OBWIESZCZENIE

Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 572 ze zmianami) oraz art. 12 ust. 4 pkt 6 w związku art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r. o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu (Dz.U. z 2024 r. poz. 1286 ze zmianami),

WOJEWODA MAŁOPOLSKI

zawiadamia, że Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołań stron postępowania, decyzją znak: DOR.7110.246.2025.JUR z 31 lipca 2025 r., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody Małopolskiego nr 8/BS/2025 znak: WI-II.7840.30.24.2024.MBB z 22 maja 2025 r., w części dotyczącej zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę i rozbiórkę na działkach nr ewid. 157 obręb 0011 Wola Rzędzińska, 1/42 i 1/45 obręb 0200 Tarnów, 25/22 obręb 0203 Tarnów, 7/3 obręb 0020 Tarnów; umorzył postępowanie odwoławcze w pozostałej części, wydaną inwestorowi: Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A., ul. Mszczonowska 4, 02‑337 Warszawa, działającemu przez pełnomocnika, o zatwierdzeniu projektu zagospodarowania terenu i projektu architektoniczno-budowlanego oraz udzieleniu pozwolenia na budowę i rozbiórkę inwestycji towarzyszącej inwestycjom w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu pn.: Przebudowa gazociągu wysokiego ciśnienia DN 400 relacji Sędziszów - Tarnów Mościce wraz z odgałęzieniami na terenie miasta Tarnowa.

Miejsce wykonywania robót budowlanych:

Inwestycją objęte są nieruchomości (lub ich części) położone w granicach terenu wskazanego we wniosku, zlokalizowane w województwie małopolskim:

POWIAT TARNOWSKI,

GMINA LISIA GÓRA,

jednostka 121603_2 Lisia Góra,

obręb 0003 Brzozówka, działki nr: 16/3, 603/3, 603/4, 603/5, 604/1, 605/3, 608/1,

620/2, 621/3, 621/4, 626/2, 627/2, 631/4, 631/5, 632/7, 642/2, 643/2, 644/5, 664/5,

667/3, 667/4, 668/1, 668/2, 669/1, 669/2, 670, 671, 673;

obręb 0011 Zaczernie, działki nr: 138/4, 1142, 1144, 1145/1, 1145/2, 1152, 1153/2,

1154, 1157/2, 1159/2 (1159/5, 1159/6), 1160 (1160/1, 1160/2), 1161, 1164, 1165,

1166, 1168/1, 1175/2, 1179/2, 1180, 1183, 1184, 1194, 1195, 1196, 1205, 1206/1,

1216, 1217, 1218, 1219, 1222, 1223, 1232, 1233, 1234, 1235, 1239, 1240, 1244,

1245, 1246, 1247/19, 1250/1, 1250/2, 1251, 1254, 1255, 1256/2, 1257, 1258/2,

1258/5, 1263, 1264/1, 1271, 1272, 1273, 1274, 1276, 1277, 1288, 1289, 1295, 1296,

1297, 1298, 1299, 1308/3, 1309, 1310/2, 1311/2, 1312, 1313, 1321, 1322, 1326,

1327, 1328/6, 1329/5, 1330/4, 1331, 1332, 1333, 1337, 1338, 1341, 1342, 1343,

1352, 1353, 1354, 1361, 1362, 1367, 1368/1, 1368/2, 1372, 1375, 1377, 1378, 1379,

1380, 1381, 1383, 1394, 1395, 1396, 1407, 1408, 1409/4, 1410/3, 1411, 1412/6,

1418, 1428, 1429, 1431, 1437, 1438, 1441/5, 1443, 1519/4, 1522, 1523/4, 1523/5,

1523/6, 1524/3, 1524/5, 1524/6, 1524/7, 1524/11, 1526/5, 1552, 1553, 1566, 1568,

1569, 1570, 1578/4, 1879, 1880.

GMINA TARNÓW

jednostka ewidencyjna 121609_2 Tarnów Gmina:

obręb 0011 Wola Rzędzińska, działki nr: 45/2, 45/3, 59/2, 70/1, 73, 83/2, 85/1, 87,

103, 109/2, 110, 111/2, 112/2, 119, 154/1, 156/2, 157, 163, 164/2, 164/3, 164/4, 169,

170/4, 170/5, 174, 175, 177/1, 179, 182/1, 182/2, 183, 185/1, 186/1, 186/2, 189, 190,

194, 195, 196, 197, 198, 199, 200/1, 201, 202, 203, 204, 205/5, 211, 212/4, 214/1,

216/2, 219/1, 219/2, 220/1, 220/2, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 235, 237/3, 239/1,

239/2, 241, 242, 245, 246/1, 247/1, 248, 253, 254, 255, 256/1, 258, 259/2, 263,

264/2, 265/1, 639, 647/1, 652/1, 769, 772, 776, 778, 786, 787/2, 787/3, 787/5, 787/6,

793, 795, 799, 800, 801, 802, 807/1, 808/4, 808/32, 808/33, 808/18, 808/22, 809/3,

809/4, 809/8, 809/17, 809/49, 809/50, 810/5, 810/6, 813/1, 820/2, 840, 846, 847,

849/1, 850/2, 851, 862/4, 863, 869, 874, 879/2, 881, 883/2, 883/3, 883/4, 884,

886/12, 886/13, 897/7, 898/1, 900, 902, 903/2, 904/7, 906, 907/1, 908, 910/2, 915/1,

915/2, 916/1, 920/13, 920/14, 920/15, 920/16, 920/17, 920/18, 923/12, 923/13,

924/1, 934, 944, 945, 955, 961, 964/2, 967, 972/1, 973/2, 976, 978/4, 987, 988, 989,

1004/4, 1009, 1010, 1020/5, 1020/6, 1028, 1030, 1032, 1039, 1041/5, 1054, 1063,

1065/2, 1079, 1082, 1085, 1086, 1091/10, 1091/11, 1092, 1098/12, 1099, 1135,

1138, 1146/17, 1146/18, 1146/19, 1147/3, 1148/16, 1150/3, 1162, 1178/6, 1185/1,

1186/3, 1186/5, 1188/5, 1222/1, 1229/1, 1230/2, 1231/2, 1232/2, 1233/5, 1235,

1248, 1249, 1250, 1257/28, 1258/2, 1258/3, 1271/4, 1272/2, 1273/1, 1278/1, 1279/3,

1280/2, 1281, 1294, 1305/11, 1315, 1321, 1322, 1323, 1328, 1330, 1331/7, 1352,

1363/1, 1364, 1366/4, 1396, 1397, 1398, 1399/4, 1399/5, 1401/1, 1404/2, 1404/3,

1421, 1446/1, 1446/2, 1447/1, 1461/3, 1463/2, 2772/27, 2772/66, 2772/81, 2772/93,

2772/98, 2812, 2959, 2960, 2965/10, 3075/3, 3076/1, 3096/1, 3097/1, 3108/1,

3108/2, 3109, 3110/1, 3112/14, 3114/7, 3114/20, 3115, 3117, 3188/3, 3188/8,

3223/1, 3224/3, 3225/3, 3230/1, 3231/6, 3232/6, 3233/7, 3242, 3243, 3245/1,

3248/1, 3249/6, 3249/7, 3258, 3259, 3261, 3262/1, 3264/4, 3265, 3266, 3278, 3280,

3281, 3283/1, 3283/2, 3284/6, 3285/8, 3285/11, 3286/6, 3523, 3524, 3525, 3526,

3527, 3528/6, 3560/2, 3561, 3562, 3563, 3572, 3575, 3578/4, 3578/12, 3580, 3583,

3587/2, 3588, 3590, 3591, 3592, 3594/5, 3595/2, 3596/3, 3597, 3601, 3604, 3605,

3607, 3614, 3618, 3619, 3620, 3621, 3622, 3626/13, 3626/14, 3626/15, 3628, 3629,

3630/3, 3957, 4173, 4174, 4176, 4178/1, 4178/2, 4179/2, 4180, 4181, 4182, 4183,

4184, 4187, 4276, 4311, 4314, 4321, 4325, 4329/1, 5293/1, 5293/2, 5304, 5317,

5324, 5325, 5339/1, 5339/2.

GMINA SKRZYSZÓW

jednostka ewidencyjna 121608_2 Skrzyszów:

obręb 0001 Ładna, działki nr: 353, 429/1, 431/1, 432/1, 433, 437, 439/1, 440/1,

441/5, 441/7, 441/8, 442/1, 442/2, 443, 472/1, 472/2, 473/1, 473/2, 476/1, 476/3,

476/8, 494/8, 531/1, 532/4, 533/1, 534, 535, 550, 551, 557, 559, 560/7, 561, 562,

564/4, 565/7, 566/5, 567/7, 574, 577, 581/2, 581/3;

obręb 0003 Pogórska Wola, działki nr: 1077, 1078/1, 1079, 1081, 1083/3, 1083/4,

1083/5, 1083/10, 1085, 1087, 1089, 2223/2, 2223/4, 2225/2, 2226, 2228/1, 2833,

2907, 2908.

POWIAT TARNÓW

GMINA MIASTO TARNÓW

jednostka ewidencyjna 126301_1 M. Tarnów:

obręb 0002, działki nr: 91/1, 91/2, 91/3, 92/4, 103/4, 104/16, 104/17, 104/18,

104/27, 104/28, 104/29, 104/30, 104/31, 104/34, 104/39, 105/3, 106/10, 106/16, 107,

108/3, 108/5, 110/2, 111/3, 111/8, 112/2, 113/2, 114, 115/4, 116/4, 117/5, 118/1,

119/4, 120/1, 121/1, 122, 123, 124/6, 125, 130, 131/1, 132, 133/1, 133/3, 135/2,

137/9, 143/1, 143/3, 160;

obręb 0003, działki nr: 38/7, 39, 40/2, 50/10, 50/11, 142, 143/4, 146, 148, 151, 153,

155/1, 157, 160/1, 161, 163, 165/1, 165/2, 166, 168, 169, 171/4, 171/5, 172/1, 172/8,

172/9, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 194/32,

201, 210/8, 211, 283, 284, 285, 286, 287, 288;

obręb 0004, działki nr: 319, 322/7, 323/1, 325/4, 326/1, 327, 331/1, 331/2, 332, 337,

338, 346, 347, 348, 351, 352, 356, 357, 361/1, 362, 365, 366, 367, 369/1, 370,

371/12, 372/11, 373, 374, 376, 377, 447/6, 447/12, 525, 527/1, 527/2, 528, 533/8,

533/14, 534/7, 534/12, 536/7, 536/16, 928, 987;

obręb 0005, działki nr: 131, 132, 134, 136, 139, 142, 143/3, 146, 147, 148, 152,

153, 156/1, 165, 166/1, 169, 174, 178, 181, 182, 183/1, 192, 193, 194, 195/1, 195/2,

195/3, 195/4, 196, 200, 201, 202, 203/2, 204/2, 206, 207, 208, 211, 212/2, 213, 216,

217, 219/4, 219/5, 220/6, 223/1 (223/4, 223/5, 223/6), 223/2, 223/3, 224/1, 224/2,

225/1, 230/1, 230/2, 231/1, 231/2, 231/3, 234/1 (234/3, 234/4, 234/5, 234/6), 235/4,

235/5, 235/7, 235/8, 236, 261/3, 267, 269, 273/4, 274, 280/1, 281, 283, 293, 294,

296/2, 299, 301/1, 306, 307, 308/3, 309, 315, 316/2, 321, 325, 329, 335/1, 336, 352,

355, 357, 361/4, 362, 372, 377, 381, 382/22, 382/24, 382/25, 382/60, 383;

obręb 0006, działki nr: 46/2, 62/4, 66/9, 66/10, 72, 91, 94, 97, 101/2, 103, 104,

105/3, 109, 110, 111, 112, 116, 117, 121/1, 121/2, 122/2, 128, 132, 135/1, 135/2,

137, 138/1, 140/2, 143/1, 146, 147/1, 149, 152, 153, 154/1, 156/1, 156/4, 157/1,

158/8, 172/3, 172/4, 173, 174, 177, 181, 182/1, 182/2, 183, 185, 187/2, 188, 189,

191, 196/1, 196/2, 198, 200, 201/1, 201/2, 202, 205, 208, 210, 215, 218/2;

obręb 0007, działki nr: 212, 213, 214, 222, 223/1, 225, 228, 229, 230/1, 230/2, 233,

234/1, 234/2, 237, 238, 383, 384/28, 384/29, 385/32, 385/33, 385/34, 386/9, 386/19,

491;

obręb 0008, działki nr: 173, 174, 175/10, 236/6, 249, 250, 251, 252, 253, 254,

315/2, 316, 317/1, 318/1, 319/1, 320/1, 320/2, 378/16, 379/22, 379/29, 380/7,

380/22, 380/26, 381/2;

obręb 0009, działki nr: 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211/2, 211/3, 220,

221, 227, 228, 431/1, 432/1, 433, 450/9;

obręb 0018, działki nr: 1, 11, 16, 22, 28, 29, 30;

obręb 0019, działki nr: 3/4, 3/12, 4/2, 4/3, 4/4, 5/7, 5/8, 6/8, 7/12, 7/20, 8/5, 9/3,

10/9, 11/13, 11/14, 12/8, 13/8, 14/20, 15/13, 16/16, 16/19, 17/21, 18/13, 18/14, 20/1,

20/8, 20/9, 20/10, 21, 22/8, 22/9, 22/10, 22/11, 22/12, 24, 25/2, 25/3, 25/4, 25/5;

obręb 0020, działki nr: 3/3, 5/2, 5/5, 5/6, 7/3, 8/5, 13, 14/2, 15, 16, 17, 18, 19, 20/4,

24, 25;

obręb 0022, działki nr: 16, 18/2, 19;

obręb 0039, działki nr: 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28/5, 38, 39, 41/2, 41/3, 42, 44, 45/1,

46, 47, 48;

obręb 0040, działki nr: 20, 21/4, 22/3, 23/3, 24/2, 29, 36/5, 37, 40;

obręb 0043, działki nr: 70/1, 70/3;

obręb 0044, działki nr: 60/2, 61, 62, 63;

obręb 0045, działki nr: 70, 71, 72, 73, 74, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 102, 103;

obręb 0046, działki nr: 3/3, 4/1, 5, 6/3, 6/4, 6/6, 7, 8, 21;

obręb 0051, działki nr: 1/1, 2/1, 26/1, 28/1, 29/1, 29/2, 49/3, 50/1, 51/1, 52/1, 88/1;

obręb 0052, działka nr: 18;

obręb 0053, działki nr: 3/2, 10, 11, 12, 16, 20/2, 21, 22 (22/1, 22/2), 23, 24, 25, 26,

27, 28, 29;

obręb 0065, działki nr: 19/4, 31, 32, 82, 88/2, 88/3, 107/1, 107/4, 110/6, 110/9;

obręb 0066, działki nr: 14, 15, 21/2, 22/1, 22/3, 26/6, 27/2, 27/5, 76/6, 76/10, 76/11,

99/7, 99/10, 99/12, 109/5, 109/6, 109/10, 109/11, 113/2, 117/1, 117/2, 121/6, 136/4,

136/5, 136/7, 136/8, 137;

obręb 0079, działki nr: 39/12, 45/1, 136/5, 328, 329;

obręb 0100, działki nr: 4/1, 4/3, 5/8, 6/3, 6/7, 6/8, 7/3, 7/5, 8/2, 8/7, 8/12, 9/1, 10/3,

10/6, 10/14, 10/16, 12/1, 12/3, 13, 14/3, 14/12, 14/16, 14/17, 15/5, 17/1, 18/4, 22/2,

25/4, 25/6, 26, 28/8, 29/1, 29/7, 30/8, 32/2, 32/8, 32/9, 33;

obręb 0101, działki nr: 1/7, 5, 6, 15/7, 15/22, 16/6, 16/12, 16/17, 25/13, 25/19,

26/15, 26/19, 27/31, 27/37, 36/10, 36/11, 36/21, 37/11, 38/2, 73/3, 75/9, 76, 77, 81/2,

82, 83/2, 83/37, 83/44, 123, 127/4, 128/2, 129, 132/19, 132/21, 147/1, 147/65,

147/66, 149, 150/28, 150/31, 164/32, 164/59, 164/64, 164/68, 164/69, 166/12,

166/13, 166/21, 166/26, 166/27, 166/28, 166/30, 166/31, 166/32, 174/1, 175, 189/8,

189/9, 189/10;

obręb 0102, działki nr: 2/11, 2/12, 3/8, 3/21, 3/22, 64/3, 65/3, 65/15, 65/16, 65/21,

65/22, 69/8, 69/9, 69/17, 69/18, 72/18, 72/21, 72/46, 72/47, 78/4, 78/23, 78/24, 82/2,

82/8, 83/8, 151/35, 163/9, 164/1, 165/5, 165/7, 165/9, 166/3, 166/5, 166/6, 167/1,

168/3, 168/4, 168/5, 176/12, 176/13, 176/14, 178/30, 178/71, 178/72, 240/17,

241/20, 246/2, 277/5, 308/11, 319/6, 319/7, 319/8, 331/6, 331/7;

obręb 0103, działki nr: 66/1, 66/3, 66/4, 67/1, 67/6, 70/10, 73/15, 73/29, 81/9;

obręb 0104, działki nr: 2/34, 2/35, 2/49, 14/4, 41/10, 42/11, 43/9, 43/13, 51/22,

52/10;

obręb 0105, działki nr: 2/1, 54/2, 54/3, 104/7, 104/8, 105/7, 106/1;

obręb 0106, działki nr: 71/17, 104/11;

obręb 0107, działki nr: 13/1, 51, 52/1, 77/2, 77/36, 161/12, 166/4, 166/15, 174/18,

