Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Mod dr doj do grun rol w zakr:
1) Bud odc dr gm wew w Bor km 0+320-0+480 wraz z rem odc dr gm wew w Bor km 0+480 - 1+000 st dz ew nr 101

2) Prze dr gm K580311 w Krze km 0+417-0+682 st dz ew nr 1553

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Rzezawa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 851660660

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Długa 21

1.4.2.) Miejscowość: Rzezawa

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-765

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL214 - Krakowski

1.4.7.) Numer telefonu: + 48 146484800

1.4.8.) Numer faksu: + 48 146488550

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@rzezawa.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.rzezawa.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00294755

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-06-17

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00294426

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

2.3. Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Przed zmianą:
Mod dr doj do grun rol w zakr:
1) Bud odc dr gm wew w Bor km 0+320-0+480 wraz z rem odc dr gm wew w Bor km 0+480 - 1+000 st dz ew nr 101

2) Prze dr gm K580311 w Krze km 0+417-0+682 st dz ew nr 1553

Po zmianie:
Mod dr doj do grun rol w zakr:
1) Bud odc dr gm wew w Bor km 0+320-0+480 wraz z rem odc dr gm wew w Bor km 0+480 - 1+000 st dz ew nr 101,

2) Prze dr gm K580311 w Krze km 0+417-0+682 st dz ew nr 1553

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

3.15. RODO (obowiązek informacyjny)

Przed zmianą:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. Urz. UE L119 z 04.05.2016, s. 1); zwanym dalej „RODO” informujemy, że:
1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Rzezawa z siedzibą Rzezawa,
ul. Długa 21, 32-765 Rzezawa, tel. 14 648 48 00;
2) administrator wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, z którym można się kontaktować pod adresem e-mail: iod@rzezawa.pl lub telefonicznie pod numerem tel.: 14 648 48 18;
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych w zakresie:
1) Budowy odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+320-0+480 wraz z remontem odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+480 - 1+000 stanowiącej działkę ewidencyjną nr 101
2) Przebudowy drogi gminnej K580311 w Krzeczowie km 0+417-0+682 stanowiącej działkę ewidencyjną nr 1553

4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy PZP, inne przepisy obowiązujące Zamawiającego oraz podmioty przetwarzające, którym Zamawiający powierzył przetwarzanie Danych osobowych, w szczególności w ramach asysty technicznej dla elektronicznych systemów funkcjonujących u Zamawiającego. W związku z faktem, że niniejsze postępowanie wykonywane jest w ramach projektu „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Rzezawa w gminie Rzezawa” dofinansowanego w ramach Funduszu Europejskiego dla Małopolski na lata 2021-2027, Priorytet Fundusze europejskie dla Fundusze europejskie dla środowiska, Działanie - Rozwijanie systemu gospodarki wodno-ściekowej Zamawiający informuje, że dane Wykonawcy będą przekazywane, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zawartą umową o dofinansowanie Zarządowi Województwa Małopolskiego (Instytucji Zarządzającej FEM), która jest odrębnym administratorem;
5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy PZP przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy oraz okres archiwizacji akt projektu;
6) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisanych ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego;
7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane
w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO;

Po zmianie:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. Urz. UE L119 z 04.05.2016, s. 1); zwanym dalej „RODO” informujemy, że:
1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Rzezawa z siedzibą Rzezawa,
ul. Długa 21, 32-765 Rzezawa, tel. 14 648 48 00;
2) administrator wyznaczył Inspektora Danych Osobowych, z którym można się kontaktować pod adresem e-mail: iod@rzezawa.pl lub telefonicznie pod numerem tel.: 14 648 48 18;
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Modernizacja dróg dojazdowych do gruntów rolnych w zakresie:
1) Budowy odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+320-0+480 wraz z remontem odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+480 - 1+000 stanowiącej działkę ewidencyjną nr 101, 74, 75, 76, 143 W BORKU ORAZ NA DZ. NR 65 W DĘBINIE
2) Przebudowy drogi gminnej K580311 w Krzeczowie km 0+417-0+682 stanowiącej działkę ewidencyjną nr 1553

4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy PZP, inne przepisy obowiązujące Zamawiającego oraz podmioty przetwarzające, którym Zamawiający powierzył przetwarzanie Danych osobowych, w szczególności w ramach asysty technicznej dla elektronicznych systemów funkcjonujących u Zamawiającego. W związku z faktem, że niniejsze postępowanie wykonywane jest w ramach projektu „Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie aglomeracji Rzezawa w gminie Rzezawa” dofinansowanego w ramach Funduszu Europejskiego dla Małopolski na lata 2021-2027, Priorytet Fundusze europejskie dla Fundusze europejskie dla środowiska, Działanie - Rozwijanie systemu gospodarki wodno-ściekowej Zamawiający informuje, że dane Wykonawcy będą przekazywane, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz zawartą umową o dofinansowanie Zarządowi Województwa Małopolskiego (Instytucji Zarządzającej FEM), która jest odrębnym administratorem;
5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy PZP przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy oraz okres archiwizacji akt projektu;
6) Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisanych ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego;
7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane
w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO;

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia (Część zamówienia nr 1)

Przed zmianą:
Pierwsza część przedmiotu zamówienia obejmuje - Budowy odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+320-0+480 wraz z remontem odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+480 - 1+000 stanowiącej działkę ewidencyjną nr 101– część 1 w zakresie:

Budowy odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+320-0+480

- roboty ziemne i rozbiórkowe
- wykonanie podbudowy z kruszywa,
- regulacja studni, zaworów urządzeń podziemnych,
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego,
- wykonanie pobocza z kruszywa,
Remont odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+480 - 1+000

- roboty ziemne i rozbiórkowe
- wykonanie podbudowy z kruszywa,
- wykonanie nawierzchni z kruszywa

Po zmianie:
Pierwsza część przedmiotu zamówienia obejmuje - Budowy odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+320-0+480 wraz z remontem odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+480 - 1+000 stanowiącej działkę ewidencyjną nr 101, 74, 75, 76, 143 W BORKU ORAZ NA DZ. NR 65 W DĘBINIE– część 1 w zakresie:

Budowy odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+320-0+480

- roboty ziemne i rozbiórkowe
- wykonanie podbudowy z kruszywa,
- regulacja studni, zaworów urządzeń podziemnych,
- wykonanie nawierzchni z betonu asfaltowego,
- wykonanie pobocza z kruszywa,
Remont odcinka drogi gminnej wewnętrznej w Borku km 0+480 - 1+000

- roboty ziemne i rozbiórkowe
- wykonanie podbudowy z kruszywa,
- wykonanie nawierzchni z kruszywa