Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Modernizacja kompleksu sportowego „Moje Boisko – Orlik 2012” w miejscowości Borzęcin Górny.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Borzęcin

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000532180

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Borzęcin

1.4.2.) Miejscowość: Borzęcin

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-825

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@borzecin.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.borzecin.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00266688

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-05-28

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00256935

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.8. Wykaz przedmiotowych środków dowodowych

Przed zmianą:

Po zmianie:
1. Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych:
a) dla nawierzchni ze sztucznej trawy:
- autoryzację producenta nawierzchni wystawioną na wykonawcę z określeniem nazwy inwestycji i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię,
- kartę techniczną nawierzchni z trawy syntetycznej poświadczoną przez producenta z określeniem nazwy inwestycji,
- raport z badań wykonany przez autoryzowane laboratorium potwierdzający spełnienie wymagań FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie min. FIFA Quality (manual 2015),
- aktualny Atest PZH lub równoważny dla trawy i granulatu,
- badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej,
- Raport i sprawozdanie z badań niezależnego Instytutu, że produkt, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu),
- Kartę Techniczną Granulatu
- Raport z badań środowiskowych wykonany przez labolatorium specjalistyczne”
b) dla nawierzchni poliuretanowej:
- autoryzację producenta systemu upoważniającą Wykonawcę do instalacji konkretnej nawierzchni poliuretanowej na danym zadaniu wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji.
Gwarancja winna określać miejsce wbudowania, a okres ma być zgodny z terminem określonym w ofercie.
- aktualny Certyfikat produktu WA/ IAAF
- kompletny raport z badania na zgodność z aktualną normą PN-EN 14877:2014, potwierdzający wyszczególnione powyżej parametry. Nie dopuszcza się wyników badań z różnych raportów ani zbiorczych podsumowań wyników z różnych raportów
- kompletny raport z badania na zgodność z ochroną środowiska naturalnego wykonane przez niezależne laboratorium potwierdzające wymagania minimalne wyszczególnione powyżej zawartości metali ciężkich
- kompletny raport z badań zawartości WWA, określający kategorię
- kartę techniczną nawierzchni poliuretanowej potwierdzającą spełnienie wyspecyfikowanych wymagań technologicznych
- aktualny certyfikat co najmniej jednej federacji sportowej np.: koszykówki
2. Zamawiający przewiduje możliwości uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.9. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych

Przed zmianą:

Po zmianie:
TAK

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.10. Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu

Przed zmianą:

Po zmianie:
a) dla nawierzchni ze sztucznej trawy:
- autoryzacja producenta nawierzchni wystawiona na wykonawcę z określeniem nazwy inwestycji i gwarancji producenta na oferowaną nawierzchnię,
- karta techniczna nawierzchni z trawy syntetycznej poświadczona przez producenta z określeniem nazwy inwestycji,
- raport z badań wykonany przez autoryzowane laboratorium potwierdzający spełnienie wymagań FIFA Quality Programme for Football Turf na poziomie min. FIFA Quality (manual 2015),
- aktualny Atest PZH lub równoważny dla trawy i granulatu,
- badanie na zgodność z normą PN-EN 15330-1 w celu potwierdzenia pozostałych parametrów poza minimalnymi wymaganiami dotyczącymi nawierzchni z trawy syntetycznej,
- Raport i sprawozdanie z badań niezależnego Instytutu, że produkt, w całości nadaje się do ponownego przetworzenia (recyclingu),
- Karta Techniczna Granulatu
- Raport z badań środowiskowych wykonany przez labolatorium specjalistyczne”
b) dla nawierzchni poliuretanowej:
- autoryzacja producenta systemu upoważniająca Wykonawcę do instalacji konkretnej nawierzchni poliuretanowej na danym zadaniu wraz z potwierdzeniem udzielenia gwarancji.
Gwarancja winna określać miejsce wbudowania, a okres ma być zgodny z terminem określonym w ofercie.
- aktualny Certyfikat produktu WA/ IAAF
- kompletny raport z badania na zgodność z aktualną normą PN-EN 14877:2014, potwierdzający wyszczególnione powyżej parametry. Nie dopuszcza się wyników badań z różnych raportów ani zbiorczych podsumowań wyników z różnych raportów
- kompletny raport z badania na zgodność z ochroną środowiska naturalnego wykonane przez niezależne laboratorium potwierdzające wymagania minimalne wyszczególnione powyżej zawartości metali ciężkich
- kompletny raport z badań zawartości WWA, określający kategorię
- kartę techniczną nawierzchni poliuretanowej potwierdzającą spełnienie wyspecyfikowanych wymagań technologicznych
- aktualny certyfikat co najmniej jednej federacji sportowej np.: koszykówki

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.11. Wykaz innych wymaganych oświadczeń lub dokumentów

Przed zmianą:
1. Do oferty każdy wykonawca zobowiązany jest dołączyć:
a) Dokumenty, z których wynika umocowanie do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy (przynajmniej do złożenia oferty) – np. odpis z Krajowego Rejestru Sądowego lub CEIDG (o ile dotyczy). Jeżeli wykonawca działa przez pełnomocnika należy dodatkowo załączyć stosowne pełnomocnictwo dla danej osoby.
Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa wyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskaże dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów.
b) Wypełniony formularz ofertowy - stanowiący załącznik nr 1 do SWZ.
c) Wyceniony kosztorys ofertowy.
d) Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP:
a) o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie określonym w rozdziale VI ust. 1 SWZ;
b) spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie określonym w rozdziale VII ust. 2 SWZ;
Wzór oświadczenia, o których mowa powyżej znajdują się w załączniku nr 2 do SWZ.
W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby (załącznik nr 2a do SWZ).
e) W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 i 3 ustawy Pzp, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane/dostawy/usługi wykonają poszczególni Wykonawcy.
f) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy).
g) Pełnomocnictwo udzielane osobom podpisującym ofertę (jeżeli dotyczy).

Po zmianie:
1. Do oferty każdy wykonawca zobowiązany jest dołączyć:
a) Dokumenty, z których wynika umocowanie do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy (przynajmniej do złożenia oferty) – np. odpis z Krajowego Rejestru Sądowego lub CEIDG (o ile dotyczy). Jeżeli wykonawca działa przez pełnomocnika należy dodatkowo załączyć stosowne pełnomocnictwo dla danej osoby.
Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa
wyżej, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych I
ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca wskaże dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów.
b) Wypełniony formularz ofertowy - stanowiący załącznik nr 1 do SWZ.
c) Wyceniony kosztorys ofertowy.
d) Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, o którym mowa w art.
125 ust. 1 PZP:
a) o niepodleganiu wykluczeniu w zakresie określonym w rozdziale VI ust. 1 SWZ;
b) spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie określonym w rozdziale VII ust. 2 SWZ;
Wzór oświadczenia, o których mowa powyżej znajdują się w załączniku nr 2 do SWZ.
W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby (załącznik nr 2a do SWZ).
e) W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 2 i 3 ustawy Pzp, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane/dostawy/usługi wykonają poszczególni Wykonawcy.
f) Przedmiotowe środki dowodowe
g) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy).
h) Pełnomocnictwo udzielane osobom podpisującym ofertę (jeżeli dotyczy).

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2026-06-08 10:00

Po zmianie:
2026-06-11 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2026-06-08 11:00

Po zmianie:
2026-06-11 11:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2026-07-07

Po zmianie:
2026-07-10