Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Przeprowadzenie kursu języka angielskiego

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: 34 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Rzeszowie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 180690373

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Krakowska 11B

1.5.2.) Miejscowość: Rzeszów

1.5.3.) Kod pocztowy: 35-111

1.5.4.) Województwo: podkarpackie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL823 - Rzeszowski

1.5.7.) Numer telefonu: 261156385

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia34wog@ron.mil.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.34wog.wp.mil.pl

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej)

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Obrona

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Tak

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Przeprowadzenie kursu języka angielskiego

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-d511dbf4-0485-42b9-b893-811b681dfab4

2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00390723

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2025-08-26

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00147315/08/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.4 Przeprowadzenie kursu języka angielskiego (STANAG 6001)

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.13.) O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 361 ustawy – usługi społeczne: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://platformazakupowa.pl/transakcja/1163994

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1163994

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. Komunikacja w postępowaniu o
udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między
Zamawiającym a Wykonawcą odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
2. W korespondencji kierowanej do Zamawiającego za pomocą poczty elektronicznej Wykonawca winien posługiwać się nazwą i
numerem postępowania.
3. Ofertę wraz z załącznikami wymaganymi do oferty należy złożyć w oryginale w formie elektronicznej opatrzoną kwalifikowanym
podpisem elektronicznym lub postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub osobistym – za pośrednictwem
https://platformazakupowa.pl/transakcja/1140268.
4. Składanie przez Wykonawców:
a) wniosków o wyjaśnienie treści SWZ;
b) przesyłania odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego do złożenia podmiotowych środków dowodowych;
c) przesyłania odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego do złożenia/poprawienia/uzupełnienia oświadczenia, o którym mowa w art.
125 ust. 1, podmiotowych środków dowodowych, innych dokumentów lub oświadczeń składanych w postępowaniu;
d) przesyłania odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści oświadczenia, o którym mowa w
art. 125 ust. 1 lub złożonych podmiotowych środków dowodowych lub innych dokumentów lub oświadczeń składanych w
postępowaniu;
e) przesyłania odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego do złożenia wyjaśnień dot. treści przedmiotowych środków dowodowych;
f) przesłania odpowiedzi na inne wezwania Zamawiającego wynikające z ustawy - Prawo zamówień publicznych;
g) przesyłania wniosków, informacji, oświadczeń Wykonawcy;
h) przesyłania odwołania/inne;
– odbywa się za pośrednictwem Platformy Zakupowej Zamawiającego i formularza „Wyślij wiadomość do zamawiającego”.
5.Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za
pośrednictwem platformazakupowa.pl poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość do zamawiającego”.
6.Uwaga! Wykonawca niezalogowany korzystający z “Wyślij wiadomość do zamawiającego”, po kliknięciu przycisku Wyślij, otrzyma
na adres mailowy, podany w polu Twój adres e-mail, wiadomość mailową zawierającą kod uwierzytelniający. Kod należy wpisać w
polu Kod Uwierzytelniający, a następnie potwierdzić przyciskiem Wyślij.
7. Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek sprawdzania komunikatów i wiadomości bezpośrednio na
platformazakupowa.pl przesłanych przez zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może
trafić do folderu SPAM.
8. Zamawiający, zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r.w sprawie sposobu sporządzania i
przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie, określa niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne
umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.:
a) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s;
b) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja,
jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje;
c) zainstalowana dowolna, inna przeglądarka internetowa niż Internet Explorer;
d) włączona obsługa JavaScript;
e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf;
f) szyfrowanie na platformazakupowa.pl odbywa się za pomocą protokołu TLS 1.3;
g) oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu
lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.
15. Wykonawca, przystępując do niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: musi zapoznać się z instrukcją
dostępną na stronie internetowej: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): 1. W związku z wprowadzeniem do krajowego porządku prawnego postanowień Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej RODO, a także ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych informuje się, iż na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: https://34wog.wp.mil.pl/pozostae-2017-01-16-v/ochrona-danych-osobowych-2018-10-01-f/klauzule-informacyjne-2019-07-31-q/ zawarto stosowną klauzulę informacyjną dla osób fizycznych przystępujących i biorących udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego.
2. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni zapoznać się treścią przedmiotowej klauzuli jak również respektować zawarte w niej postanowienia i zasady.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest: Przeprowadzenie kursu języka angielskiego oraz przygotowanie do egzaminów na poziomie I „1111” oraz poziomie II „2222” żołnierzy 21. Brygady Strzelców Podhalańskich w Rzeszowie (zwaną dalej jako: „21 BSP”) oraz 18. Pułku Saperów w Nisku, zgodnie z treścia opisu przedmiotu zamówienia stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ.
2. Kursy odbywać się będą na terenie 21. BSP w Rzeszowie oraz na terenie 18 PSAP w Nisku.
3. Kursy językowe, o których mowa w ust. 1 zostaną przeprowdzone w II semestrze 2025/2026 r. w następujących terminach:
1) kurs języka angielskiego oraz przygotowanie do egzaminów na poziomie I „1111” dla dwóch grup szkoleniowych (10-15 osób w grupie) – od dnia zawarcia umowy, nie wcześniej jednak niż od dnia 15.09.2025 r. do dnia 30.01.2026 r.;
2) kurs języka angielskiego i przygotowanie do egzaminów na poziomie II „2222” dla jednej grupy szkoleniowej (10-15 osób w grupie) – od dnia zawarcia umowy, nie wcześniej jednak niż od dnia 15.09.2025 r. do dnia 30.01.2026 r.;
4. Zamawiający informuje, iż kursy, o których mowa powyżej obejmować będą 1770 godzin lekcyjnych (słownie: jeden tysiąc siedemset siedemdziesiąt). Za 1 godzinę lekcyjną należy rozumieć 45 minut.
5. W ramach kursu na poziomie I „1111” Zamawiający przewiduje 590 godzin lekcyjnych w ramach jednej grupy szkoleniowej – łącznie 1180 godziny lekcyjne w ramach poziomu I „1111”.
6. W ramach kursu na poziomie II „2222” Zamawiający przewiduje 590 godzin lekcyjnych w ramach jednej grupy szkoleniowej – łącznie 590 godziny lekcyjne w ramach poziomu II „2222”.
7. Zamawiający ustala następującą liczbę grup szkoleniowych:
1) na poziomie I j. angielski – 2 grupy szkoleniowe w drugim semestrze,
2) na poziomie II j. angielski – 1 grupa szkoleniowa w drugim semestrze
– łącznie 3 grupy szkoleniowe.
8. Zajęcia będą prowadzone w dni powszednie (od poniedziałku do piątku) w godzinach: 7.30 – 14:30, w wymiarze 7 godzin lekcyjnych dziennie. W wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się możliwość realizacji zajęć w soboty w tym samym wymiarze czasowym. Dotyczy to również przypadku braku możliwości przeprowadzenia lub odbycia zajęć (wykładów) w terminie wynikającym z harmonogramu.
9. Zamawiający, stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności lektora wiodącego i lektora pomocniczego przez cały okres ich trwania.
10. W trakcie realizacji zamówienia Zamawiający uprawiony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełnienia przez niego lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wskazanie w ust. 9 Zamawiający uprawniony jest w szczególności do:
1) żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełnienia ww. wymogów i dokonywania ich oceny,
2) żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania ww. wymogów,
3) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia.
11. Szczegółowe czynności kontrolne, o których mowa w ust. 10 opisane są w §5 projektowanych postanowieniach umowy (załącznik nr 4 do SWZ).
12. Do realizacji powyższych zadań Wykonawca skieruje lektorów języka angielskiego oraz metodyka kursów zgodnie z określonymi wymogami opisanymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia (załącznik nr 5 do SWZ).
13. Obowiązki lektora wiodącego, lektora pomocniczego oraz metodyka kursu w sposób szczegółowy określone są w Opisie Przedmiotu Zamówienia (załącznik nr 5 do SWZ).
15. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w załączniku nr 5 do SWZ.

