Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa terenów rekreacyjnych na terenie gminy Namysłów - etap I w ramach zadań: część 1: Budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie - etap II, część 2: Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach - etap II

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Namysłów, reprezentowana przez Burmistrza Namysłowa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 531413159

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Stanisława Dubois 3

1.4.2.) Miejscowość: Namysłów

1.4.3.) Kod pocztowy: 46-100

1.4.4.) Województwo: opolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL523 - Nyski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@namyslow.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.namyslow.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej)

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00292422

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-06-25

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00281757

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

3.15. RODO (obowiązek informacyjny)

Przed zmianą:
1. Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Urząd Miejski reprezentowana przez Burmistrza Namysłowa z siedzibą w Namysłowie, przy ul. Stanisława Dubois 3. Może się Pan/Pani z nim skontaktować drogą
elektroniczną na adres e-mail: urzad.miejski@namyslow.eu, telefonicznie pod numerem +48 77 41 90 300 lub tradycyjną pocztą na adres wskazany powyżej.
2. W sprawach związanych z Pana/Pani danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail iod@comp-net.pl
3. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na budowę terenów rekreacyjnych na terenie gminy Namysłów - etap I w ramach zadań: część 1: Budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie - etap II, część 2: Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach - etap II”, nr ZP.271.105.2025.AD prowadzonym w trybie podstawowym (art. 275. pkt 2 ustawy Pzp); na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C RODO.
4. W niektórych sytuacjach Pana/Pani dane osobowe mogą być udostępniane, jeśli będzie to konieczne do wykonywania ustawowych zadań urzędu. Będziemy przekazywać dane wyłącznie:
1) podmiotom przetwarzającym, którym zlecimy przetwarzanie Pana/Pani danych;
2) innym odbiorcom danych, np. bankom, ubezpieczycielom, kancelariom prawnym.
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.
6. Pana/Pani dane osobowe będą przechowywane przez okres co najmniej 7 lat od dnia wpływu ostatniej płatności na konto beneficjenta (płatności na realizację projektu), a jeżeli zobowiązania wskazane w ofercie i umowie przekroczą w/w przedział czasowy, okres przechowywania obejmuje ten termin.
7. Ma Pan/Pani prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8. Ma Pan/Pani prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
9. Ma Pan/Pani prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
10. Ma Pan/Pani także prawo do przenoszenia danych.
11. Przysługuje Panu/Pani prawo wniesienia skargi do Organu Nadzorczego, gdy stwierdzi Pan/Pani naruszenie przetwarzania danych osobowych Pana/Pani dotyczących.
12. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Jest Pan/Pani zobowiązany/a do ich podania, a konsekwencją niepodania danych osobowych będą konsekwencje wynikające z ustawy Pzp.
13. Pana/Pani dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.
Wymagania techniczne i organizacyjne zgodnie z punktem 8 i 12 SWZ.

Po zmianie:
1. Administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Urząd Miejski reprezentowana przez Burmistrza Namysłowa z siedzibą w Namysłowie, przy ul. Stanisława Dubois 3. Może się Pan/Pani z nim skontaktować drogą
elektroniczną na adres e-mail: urzad.miejski@namyslow.eu, telefonicznie pod numerem +48 77 41 90 300 lub tradycyjną pocztą na adres wskazany powyżej.
2. W sprawach związanych z Pana/Pani danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail iod@comp-net.pl
3. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na budowę terenów rekreacyjnych na terenie gminy Namysłów - etap I w ramach zadań: część 1: Budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie - etap II, część 2: Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach - etap II”, nr ZP.271.105.2025.AD prowadzonym w trybie podstawowym (art. 275. pkt 2 ustawy Pzp); na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C RODO.
4. W niektórych sytuacjach Pana/Pani dane osobowe mogą być udostępniane, jeśli będzie to konieczne do wykonywania ustawowych zadań urzędu. Będziemy przekazywać dane wyłącznie:
1) podmiotom przetwarzającym, którym zlecimy przetwarzanie Pana/Pani danych;
2) innym odbiorcom danych, np. bankom, ubezpieczycielom, kancelariom prawnym.
5. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.
6. Pana/Pani dane osobowe będą przechowywane przez okres co najmniej 7 lat od dnia wpływu ostatniej płatności na konto beneficjenta (płatności na realizację projektu), a jeżeli zobowiązania wskazane w ofercie i umowie przekroczą w/w przedział czasowy, okres przechowywania obejmuje ten termin.
7. Ma Pan/Pani prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania.
8. Ma Pan/Pani prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania.
9. Ma Pan/Pani prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Skorzystanie z prawa do cofnięcia zgody nie ma wpływu na przetwarzanie, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.
10. Ma Pan/Pani także prawo do przenoszenia danych.
11. Przysługuje Panu/Pani prawo wniesienia skargi do Organu Nadzorczego, gdy stwierdzi Pan/Pani naruszenie przetwarzania danych osobowych Pana/Pani dotyczących.
12. Podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Jest Pan/Pani zobowiązany/a do ich podania, a konsekwencją niepodania danych osobowych będą konsekwencje wynikające z ustawy Pzp.
13. Pana/Pani dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.
Wymagania techniczne i organizacyjne zgodnie z punktem 20 SWZ.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

3.16. RODO (ograniczenia stosowania)

Przed zmianą:
Wymagania techniczne i organizacyjne zgodnie z punktem 8 i 12 SWZ.

Po zmianie:
Wymagania techniczne i organizacyjne zgodnie z punktem 20 SWZ.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia (Część zamówienia nr 1)

Przed zmianą:
Część 1: Budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie - etap II.
Przedmiotem zamówienia jest budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie – etap II i obejmuje w szczególności:
1) dostawę i montaż urządzenia fitness Biegacz i Orbitrek na słupie, – bezobsługowe urządzenia odporne na warunki atmosferyczne; rama nośna powinna być wykonana z rury stalowej o średnicy min. 140 x 3,6 mm, wsporniki ruchowe z rur stalowych o wymiarach min. 40 – 63 x 3,6 mm, pokrywa zabezpieczająca elementy mocujące z aluminium, siedziska i oparcie ze stali, siedziska ruchome, uchwyty i rączki z polichlorku winylu, łożyska typu zamkniętego, stopy fundamentowe min. 600 x 600 mm z betonu min. C25/30, połączenie słupków nośnych ramy nośnej w fundamencie powinno być wykonane jako sztywne; wszystkie elementy stalowe muszą być ocynkowanie i dwukrotnie pomalowane proszkowo farbami poliestrowymi; instrukcja użytkowania powinna być zamontowana na słupie w formie tabliczki znamionowej; sprzęt musi być dostosowany do użytku publicznego – musi posiadać klasę użytkowania S, klasę dokładności A; dominująca kolorystyka dla słupa: zielony RAL 6006 i dla urządzenia: szary RAL 7032;
2) dostawę i montaż urządzenia fitness Prasa nożna i Wioślarz na słupie, – bezobsługowe urządzenia odporne na warunki atmosferyczne; rama nośna powinna być wykonana z rury stalowej o średnicy min. 140 x 3,6 mm, wsporniki ruchowe z rur stalowych o wymiarach min. 40 – 63 x 3,6 mm, pokrywa zabezpieczająca elementy mocujące z aluminium, siedziska i oparcie ze stali, siedziska ruchome, uchwyty i rączki z polichlorku winylu, łożyska typu zamkniętego, stopy fundamentowe min. 600 x 600 mm z betonu min. C25/30, połączenie słupków nośnych ramy nośnej w fundamencie powinno być wykonane jako sztywne; wszystkie elementy stalowe muszą być ocynkowanie i dwukrotnie pomalowane proszkowo farbami poliestrowymi; instrukcja użytkowania powinna być zamontowana na słupie w formie tabliczki znamionowej; sprzęt musi być dostosowany do użytku publicznego – musi posiadać klasę użytkowania S, klasę dokładności A; dominująca kolorystyka dla słupa: zielony RAL 6006 i dla urządzenia: szary RAL 7032;
3) dostawę i montaż urządzenia fitness Biegacz dla dzieci – bezobsługowe urządzenie odporne na warunki atmosferyczne; rama nośna powinna być wykonana z rury stalowej
o średnicy min. 114 x 3,6 mm, wsporniki ruchowe z rur stalowych o wymiarach min. 88-33 x 3,6 mm, pokrywa zabezpieczająca elementy mocujące z aluminium, uchwyty i rączki z polichlorku winylu, łożyska typu zamkniętego, stopy fundamentowe min. 600 x 600 mm z betonu min. C25/30, połączenie słupków nośnych ramy nośnej w fundamencie powinno być wykonane jako sztywne; wszystkie elementy stalowe muszą być ocynkowanie i dwukrotnie pomalowane proszkowo farbami poliestrowymi; instrukcja użytkowania powinna być zamontowana na słupie w formie tabliczki znamionowej; sprzęt musi być dostosowany do użytku publicznego – musi posiadać klasę użytkowania S, klasę dokładności A; dominująca kolorystyka dla słupów i ramy zielony RAL 6006 i dla części ruchomych żółty RAL 1004. Urządzenie przeznaczone dla dzieci nie może mieć ograniczenia względem wzrostu użytkownika.
Zamawiający podaje szczegółową kolorystykę urządzeń, ponieważ musi być dostosowana do kolorystyki urządzeń istniejących na terenie rekreacyjnym.
Zamówienie należy wykonać na podstawie mapy zagospodarowania terenu, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiaru robót oraz aktualnie obowiązujących przepisów prawa budowlanego i norm budowlanych.
Na przedmiot zamówienia Wykonawca udzieli gwarancji na okres 3 lat licząc od daty końcowego protokołu odbioru robót, zobowiązując się do bezpłatnego usuwania wad fizycznych przedmiotu zamówienia, jeżeli wady te ujawnią się we wskazanym okresie.
Wszystkie urządzenia muszę być wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów zgodnie
z polskimi normami serii PN-EN 16630 i PN-EN 1176 oraz warunkami bezpieczeństwa. Muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowaną jednostkę lub deklarację zgodności producenta lub dostawcy, bądź raport kontrolny przeprowadzony przez producenta lub instytucję zewnętrzną (akredytowane laboratorium). Ponadto każde z urządzeń musi posiadać tabliczkę znamionową, która powinna podawać informacje o producencie, dacie produkcji, numerze seryjnym i numerze normy, zgodnie z którą urządzenie wyprodukowano.
WYMAGANIA:
Wykonawca do oferty przetargowej załączy:
1) karty materiałowe urządzeń przedstawiające rysunki lub zdjęcia oferowanych urządzeń, w których powinny znajdować się dokładne wymiary urządzeń, wymiary stref bezpieczeństwa, kolorystyka urządzeń, rodzaj zastosowanych materiałów, sposób mocowania do podłoża;
2) certyfikaty potwierdzające zgodność z Polską Normą serii PN EN 16630 – wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe, wydane przez akredytowaną jednostkę certyfikującą. Certyfikat musi dotyczyć poszczególnych urządzeń, nie może dotyczyć systemu urządzeń. Dokumenty muszą być aktualne na dzień składania ofert.
UWAGA:
Wszystkie nazwy własne podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót należy traktować jako określenie standardu urządzeń, materiałów i rozwiązań technicznych. Parametry techniczno-eksploatacyjne zastosowanych urządzeń powinny być co najmniej takie, jak podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót. Dopuszcza się rozbieżność wymiarów urządzeń i stref bezpieczeństwa w tolerancji +/- 2%.
Podzielenie zamówienie na części, w opinii Zamawiającego, spowoduje zoptymalizowanie ofert przedstawionych przez Wykonawców zarówno pod względem jakościowym jak i cenowym a dodatkowo zabezpieczy Zamawiającego przed nierozstrzygnięciem zamówienia ze względu na niezłożenie oferty całościowej przez żadnego z Wykonawców.
Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ i ofercie.

Po zmianie:
Część 1: Budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie - etap II.
Przedmiotem zamówienia jest budowa siłowni zewnętrznej w Głuszynie – etap II i obejmuje w szczególności:
1) dostawę i montaż urządzenia fitness Biegacz i Orbitrek na słupie, – bezobsługowe urządzenia odporne na warunki atmosferyczne; rama nośna powinna być wykonana z rury stalowej o średnicy min. 140 x 3,6 mm, wsporniki ruchowe z rur stalowych o wymiarach min. 40 – 63 x 3,6 mm, pokrywa zabezpieczająca elementy mocujące z aluminium, siedziska i oparcie ze stali, siedziska ruchome, uchwyty i rączki z polichlorku winylu, łożyska typu zamkniętego, stopy fundamentowe min. 600 x 600 mm z betonu min. C25/30, połączenie słupków nośnych ramy nośnej w fundamencie powinno być wykonane jako sztywne; wszystkie elementy stalowe muszą być ocynkowanie i dwukrotnie pomalowane proszkowo farbami poliestrowymi; instrukcja użytkowania powinna być zamontowana na słupie w formie tabliczki znamionowej; sprzęt musi być dostosowany do użytku publicznego – musi posiadać klasę użytkowania S, klasę dokładności A; dominująca kolorystyka dla słupa: zielony RAL 6006 i dla urządzenia: szary RAL 7032;
2) dostawę i montaż urządzenia fitness Prasa nożna i Wioślarz na słupie, – bezobsługowe urządzenia odporne na warunki atmosferyczne; rama nośna powinna być wykonana z rury stalowej o średnicy min. 140 x 3,6 mm, wsporniki ruchowe z rur stalowych o wymiarach min. 40 – 63 x 3,6 mm, pokrywa zabezpieczająca elementy mocujące z aluminium, siedziska i oparcie ze stali, siedziska ruchome, uchwyty i rączki z polichlorku winylu, łożyska typu zamkniętego, stopy fundamentowe min. 600 x 600 mm z betonu min. C25/30, połączenie słupków nośnych ramy nośnej w fundamencie powinno być wykonane jako sztywne; wszystkie elementy stalowe muszą być ocynkowanie i dwukrotnie pomalowane proszkowo farbami poliestrowymi; instrukcja użytkowania powinna być zamontowana na słupie w formie tabliczki znamionowej; sprzęt musi być dostosowany do użytku publicznego – musi posiadać klasę użytkowania S, klasę dokładności A; dominująca kolorystyka dla słupa: zielony RAL 6006 i dla urządzenia: szary RAL 7032;
3) dostawę i montaż urządzenia fitness Biegacz dla dzieci – bezobsługowe urządzenie odporne na warunki atmosferyczne; rama nośna powinna być wykonana z rury stalowej
o średnicy min. 114 x 3,6 mm, wsporniki ruchowe z rur stalowych o wymiarach min. 88-33 x 3,6 mm, pokrywa zabezpieczająca elementy mocujące z aluminium, uchwyty i rączki z polichlorku winylu, łożyska typu zamkniętego, stopy fundamentowe min. 600 x 600 mm z betonu min. C25/30, połączenie słupków nośnych ramy nośnej w fundamencie powinno być wykonane jako sztywne; wszystkie elementy stalowe muszą być ocynkowanie i dwukrotnie pomalowane proszkowo farbami poliestrowymi; instrukcja użytkowania powinna być zamontowana na słupie w formie tabliczki znamionowej; sprzęt musi być dostosowany do użytku publicznego – musi posiadać klasę użytkowania S, klasę dokładności A; dominująca kolorystyka dla słupów i ramy zielony RAL 6006 i dla części ruchomych żółty RAL 1004. Urządzenie przeznaczone dla dzieci nie może mieć ograniczenia względem wzrostu użytkownika.
Zamawiający podaje szczegółową kolorystykę urządzeń, ponieważ musi być dostosowana do kolorystyki urządzeń istniejących na terenie rekreacyjnym.
Zamówienie należy wykonać na podstawie mapy zagospodarowania terenu, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiaru robót oraz aktualnie obowiązujących przepisów prawa budowlanego i norm budowlanych.
Na przedmiot zamówienia Wykonawca udzieli gwarancji na okres 3 lat licząc od daty końcowego protokołu odbioru robót, zobowiązując się do bezpłatnego usuwania wad fizycznych przedmiotu zamówienia, jeżeli wady te ujawnią się we wskazanym okresie.
Wszystkie urządzenia muszę być wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów zgodnie z polskimi normami serii PN-EN 16630 i PN-EN 1176 oraz warunkami bezpieczeństwa. Muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowaną jednostkę lub instytucję zewnętrzną (akredytowane laboratorium). Ponadto każde z urządzeń musi posiadać tabliczkę znamionową, która powinna podawać informacje o producencie, dacie produkcji, numerze seryjnym i numerze normy, zgodnie z którą urządzenie wyprodukowano.
WYMAGANIA:
Wykonawca do oferty przetargowej załączy:
1) karty materiałowe urządzeń przedstawiające rysunki lub zdjęcia oferowanych urządzeń, w których powinny znajdować się dokładne wymiary urządzeń, wymiary stref bezpieczeństwa, kolorystyka urządzeń, rodzaj zastosowanych materiałów, sposób mocowania do podłoża;
2) certyfikaty potwierdzające zgodność z Polską Normą serii PN EN 16630 – wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe, wydane przez akredytowaną jednostkę certyfikującą. Certyfikat musi dotyczyć poszczególnych urządzeń, nie może dotyczyć systemu urządzeń. Dokumenty muszą być aktualne na dzień składania ofert.
UWAGA:
Wszystkie nazwy własne podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót należy traktować jako określenie standardu urządzeń, materiałów i rozwiązań technicznych. Parametry techniczno-eksploatacyjne zastosowanych urządzeń powinny być co najmniej takie, jak podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót. Dopuszcza się rozbieżność wymiarów urządzeń i stref bezpieczeństwa w tolerancji +/- 2%.
Podzielenie zamówienie na części, w opinii Zamawiającego, spowoduje zoptymalizowanie ofert przedstawionych przez Wykonawców zarówno pod względem jakościowym jak i cenowym a dodatkowo zabezpieczy Zamawiającego przed nierozstrzygnięciem zamówienia ze względu na niezłożenie oferty całościowej przez żadnego z Wykonawców.
Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ i ofercie.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia (Część zamówienia nr 2)

Przed zmianą:
Część 2: Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach - etap II.
Przedmiotem zamówienia jest „Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach – etap II” i obejmuje w szczególności:
1) dostawę i montaż urządzenia do ćwiczeń kalistenicznych z serii Street Workout - zestaw drabinek i musi zawierać jedną drabinkę zamontowaną pod kątem; drążek pionowy; drążek pionowy z trójkątnymi uchwytami wiszącymi; uchwyt kwadratowy mały; drążek pionowy do ludzkiej flagi i cztery słupy konstrukcyjne. Konstrukcja urządzenia powinna być wykonana ze stali ocynkowanej i pomalowanej proszkowo farbami poliestrowymi; drążki i rury pionowe powinny być wykonane ze stali ocynkowanej i pomalowanej proszkowo farbami poliestrowymi lub ze stali nierdzewnej. Zakończenia słupów powinny być wykonane w postaci czopów z miękkiej gumy EPDM. Wymiary: wysokość od 300 cm do 330 cm, długość od 305 cm do 325 cm, szerokość od 145 cm do 160 cm, wymagana strefa bezpieczeństwa o powierzchni 27 m2 – 30 m2; maksymalna wysokość swobodnego upadku 305 cm; kolorystyka dowolna; kotwienie w płaskim gruncie na fundamencie betonowym prefabrykowanym lub wylewanym z betonu min. C20/25;
2) dostawę i montaż tablicy z regulaminem o wymiarach: maksymalna wysokość całkowita do 210 cm, maksymalna szerokość do 70 cm; zwierająca regulamin korzystania, instrukcję wykonywania ćwiczeń, telefony alarmowe; konstrukcja tablicy powinna być wykonana ze stali ocynkowanej
i pomalowanej proszkowo farbami poliestrowymi; tablica informacyjna z blachy stalowej z nadrukiem na folii odpornej na promieniowanie UV; kotwienie w płaskim gruncie na fundamencie betonowym prefabrykowanym lub wylewanym z betonu min. C20/25;
Zamówienie należy wykonać na podstawie mapy zagospodarowania terenu, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiaru robót oraz aktualnie obowiązujących przepisów prawa budowlanego i norm budowlanych.
Na przedmiot zamówienia Wykonawca udzieli gwarancji na okres minimum 36 miesięcy maksymalnie 60 miesięcy, licząc od daty końcowego protokołu odbioru robót, zobowiązując się do bezpłatnego usuwania wad fizycznych przedmiotu zamówienia, jeżeli wady te ujawnią się we wskazanym okresie.
Wszystkie urządzenia muszą być wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów zgodnie z polskimi normami PN-EN 16630 i PN-EN 1176 oraz warunkami bezpieczeństwa. Muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowaną jednostkę lub deklarację zgodności producenta lub dostawcy, bądź raport kontrolny przeprowadzony przez producenta lub instytucję zewnętrzną (akredytowane laboratorium). Ponadto każde z urządzeń musi posiadać tabliczkę znamionową, która powinna podawać informacje o producencie, dacie produkcji, numerze seryjnym i numerze normy, zgodnie z którą urządzenie wyprodukowano.
WYMAGANIA:
Wykonawca do oferty przetargowej załączy:
1) karty materiałowe urządzeń przedstawiające rysunki lub zdjęcia oferowanych urządzeń, w których powinny znajdować się dokładne wymiary urządzeń, wymiary stref bezpieczeństwa, kolorystyka urządzeń, rodzaj zastosowanych materiałów, sposób mocowania do podłoża;
2) certyfikaty potwierdzające zgodność z Polską Normą serii PN EN 16630 – wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe, wydane przez akredytowaną jednostkę certyfikującą. Certyfikat musi dotyczyć poszczególnych urządzeń, nie może dotyczyć systemu urządzeń. Dokumenty muszą być aktualne na dzień składania ofert.
UWAGA:
Wszystkie nazwy własne podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót należy traktować jako określenie standardu urządzeń, materiałów i rozwiązań technicznych. Parametry techniczno-eksploatacyjne zastosowanych urządzeń powinny być co najmniej takie, jak podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót. Dopuszcza się rozbieżność wymiarów urządzeń i stref bezpieczeństwa w tolerancji +/- 2%.
Podzielenie zamówienie na części, w opinii Zamawiającego, spowoduje zoptymalizowanie ofert przedstawionych przez Wykonawców zarówno pod względem jakościowym jak i cenowym a dodatkowo zabezpieczy Zamawiającego przed nierozstrzygnięciem zamówienia ze względu na niezłożenie oferty całościowej przez żadnego z Wykonawców.
Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ i ofercie.

