Obwieszczenie Wojewody Dolnośląskiego o wydaniu decyzji administracyjnej
01.07.2026
34441227
DOLNOŚLĄSKI URZĄD WOJEWÓDZKI WE WROCŁAWIU
ul. PL.POWSTAŃCÓW WARSZAWY 1
50-153
WROCŁAW
osoba kontaktowa: tel. (71) 340-67-72 lub e-mailowo: a.klimczak@duw.pl
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI Wrocław, dnia 26 czerwca 2026 r.
IF-AB.7840.1.54.2024.AK
OBWIESZCZENIE WOJEWODY DOLNOŚLĄSKIEGO
o wydaniu decyzji administracyjnej
Na podstawie art. 9ac ust. 1 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r., poz. 1234, zm.: Dz. U. z 2026 r., poz. 41) oraz art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2025 r., poz. 1691), oraz art. 72 ust. 1 pkt 1 i ust. 6 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity: Dz. U. z 2026 r., poz. 670),
zawiadamiam o wydaniu przez
Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego decyzji
z dnia 23 czerwca 2026 r. (znak: DOR.7110.265.2025.KKR)
utrzymującej w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody Dolnośląskiego z dnia 16 maja 2025 r., Nr I-K/Z-46/25 w części dotyczącej zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu i projektu architektoniczno-budowlanego oraz udzielenia pozwolenia na budowę dla działek nr ewidencyjny: 10/51,10/52 (przed podziałem 10/42), 10/49, 10/50 (przed podziałem 10/34), 10/38 obręb 0006 Kleczków, gmina m. Wrocław, oraz umarzającej postępowanie odwoławcze w pozostałej części.
Decyzją z dnia 16 maja 2025 r., Nr I-K/Z-46/25 Wojewoda Dolnośląski zatwierdził projekt zagospodarowania terenu oraz projekt architektoniczno-budowlany i udzielił PKP PLK S.A. z siedzibą w Warszawie pozwolenia na budowę obejmującego przebudowę linii kolejowej nr 143 na odcinku nr 3a Wrocław Sołtysowice – Wrocław Nadodrze od km 158,174 do km 161,100, w podziale na szlak L08 Wrocław Sołtysowice – Wrocław Nadodrze od km 158,174 do km 159,100 oraz stację S08 Wrocław Nadodrze od km 159,100 do km 161,100, na działkach:
|
Lp. |
Numer działki |
Numer działki pierwotnej |
AM |
Nazwa obrębu |
Gmina |
Odcinek |
|
1 |
162/3 |
- |
11 |
Karłowice |
Miasto Wrocław |
L08
L08 |
|
2 |
175 |
- |
11 |
Karłowice |
Miasto Wrocław |
|
|
3 |
2/10 |
2/8 |
19 |
Karłowice |
Miasto Wrocław |
|
|
4 |
3/1 |
3 |
19 |
Karłowice |
Miasto Wrocław |
|
|
5 |
3/2 |
|||||
|
6 |
3/3 |
|||||
|
7 |
30 |
- |
19 |
Karłowice |
Miasto Wrocław |
|
|
8 |
1 |
- |
19 |
Karłowice |
Miasto Wrocław |
|
|
9 |
19 |
- |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
10 |
11/1 |
- |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
11 |
21/3 |
- |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
12 |
22 |
- |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
13 |
26 |
- |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
14 |
27 |
- |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
15 |
21/4 |
21/2 |
1 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
16 |
21/5 |
|||||
|
17 |
2/18 |
- |
1 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
18 |
1/1 |
- |
1 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
19 |
1/3 |
- |
1 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
20 |
1/5 |
1/4 |
1 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
21 |
1/6 |
|||||
|
22 |
1/7 |
|||||
|
23 |
6/4 |
- |
2 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
L08/S08 |
|
24 |
6/3 |
- |
2 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
25 |
1/4 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
S08
S08 |
|
26 |
10/4 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
27 |
14/4 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
28 |
13 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
29 |
14/2 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
30 |
14/1 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
31 |
7/3 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
32 |
7/37 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
33 |
7/49 |
- |
3 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
34 |
17/16 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
35 |
17/12 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
36 |
3/19 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
37 |
3/24 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
38 |
17/20 |
17/19 |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
39 |
17/21 |
|||||
|
40 |
17/22 |
|||||
|
41 |
17/23 |
|||||
|
42 |
17/18 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
43 |
17/10 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
44 |
17/15 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
45 |
17/14 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
46 |
11 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
47 |
17/8 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
48 |
17/7 |
- |
5 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
49 |
12/2 |
- |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
50 |
10/49 |
10/34 |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
51 |
10/50 |
|||||
|
52 |
10/51 |
10/42 |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
53 |
10/52 |
|||||
|
54 |
10/53 |
10/44 |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
55 |
10/54 |
|||||
|
56 |
20 |
- |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
57 |
19 |
- |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
58 |
12/1 |
- |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
59 |
10/38 |
- |
6 |
Kleczków |
Miasto Wrocław |
|
|
60 |
1 |
- |
10 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
61 |
1 |
- |
11 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
62 |
2 |
- |
11 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
63 |
3/2 |
- |
11 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
64 |
1 |
- |
12 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
65 |
2 |
- |
12 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
66 |
2 |
- |
19 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
67 |
9/12 |
9/10 |
20 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
|
|
68 |
9/13 |
|||||
|
69 |
3 |
- |
20 |
Plac Grunwaldzki |
Miasto Wrocław |
Z treścią decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 23 czerwca 2026 r. (znak: DOR.7110.265.2025.KKR), zapoznać się można w siedzibie Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu – plac Powstańców Warszawy 1, pok. 2103 (kancelaria). Strony postępowania będą przyjmowane po uprzednim umówieniu terminu wizyty telefonicznie pod numerem (71) 340-67-72 lub e-mailowo: a.klimczak@duw.pl.
Treść decyzji została udostępniona w Biuletynie Informacji Publicznej Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu w dniu 01 lipca 2026 r.
Zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego, wskazuję dzień 01 lipca 2026 r. – data ukazania się obwieszczenia na tablicy ogłoszeń Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego, Urzędu Miejskiego Wrocławia, w urzędowych publikatorach teleinformatycznych - Biuletynie Informacji Publicznej tych urzędów oraz w prasie lokalnej, jako ten w którym nastąpiło publiczne obwieszczenie. Zawiadomienie niniejsze po upływie czternastu dni od wskazanego powyżej terminu uważa się za dokonane ze skutkiem prawnym na dzień 15 lipca 2026 r.
Z upoważnienia Wojewody Dolnośląskiego
Aneta Klimczak
Kierownik Oddziału Architektury i Budownictwa
w Wydziale Infrastruktury
/podpisano bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym
przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu