
- Informacje o źródle pochodzenia danych osobowych przysługują Pani/Panu w zakresie, w jakim nie ma to wpływu na ochronę praw i wolności osoby, od której dane pozyskano.
- Podanie danych adresowych jest wymogiem ustawowym i ma charakter obowiązkowy, za wyjątkiem danych oznaczonych w formularzu urzędowym jako dobrowolne. Niepodane wymaganych danych uniemożliwi rozpoznanie sprawy.
- Dane nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu
