BZP: Wynajem sztucznego lodowiska mrożonego o wymiarach 10 m x 25 m na sezon zimowy 2026/2027
16.11.2026
2026/BZP 00541037/01
Gmina Wałbrzych
Dane ogłoszeniodawcy znajdują się w treści ogłoszenia.
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Wynajem sztucznego lodowiska mrożonego o wymiarach 10 m x 25 m na sezon zimowy 2026/2027
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Wałbrzych
1.2.) Oddział zamawiającego: Urząd Miejski w Wałbrzychu
1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 890718490
1.4.) Adres zamawiającego:
1.4.1.) Ulica: plac Magistracki 1
1.4.2.) Miejscowość: Wałbrzych
1.4.3.) Kod pocztowy: 58-300
1.4.4.) Województwo: dolnośląskie
1.4.5.) Kraj: Polska
1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL517 - Wałbrzyski
1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: bzp@um.walbrzych.pl
1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.um.walbrzych.pl
1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00541037
2.2.) Data ogłoszenia: 2026-11-16
SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA
3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:
Ogłoszenie o zamówieniu3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2026/BZP 00528075
3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:
4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem sezonowego sztucznego lodowiska o wymiarach 10 m × 25 m, zlokalizowanego na terenie Wałbrzyskiego Centrum Sportowo-Rekreacyjne AQUA-ZDRÓJ Spółka z o.o. przy ul. Ratuszowa 6, wraz z dostawą niezbędnej infrastruktury technicznej, wyposażenia, montażem, uruchomieniem, wytworzeniem tafli lodowej, szkoleniem oraz demontażem po zakończeniu okresu wynajmu.
Zamawiający nie dopuszcza zaoferowania rozwiązania alternatywnego w postaci lodowiska syntetycznego.
1.1. Wymagania dotyczące lodowiska i infrastruktury technicznej
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia, montażu i uruchomienia kompletnego lodowiska wraz ze wszystkimi elementami niezbędnymi do jego prawidłowego funkcjonowania, w tym:
1) Tafli lodowiska o wymiarach min. 10 m × 25 m, z zaokrąglonymi narożnikami.
2) Orurowania lodowiska, niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania instalacji chłodniczej.
3) Band lodowiskowych:
- o wysokości min. 1,2 m;
- o konstrukcji aluminiowej;
- z wypełnieniem z płyt PEHD o grubości minimum 6 mm;
- wyposażonych w 2 bramki wejściowe dla użytkowników oraz bramę techniczną na krótkim boku lodowiska umożliwiającą dostęp do urządzeń obsługowych;
- o konstrukcji niewymagającej kotwienia do gruntu.
4) Izolacji podłoża, obejmującej styropian oraz folię.
5) Glikolu etylenowego o stężeniu 35%, w ilości niezbędnej do napełnienia układu chłodniczego.
6) Agregatu chłodniczego, spełniającego następujące wymagania:
- konstrukcja kompaktowa, stanowiąca kompletną stację chłodniczą;
- rok produkcji nie wcześniejszy niż 2020;
- minimalna moc chłodnicza: 100 kW;
- dwa stopnie regulacji mocy: 50% i 100%;
- maksymalne wymiary: 4,30 m × 1,80 m (długość × szerokość), z tolerancją ±15%;
- możliwość pracy przy temperaturze zewnętrznej do +15°C;
- zabezpieczenie urządzenia przed dostępem osób nieuprawnionych.
7) Dwóch wejść na taflę lodowiska, wyposażonych w schody i barierki, umożliwiających bezpieczne korzystanie z lodowiska.
8) Bramy wjazdowej wraz z odpowiednim podjazdem, umożliwiającym wjazd urządzenia przeznaczonego do obróbki i pielęgnacji tafli lodowej.
1.2. Wyposażenie lodowiska
Wykonawca zapewni kompletne wyposażenie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania lodowiska, obejmujące:
1) Łyżwy – 150 par, w tym:
- 60% w rozmiarach dziecięcych;
- 40% w rozmiarach dla dorosłych;
- zapięcia wykonane z tworzywa, bez sznurowania;
- system regulacji rozmiaru niewymagający użycia dodatkowych narzędzi.
2) Regały na łyżwy, umożliwiające przechowywanie i uporządkowane wydawanie 150 par łyżew.
3) Maty lub taśmy antypoślizgowe do zabezpieczenia ciągu komunikacyjnego pomiędzy punktem wydawania łyżew a wejściem na lodowisko, o łącznej powierzchni minimum 60 m². Ich rozmieszczenie i długość należy dostosować do warunków panujących na miejscu.
4) Suszarki do łyżew, o łącznej pojemności umożliwiającej jednoczesne suszenie minimum 30 par łyżew. Liczba i wydajność suszarek muszą zapewniać sprawną obsługę punktu wydawania łyżew przy pełnym obłożeniu lodowiska.
5) Elektryczną automatyczną ostrzałkę do łyżew, umożliwiającą bieżące ostrzenie i konserwację łyżew.
6) Chodziki do nauki jazdy na łyżwach w formie pingwinów, delfinów, misiów lub równoważnych pomocy, w liczbie 6 sztuk.
7) Kaski ochronne w liczbie 20 sztuk, spełniające wymagania normy EN 1078 lub równoważną i posiadające certyfikat CE.
8) Frezarkę do krawędzi lodowiska, przeznaczoną do obróbki i utrzymania krawędzi tafli lodowej.
Wszystkie elementy wyposażenia muszą być kompletne, sprawne technicznie i gotowe do użytkowania przez cały okres obowiązywania umowy.
1.3. Urządzenie do pielęgnacji i obróbki tafli lodowej
Wykonawca zapewni urządzenie umożliwiające prawidłową pielęgnację i obróbkę tafli lodowej, w jednym z następujących wariantów:
Wariant A: rolba o masie całkowitej wraz z wodą nieprzekraczającej 1,5 t;
Wariant B: ciągnik z rolbą ciągnioną, przy czym masa całkowita zestawu roboczego wraz z wodą nie może przekraczać 1,5 t.
Oferowane urządzenie musi być dostosowane do wymiarów lodowiska i umożliwiać prawidłową pielęgnację tafli lodowej.
W ramach zamówienia Wykonawca zapewni obsługę serwisową urządzenia do pielęgnacji i obróbki tafli lodowej w okresie obowiązywania umowy.
1.4. Obowiązki Wykonawcy
W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do:
1) Dostarczenia, transportu, montażu i demontażu lodowiska wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i wyposażeniem.
2) Uruchomienia lodowiska oraz wytworzenia tafli lodowej przed rozpoczęciem użytkowania.
3) Przeprowadzenia szkolenia z zakresu obsługi lodowiska.
4) Usuwania awarii lub wad lodowiska i jego wyposażenia w terminie do 24 godzin od momentu zgłoszenia.
5) Zapewnienia prawidłowego stanu technicznego lodowiska i jego wyposażenia przez cały okres obowiązywania umowy.
6) Zapewnienia obsługi serwisowej urządzenia do pielęgnacji tafli lodowej zgodnie z warunkami określonymi w ofercie i umowie.
7) Demontażu lodowiska po zakończeniu okresu wynajmu, z wyłączeniem elementów podlegających przekazaniu Zamawiającemu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ.
Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest wynajem sezonowego sztucznego lodowiska o wymiarach 10 m × 25 m, zlokalizowanego na terenie Wałbrzyskiego Centrum Sportowo-Rekreacyjne AQUA-ZDRÓJ Spółka z o.o. przy ul. Ratuszowa 6, wraz z dostawą niezbędnej infrastruktury technicznej, wyposażenia, montażem, uruchomieniem, wytworzeniem tafli lodowej, szkoleniem oraz demontażem po zakończeniu okresu wynajmu.
Zamawiający nie dopuszcza zaoferowania rozwiązania alternatywnego w postaci lodowiska syntetycznego.
1.1. Wymagania dotyczące lodowiska i infrastruktury technicznej
W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia, montażu i uruchomienia kompletnego lodowiska wraz ze wszystkimi elementami niezbędnymi do jego prawidłowego funkcjonowania, w tym:
1) Tafli lodowiska o wymiarach min. 10 m × 25 m, z zaokrąglonymi narożnikami.
2) Orurowania lodowiska, niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania instalacji chłodniczej.
3) Band lodowiskowych:
- o wysokości min. 1,2 m;
- o konstrukcji aluminiowej;
- z wypełnieniem z płyt PEHD o grubości minimum 6 mm;
- wyposażonych w 2 bramki wejściowe dla użytkowników oraz bramę techniczną na krótkim boku lodowiska umożliwiającą dostęp do urządzeń obsługowych o konstrukcji niewymagającej kotwienia do gruntu.
4) Izolacji podłoża, obejmującej styropian oraz folię.
5) Glikolu etylenowego o stężeniu 35%, w ilości niezbędnej do napełnienia układu chłodniczego.
6) Agregatu chłodniczego, spełniającego następujące wymagania:
- konstrukcja kompaktowa, stanowiąca kompletną stację chłodniczą;
- rok produkcji nie wcześniejszy niż 2020;
- minimalna moc chłodnicza: 100 kW;
- dwa stopnie regulacji mocy: 50% i 100%;
- maksymalne wymiary: 4,30 m × 1,80 m (długość × szerokość), z tolerancją ±15%;
- możliwość pracy przy temperaturze zewnętrznej do +15°C;
- zabezpieczenie urządzenia przed dostępem osób nieuprawnionych.
7) Dwóch wejść na taflę lodowiska, wyposażonych w schody i barierki, umożliwiających bezpieczne korzystanie z lodowiska.
8) Bramy wjazdowej wraz z odpowiednim podjazdem, umożliwiającym wjazd urządzenia przeznaczonego do obróbki i pielęgnacji tafli lodowej.
1.2. Wyposażenie lodowiska
Wykonawca zapewni kompletne wyposażenie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania lodowiska, obejmujące:
1) Łyżwy – 150 par, w tym:
- 60% w rozmiarach dziecięcych;
- 40% w rozmiarach dla dorosłych;
- zapięcia wykonane z tworzywa, bez sznurowania;
- system regulacji rozmiaru niewymagający użycia dodatkowych narzędzi.
2) Regały na łyżwy, umożliwiające przechowywanie i uporządkowane wydawanie 150 par łyżew.
3) Maty lub taśmy antypoślizgowe do zabezpieczenia ciągu komunikacyjnego pomiędzy punktem wydawania łyżew a wejściem na lodowisko, o łącznej powierzchni minimum 60 m². Ich rozmieszczenie i długość należy dostosować do warunków panujących na miejscu.
4) Suszarki do łyżew, o łącznej pojemności umożliwiającej jednoczesne suszenie minimum 30 par łyżew. Liczba i wydajność suszarek muszą zapewniać sprawną obsługę punktu wydawania łyżew przy pełnym obłożeniu lodowiska.
5) Elektryczną automatyczną ostrzałkę do łyżew, umożliwiającą bieżące ostrzenie i konserwację łyżew.
6) Chodziki do nauki jazdy na łyżwach w formie pingwinów, delfinów, misiów lub równoważnych pomocy, w liczbie 6 sztuk.
7) Kaski ochronne w liczbie 20 sztuk, spełniające wymagania normy EN 1078 lub równoważną i posiadające certyfikat CE.
8) Frezarkę do krawędzi lodowiska, przeznaczoną do obróbki i utrzymania krawędzi tafli lodowej.
Wszystkie elementy wyposażenia muszą być kompletne, sprawne technicznie i gotowe do użytkowania przez cały okres obowiązywania umowy.
1.3. Urządzenie do pielęgnacji i obróbki tafli lodowej
Wykonawca zapewni urządzenie umożliwiające prawidłową pielęgnację i obróbkę tafli lodowej, w jednym z następujących wariantów:
Wariant A: rolba o masie całkowitej wraz z wodą nieprzekraczającej 1,5 t;
Wariant B: ciągnik z rolbą ciągnioną, przy czym masa całkowita zestawu roboczego wraz z wodą nie może przekraczać 1,5 t.
Oferowane urządzenie musi być dostosowane do wymiarów lodowiska i umożliwiać prawidłową pielęgnację tafli lodowej.
W ramach zamówienia Wykonawca zapewni obsługę serwisową urządzenia do pielęgnacji i obróbki tafli lodowej w okresie obowiązywania umowy.
1.4. Obowiązki Wykonawcy
W ramach realizacji zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do:
1) Dostarczenia, transportu, montażu i demontażu lodowiska wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną i wyposażeniem.
2) Uruchomienia lodowiska oraz wytworzenia tafli lodowej przed rozpoczęciem użytkowania.
3) Przeprowadzenia szkolenia z zakresu obsługi lodowiska.
4) Usuwania awarii lub wad lodowiska i jego wyposażenia w terminie do 24 godzin od momentu zgłoszenia.
5) Zapewnienia prawidłowego stanu technicznego lodowiska i jego wyposażenia przez cały okres obowiązywania umowy.
6) Zapewnienia obsługi serwisowej urządzenia do pielęgnacji tafli lodowej zgodnie z warunkami określonymi w ofercie i umowie.
7) Demontażu lodowiska po zakończeniu okresu wynajmu, z wyłączeniem elementów podlegających przekazaniu Zamawiającemu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ.
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:
4.2.10. Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej Przed zmianą:
Data od-do
Po zmianie:
Data do
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:
4.2.10. Data początkowa okresu obowiązywania Przed zmianą:
2026-11-27
Po zmianie:
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:
SEKCJA IX - POZOSTAŁE INFORMACJE3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:
9.1. Informacje dodatkowe Przed zmianą:
Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się także Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu wykonawca przedkłada wraz z ofertą załącznik nr 2 do SWZ (wzór).
Zamówienie realizowane będzie w terminie 7 dni od dnia podpisania umowy lecz nie wcześniej niż od 27.11.2026 r. do 31.01.2027 r.
Po zmianie:
Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się także Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu wykonawca przedkłada wraz z ofertą załącznik nr 2 do SWZ (wzór).
Termin realizacji: od dnia podpisania umowy do dnia 31.01.2027 r.
Wykonawca przygotuje lodowisko w terminie umożliwiającym jego udostępnienie użytkownikom w dniu 27.11.2026 r. o godzinie 9:00. Zamawiający zakończy użytkowanie lodowiska w dniu 31.01.2027 r. nie później niż o godzinie 22:00.
Demontaż lodowiska nastąpi po zakończeniu wynajmu w terminie 5 dni od roztopienia tafli lodowiska.