Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wykonanie dokumentacji technicznej dla inwestycji pn: „Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Mikosze w gminie Orzysz- etap II

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Orzysz

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 790671515

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Rynek 3

1.4.2.) Miejscowość: Orzysz

1.4.3.) Kod pocztowy: 12-250

1.4.4.) Województwo: warmińsko-mazurskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL623 - Ełcki

1.4.7.) Numer telefonu: 87 307 01 60

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: um@orzysz.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.orzysz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00469692

2.2.) Data ogłoszenia: 2026-10-05

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00456572

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
2.1. Wykonanie dokumentacji technicznej dla inwestycji pn: „Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Mikosze w gminie Orzysz- etap II”
2.1.1.Dokumentacja projektowa ma być zgodna z wymaganiami określonymi
w Ustawie z dnia 07.04.1994 Prawo Budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524 ze zm.),
Ustawie z dnia 27.04.2001r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2026r. poz. 912 ze zm.), Ustawie z dnia 03.11.2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego
ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2026r. poz. 1097 ze zm.), Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 20.12.2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót
budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. (j. t. Dz. U. z 2021r. poz. 2454. z póź. zm.) i innych przepisach branżowych, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami Zamawiającego.


2.1.2 Zakres opracowania:

 Orzysz- przepompownia główna.
Zlokalizowana jest na terenie działek: 308/1 w miejscowości Orzysz, obręb Orzysz.
Wjazd do oczyszczalni odbywa się z istniejącej drogi na działkach o numerze ewidencyjnym 312/1 i 309/6.
Dokumentacja techniczna podstawie zaakceptowanej koncepcji obejmująca m. in:
• budynek mechanicznego oczyszczania
• punkt zlewczy
• krata
• praso-płuczka
• pompy 2 szt.
• sito piaskownika-tłuszczownika z płuczką piasku
• przepompownia w kierunku oczyszczalni ścieków Mikosze
• agregaty prądotwórcze
• adaptację i remont istniejących budynków w celu umieszczenia w nich urządzeń
• kolektor
• zagospodarowanie terenu m. in. ogrodzenie, oświetlenie, utwardzenie terenu, zagospodarowanie terenu

 Mikosze- gospodarka osadowa
Zlokalizowana jest na terenie działek: 18/1 w miejscowości Mikosze, gmina Orzysz, obręb Mikosze. Wjazd do oczyszczalni odbywa się z istniejącej drogi na działkach o numerze ewidencyjnym 19.

Dokumentacja techniczna opracowana na podstawie zaakceptowanej koncepcji obejmująca m. in.:
• Stabilizację osadu
• Napowietrzanie w celu stabilizacji osadu
• Macerator
• Pompy
• Reaktor mieszający
• Prasę
• Stację przygotowania polielektrolitów
• Stacja do wapnowania
• Przenośnik
• Wiatę do magazynowania osadu
• System sterowania
• Generalny remont budynku techniczno-socjalnego
• Punkt do zrzutu ścieków i piasku z pojazdu pojazdów asenizacyjnych
• Zagospodarowanie terenu uwzględniające także budowę ciągów komunikacyjnych i dróg wewnętrznych
• Przebudowę kolektor wód nadosadowych
• Modernizację pompowni wód drenażowych
• Zaprojektowanie agregatów prądotwórczych
• Remont stacji TRAFO
Opracowana koncepcja powinna zawierać:
- przyjęte rozwiązania technologiczne- zaproponowane przez Zamawiającego są jedynie wstępne i ogólnie określone
- określić dokładnie zakres robót związanych z przepompownią w Orzyszu oraz oczyszczalnia w Mikoszach
- uwzględnić remonty, przebudowy, ewentualne rozbudowy obiektów dla lokalizacji urządzeń
- uwzględnić przebudowy placów, ciągów komunikacyjnych, dróg wewnętrznych
oraz:
- projekt zagospodarowania terenu - 5 egz.
- projekt architektoniczno-budowlany - 5 egz.
- projekt techniczny/ wykonawczy – 5 egz.
- specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót - 2 egz.
- kosztorys inwestorski - 2 egz.
- przedmiary robót do celów postępowania przeprowadzonego na podstawie ustawy
Prawo zamówień publicznych - 2 egz.
- wykonanie dokumentacji geotechnicznej na podstawie wykonanych badań
- całość opracowania w formie elektronicznej – pliki PDF oraz DWG
- wszystkie uzgodnienia niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę, w tym
ocena oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, w zakresie wymaganym
obowiązującymi przepisami prawa oraz uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę
- sprawowanie nadzoru autorskiego