Po zmianie:
Część 2: Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach - etap II.
Przedmiotem zamówienia jest „Rozbudowa siłowni zewnętrznej w Igłowicach – etap II” i obejmuje w szczególności:
1) dostawę i montaż urządzenia do ćwiczeń kalistenicznych z serii Street Workout - zestaw drabinek i musi zawierać jedną drabinkę zamontowaną pod kątem; drążek pionowy; drążek pionowy z trójkątnymi uchwytami wiszącymi; uchwyt kwadratowy mały; drążek pionowy do ludzkiej flagi i cztery słupy konstrukcyjne. Konstrukcja urządzenia powinna być wykonana ze stali ocynkowanej i pomalowanej proszkowo farbami poliestrowymi; drążki i rury pionowe powinny być wykonane ze stali ocynkowanej i pomalowanej proszkowo farbami poliestrowymi lub ze stali nierdzewnej. Zakończenia słupów powinny być wykonane w postaci czopów z miękkiej gumy EPDM. Wymiary: wysokość od 300 cm do 330 cm, długość od 305 cm do 325 cm, szerokość od 145 cm do 160 cm, wymagana strefa bezpieczeństwa o powierzchni 27 m2 – 30 m2; maksymalna wysokość swobodnego upadku 305 cm; kolorystyka dowolna; kotwienie w płaskim gruncie na fundamencie betonowym prefabrykowanym lub wylewanym z betonu min. C20/25;
2) dostawę i montaż tablicy z regulaminem o wymiarach: maksymalna wysokość całkowita do 210 cm, maksymalna szerokość do 70 cm; zwierająca regulamin korzystania, instrukcję wykonywania ćwiczeń, telefony alarmowe; konstrukcja tablicy powinna być wykonana ze stali ocynkowanej
i pomalowanej proszkowo farbami poliestrowymi; tablica informacyjna z blachy stalowej z nadrukiem na folii odpornej na promieniowanie UV; kotwienie w płaskim gruncie na fundamencie betonowym prefabrykowanym lub wylewanym z betonu min. C20/25;
Zamówienie należy wykonać na podstawie mapy zagospodarowania terenu, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych i przedmiaru robót oraz aktualnie obowiązujących przepisów prawa budowlanego i norm budowlanych.
Na przedmiot zamówienia Wykonawca udzieli gwarancji na okres minimum 36 miesięcy maksymalnie 60 miesięcy, licząc od daty końcowego protokołu odbioru robót, zobowiązując się do bezpłatnego usuwania wad fizycznych przedmiotu zamówienia, jeżeli wady te ujawnią się we wskazanym okresie.
Wszystkie urządzenia muszą być wykonane z bezpiecznych i trwałych materiałów zgodnie z polskimi normami PN-EN 16630 i PN-EN 1176 oraz warunkami bezpieczeństwa. Muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowaną jednostkę lub instytucję zewnętrzną (akredytowane laboratorium). Ponadto każde z urządzeń musi posiadać tabliczkę znamionową, która powinna podawać informacje o producencie, dacie produkcji, numerze seryjnym i numerze normy, zgodnie z którą urządzenie wyprodukowano.
WYMAGANIA:
Wykonawca do oferty przetargowej załączy:
1) karty materiałowe urządzeń przedstawiające rysunki lub zdjęcia oferowanych urządzeń, w których powinny znajdować się dokładne wymiary urządzeń, wymiary stref bezpieczeństwa, kolorystyka urządzeń, rodzaj zastosowanych materiałów, sposób mocowania do podłoża;
2) certyfikaty potwierdzające zgodność z Polską Normą serii PN EN 16630 – wyposażenie siłowni plenerowych zainstalowanych na stałe, wydane przez akredytowaną jednostkę certyfikującą. Certyfikat musi dotyczyć poszczególnych urządzeń, nie może dotyczyć systemu urządzeń. Dokumenty muszą być aktualne na dzień składania ofert.
UWAGA:
Wszystkie nazwy własne podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót należy traktować jako określenie standardu urządzeń, materiałów i rozwiązań technicznych. Parametry techniczno-eksploatacyjne zastosowanych urządzeń powinny być co najmniej takie, jak podane w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz przedmiarze robót. Dopuszcza się rozbieżność wymiarów urządzeń i stref bezpieczeństwa w tolerancji +/- 2%.
Podzielenie zamówienie na części, w opinii Zamawiającego, spowoduje zoptymalizowanie ofert przedstawionych przez Wykonawców zarówno pod względem jakościowym jak i cenowym a dodatkowo zabezpieczy Zamawiającego przed nierozstrzygnięciem zamówienia ze względu na niezłożenie oferty całościowej przez żadnego z Wykonawców.
Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ i ofercie.