4.2.6.) Główny kod CPV: 80580000-3 - Oferowanie kursów językowych

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

80570000-0 - Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego

80530000-8 - Usługi szkolenia zawodowego

80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

80500000-9 - Usługi szkoleniowe

80400000-8 - Usługi edukacji osób dorosłych oraz inne

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2026-01-30

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert

4.3.1.) Sposób oceny ofert: 1. Zamawiający wybierze Ofertę najkorzystniejszą spośród Ofert nie odrzuconych wyłącznie na podstawie kryterium oceny Ofert, którym są:
1) Cena C0 (w rozumieniu wartość brutto zamówienia) – waga 100 pkt, gdzie punkty wyliczane są wg następującego wzoru:

· 100 pkt
C0 – liczba punktów uzyskanych przez Ofertę badaną (po zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku) w kryterium cena 100 pkt;
CMIN – najniższa zaproponowana cena wśród Ofert niepodlegających odrzuceniu;
CB – zaproponowana cena Oferty badanej.
2. Punkty będą liczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Najwyższa liczba punktów wyznaczy najkorzystniejszą ofertę. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana ta oferta spośród złożonych, która uzyska najwyższą liczbę punktów. Maksymalna liczba punktów, jaką może osiągnąć oferta wynosi 100.
3. Zamówienie udzielone zostanie temu Wykonawcy, który:
1) spełni wymagania określone w niniejszej SWZ oraz ustawie Pzp;
2) przedłoży ofertę, która uzyska największą liczbę punktów.
4. Jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w którym jedynym kryterium oceny ofert jest cena lub koszt, nie można dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie lub koszcie, zamawiający wzywa wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę lub koszt.

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Wyłącznie kryterium ceny

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 100

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak

5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:

Art. 109 ust. 1 pkt 4

Art. 109 ust. 1 pkt 5

Art. 109 ust. 1 pkt 7

Art. 109 ust. 1 pkt 8

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Nie

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: 2. Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, terminie nie krótszym niż 5 dni, następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu:
1) odpisu lub informacji z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp;
2) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 5, 7 i 8 ustawy, f) art. 7 ust 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 poz.835).
Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do SWZ;
UWAGA:
W przypadku Oferty składanej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się
o udzielenie zamówienia (Konsorcjum, spółka cywilna), wymóg złożenia wszystkich dokumentów, o których mowa w ust. 2 dotyczy każdego partnera konsorcjum/ wspólnika spółki cywilnej.

5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: Zamawiający nie stawia warunków udziału w przedmiotowym postępowaniu

5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych:

Zamawiający wymaga złożenia wraz z oferta przedmiotowych srodków dowodowych potwierdzających posiadane wykształcenie oraz doświadczenie lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka, zgodnie z treścią opisu przedmiotu zamówienia, stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, tj.:
1) skan dyplomów lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka, potwierdzające posiadane przez nich wykształcenie (ukończony kierunek studiów) oraz stopień wykształcenia, ukończoną uczelnię oraz rok jej ukończenia, opatrzone podpisem kwalifikowany/zaufanym/osobistym przez osobę umocowaną/upoważnioną do złożenia oferty;
2) skan dokumentów poświadczających kwalifikacje pedagogiczne lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka (wydanych przez uczelnię lub ośrodek uprawniony do prowadzenia kursów pedagogicznych), potwierdzające wymagane treścią opisu przedmiotu zamówienia kwalifikacje pedagogiczne. Powyższe winno być opatrzone podpisem kwalifikowany/zaufanym/osobistym przez osobę umocowaną/upoważnioną do złożenia oferty;
3) CV lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka, potwierdzające posiadane doświadczenie, w celu potwierdzenia wymagań wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia. CV każdego z lektorów oraz metodyka winno zawierać nazwy instytucji, w których osoby wykonujące przedmiot zamówienia zdobyły doświadczenie, wraz ze wskazaniem lat i miesięcy (Wykonawca podaje dokładne daty) oraz instytucje, dla których dana osoba przeprowadziła kurs wraz ze wskazaniem na sztywno liczby godzin danego kursu oraz roku, w którym dana usługa była świadczona. Wykonawca w CV nie może wskazać liczby godzin określając je „minimum”. Godziny przeprowadzonych kursów należy określić co do wypracowanej godziny, na sztywno, np. 270 godzin. Wykonawca musi wskazać konkretny okres przeprowadzenia kursu/zdobytego doświadczenia, nie może wskazać „w latach 2018 – 2024”. Okres przeprowadzenia danego kursu/zdobycia doświadczenia należy określić konkretnie „od do”, np. od 01.09.2022 do 30.01.2023. Wszystkie CV winny być opatrzone podpisem kwalifikowanym/zaufanym osobistym przez osobę umocowaną/upoważnioną do złożenia oferty.

POWYZSZE NALEŻY ZŁOŻYĆ W ODNIESIENIU DO KAZDEGO Z LEKTORÓW ORAZ METODYKA. PONADTO WYKONAWCA JEST ZOBLIGOWANY WYPEŁNIĆ TABELĘ ZAWARTĄ W FORMULARZU OFERTY (ZAŁĄCZNIK NR 1 DO SWZ).

5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Tak

5.10.) Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty:

1) skan dyplomów lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka, potwierdzające posiadane przez nich wykształcenie (ukończony kierunek studiów) oraz stopień wykształcenia, ukończoną uczelnię oraz rok jej ukończenia, opatrzone podpisem kwalifikowany/zaufanym/osobistym przez osobę umocowaną/upoważnioną do złożenia oferty;
2) skan dokumentów poświadczających kwalifikacje pedagogiczne lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka (wydanych przez uczelnię lub ośrodek uprawniony do prowadzenia kursów pedagogicznych), potwierdzające wymagane treścią opisu przedmiotu zamówienia kwalifikacje pedagogiczne. Powyższe winno być opatrzone podpisem kwalifikowany/zaufanym/osobistym przez osobę umocowaną/upoważnioną do złożenia oferty;
3) CV lektorów wiodących, pomocniczych oraz metodyka, potwierdzające posiadane doświadczenie, w celu potwierdzenia wymagań wskazanych w opisie przedmiotu zamówienia. CV każdego z lektorów oraz metodyka winno zawierać nazwy instytucji, w których osoby wykonujące przedmiot zamówienia zdobyły doświadczenie, wraz ze wskazaniem lat i miesięcy (Wykonawca podaje dokładne daty) oraz instytucje, dla których dana osoba przeprowadziła kurs wraz ze wskazaniem na sztywno liczby godzin danego kursu oraz roku, w którym dana usługa była świadczona. Wykonawca w CV nie może wskazać liczby godzin określając je „minimum”. Godziny przeprowadzonych kursów należy określić co do wypracowanej godziny, na sztywno, np. 270 godzin. Wykonawca musi wskazać konkretny okres przeprowadzenia kursu/zdobytego doświadczenia, nie może wskazać „w latach 2018 – 2024”. Okres przeprowadzenia danego kursu/zdobycia doświadczenia należy określić konkretnie „od do”, np. od 01.09.2022 do 30.01.2023. Wszystkie CV winny być opatrzone podpisem kwalifikowanym/zaufanym osobistym przez osobę umocowaną/upoważnioną do złożenia oferty.

5.11.) Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów:

Zamawiający wymaga przedstawienia w formularzu oferty potencjału osobowego Wykonawcy, w celu potwierdzenia spełniania wymagań zawartych w treści opisu przedmiotu zamówienia.

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie

6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

1. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kluczowych zadań przedmiotu zamówienia.
2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie (Konsorcjum / wspólnicy spółki cywilnej) w rozumieniu art. 58 ustawy Pzp:
1) ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia;
2) muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy Pzp – fakt ustanowienia pełnomocnika musi wynikać z załączonych do oferty dokumentów – wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem;
3) pełnomocnictwo powinno jednoznacznie wskazywać dane pełnomocnika i czynności jakie w postępowaniu ma prawo wykonywać pełnomocnik.
3. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
4. Przed zawarciem umowy, jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Nie

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

Zgodnie z par. 8 projektu umowy (załącznik nr 4 do SWZ)

1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności.
2. Strony przewidują również możliwość zmiany kwoty wynagrodzenia brutto w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usług. W takim przypadku ceny jednostkowe netto i wartość netto wynagrodzenia Zleceniobiorcy nie zmieni się, a określone w wyniku tej zmiany ceny jednostkowe brutto i wartość brutto wynagrodzenia zostaną wyliczone w oparciu o wysokość stawki VAT obowiązującej po zmianie przepisów.
3. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Prawa zamówień publicznych. oraz Kodeksu cywilnego,.
4. Spory powstałe na tle realizacji niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Zamawiającego sąd powszechny.

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2025-09-03 07:30

8.2.) Miejsce składania ofert: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1163994

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2025-09-03 08:00

8.4.) Termin związania ofertą: do 2025-10-02

SEKCJA IX – POZOSTAŁE INFORMACJE

1. Termin realizacji zamówienia ustala się od dnia:
1) zawarcia umowy, nie wcześniej jednak niż od dnia 15.09.2025 r. do dnia 30.01.2026 r. – dot. poziomu I „1111” dla dwóch grup szkoleniowych;
2) zawarcia umowy, nie wcześniej jednak niż od dnia 15.09.2025 r. do dnia 30.01.2026 r. – dot. poziomu II „2222” dla jednej grupy szkoleniowej.
2. Przeprowadzenie kursu w zakresie poziomu I „1111” oraz poziomu II „2222” odbędzie się na terenie 21 BSP w Rzeszowie (dwie grupy szkoleniowe).
3. Przeprowadzenie kursu w zakresie poziomu I „1111” odbędzie się na terenie 18 PSAP w Nisku (jedna grupa szkoleniowa).
4. Zamawiający był zobligowany określić termin realizacji przedmiotowego zamówienia podając datę końcową, ze względu na fakt synchronizacji etapów realizacji oraz harmonogram finansowy i rozliczenia budżetowe oraz określone z góry terminy egzaminów, do których żołnierze biorący udział w przedmiotowym kursie sa zobligowani przystąpić, aby uzyskac certyfikat potwierdzający posiadane umijetnosci językowe na poziomie I „1111” oraz 2 „2222”. W/w terminy egzaminów certyfikujących podawane sa z góry przez odpowiednio powołane do tego instytucje MON z wyprzedzeniem, aby uwzglednic możliwość skierowania podoficerów i oficerów WP na kurs językowy.