Po zmianie:
2.1. Wykonanie dokumentacji technicznej dla inwestycji pn: „Modernizacja oczyszczalni ścieków w miejscowości Mikosze w gminie Orzysz- etap II”

2.1.1.Dokumentacja projektowa ma być zgodna z wymaganiami określonymi
w Ustawie z dnia 07.04.1994 Prawo Budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524 ze zm.),Ustawie z dnia 27.04.2001r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2026r. poz. 912 ze zm.), Ustawie z dnia 03.11.2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2026r. poz. 1097 ze zm.), Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 20.12.2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego. (j. t. Dz. U. z 2021r. poz. 2454. z póź. zm.) i innych przepisach branżowych, zasadami wiedzy technicznej oraz wymaganiami Zamawiającego.

2.1.2 Zakres opracowania:

 Orzysz- przepompownia główna.
Zlokalizowana jest na terenie działek: 308/1 w miejscowości Orzysz, obręb Orzysz.
Wjazd do oczyszczalni odbywa się z istniejącej drogi na działkach o numerze ewidencyjnym 312/1 i 309/6.
Dokumentacja techniczna na podstawie zaakceptowanej koncepcji obejmująca m. in:
• budynek mechanicznego oczyszczania
• punkt zlewczy
• krata
• praso-płuczka
• pompy 2 szt.
• sito piaskownika-tłuszczownika z płuczką piasku
• przepompownia w kierunku oczyszczalni ścieków Mikosze
• agregaty prądotwórcze
• adaptację i remont istniejących budynków w celu umieszczenia w nich urządzeń
• kolektor
• zagospodarowanie terenu m. in. ogrodzenie, oświetlenie, utwardzenie terenu, zagospodarowanie terenu

 Mikosze- gospodarka osadowa
Zlokalizowana jest na terenie działek: 18/1 w miejscowości Mikosze, gmina Orzysz, obręb Mikosze. Wjazd do oczyszczalni odbywa się z istniejącej drogi na działkach o numerze ewidencyjnym 19.

Dokumentacja techniczna opracowana na podstawie zaakceptowanej koncepcji obejmująca m. in.:
• Stabilizację osadu
• Napowietrzanie w celu stabilizacji osadu
• Macerator
• Pompy
• Reaktor mieszający
• Prasę
• Stację przygotowania polielektrolitów
• Stacja do wapnowania
• Przenośnik
• Wiatę do magazynowania osadu
• System sterowania
• Generalny remont budynku techniczno-socjalnego
• Punkt do zrzutu ścieków i piasku z pojazdu pojazdów asenizacyjnych
• Zagospodarowanie terenu uwzględniające także budowę ciągów komunikacyjnych i dróg wewnętrznych
• Przebudowę kolektor wód nadosadowych
• Modernizację pompowni wód drenażowych
• Zaprojektowanie agregatów prądotwórczych
• Remont stacji TRAFO
Opracowana koncepcja powinna zawierać:
- przyjęte rozwiązania technologiczne- zaproponowane przez Zamawiającego są jedynie wstępne i ogólnie określone
- określić dokładnie zakres robót związanych z przepompownią w Orzyszu oraz oczyszczalnia w Mikoszach
- uwzględnić remonty, przebudowy, ewentualne rozbudowy obiektów dla lokalizacji urządzeń
- uwzględnić przebudowy placów, ciągów komunikacyjnych, dróg wewnętrznych

Dokumentacja techniczna powinna zawierać:
- projekt zagospodarowania terenu - 5 egz.
- projekt architektoniczno-budowlany - 5 egz.
- projekt techniczny/ wykonawczy – 5 egz.
- specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót - 2 egz.
- kosztorys inwestorski - 2 egz.
- przedmiary robót do celów postępowania przeprowadzonego na podstawie ustawy
Prawo zamówień publicznych - 2 egz.
- wykonanie dokumentacji geotechnicznej na podstawie wykonanych badań
- całość opracowania w formie elektronicznej – pliki PDF oraz DWG
- wszystkie uzgodnienia niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę, w tym
ocena oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, w zakresie wymaganym
obowiązującymi przepisami prawa oraz uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę
- sprawowanie nadzoru autorskiego

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2026-10-05 10:00

Po zmianie:
2026-10-08 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2026-10-05 10:05

Po zmianie:
2026-10-08 10:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2026-11-03

Po zmianie:
2026-11-06