190/12, 190/14, 360/3;

obręb 0108, działki nr: 3/13, 3/14, 5/9, 5/11, 5/13, 5/14, 5/15, 7/9;

obręb 0109, działki nr: 4/2, 6/6, 6/22, 8/6, 9/1, 10/6, 11/6, 11/11, 12/13, 12/14, 13/7,

13/8, 14/8, 15/6, 17/32, 19/45, 19/46, 19/47, 21/23, 22/9, 28/1, 115/25, 139/2, 140,

157/2, 366/2, 374, 375;

obręb 0112, działki nr: 3/6, 4/8, 6/3, 7/2, 8/2, 9/9, 14/2, 21/4, 21/7, 21/8, 22/1, 26/5,

27/2, 30/3;

obręb 0147, działki nr: 1/8, 1/9, 2/4, 4/14, 4/16, 5/3, 5/9, 5/21, 5/23, 6/1, 6/2, 25/2,

27/3, 28, 36/2;

obręb 0151, działki nr: 1/11, 4/14, 11/2, 21/14, 32/6, 43/27, 54/19, 61/68, 65/15,

67/8, 68/1, 102/2, 107/29, 108/27, 120/13, 120/17, 134/12, 135/13;

obręb 0152, działki nr: 4/7, 32/7, 32/8, 32/10, 32/11, 77/104, 77/111, 77/185,

103/41, 117/21, 118/24, 211/24, 211/27;

obręb 0155, działki nr: 1/58, 1/60, 1/61, 1/71, 3/37, 3/44, 5/5, 5/6, 6/5, 17/29, 17/32,

17/37, 19/6, 19/9, 19/10, 20/8, 20/9, 20/12, 21, 22/4, 23/1, 24/2, 24/3, 26/4, 26/5, 30,

32, 36, 37/2, 37/3;

obręb 0192, działki nr: 54/1, 54/26;

obręb 0200, działki nr: 1/41, 1/42, 1/44, 1/45, 1/46, 1/129, 1/141, 1/147, 1/258,

1/260, 1/310, 1/311, 1/334, 1/342, 1/356, 1/382, 6/10, 6/12, 6/13, 6/14, 7/1, 7/3, 7/4,

8/2, 8/4, 8/5, 8/7, 8/8, 8/9, 8/10, 9/3, 9/4, 9/5, 10/9, 10/11, 38/1, 38/2, 39/1, 40/1,

247/13, 247/14, 259;

obręb 0203, działki nr: 2, 10/4, 10/6, 11/1, 11/3, 11/5, 11/15, 11/16, 12/1, 12/7, 12/8,

12/9, 12/10, 12/11, 13/3, 25/22, 25/52, 25/63;

obręb 0207, działki nr: 11, 12, 14/5, 18/1, 19/9, 19/11, 21/2, 21/4, 43, 44/1, 46/1,

46/2, 51, 55;

obręb 0209, działki nr: 24, 25, 68/1, 69, 70/1, 70/2, 74, 84/15, 87/23, 87/24;

obręb 0213, działki nr: 6/6, 6/7, 7, 8/1, 8/2, 8/3, 9/1, 12/1, 13/4, 17/4, 23/2, 23/5,

39/8, 40/3, 40/5, 41/1, 42/7, 42/9, 42/10, 43/6, 46/9, 46/12, 46/18, 47/1, 47/5, 48/9,

48/11, 49/4, 50/1, 51, 52/1, 54, 63/11, 63/13, 64/4, 64/5, 64/6, 65/4, 66/4, 67/3, 68/4,

79/4, 83/5, 114/4, 115/4, 128/3, 128/6, 152/5, 152/12, 152/17, 153/1, 154/4, 155/3,

155/7, 155/8, 155/9, 158, 164/17, 164/18;

obręb 0221, działki nr: 202, 203, 214.

Przed nawiasem podano numer działki ewidencyjnej przed podziałem, w nawiasie numery działek ewidencyjnych po podziale na podstawie decyzji znak: WI-IV.747.1.15.2023 o ustaleniu lokalizacji inwestycji towarzyszącej inwestycjom w zakresie terminalu.

Zainteresowane strony lub ich pełnomocnicy (legitymujący się pełnomocnictwem sporządzonym zgodnie z art. 32 i 33 Kodeksu postępowania administracyjnego, które podlega opłacie skarbowej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej) mogą zapoznać się z treścią decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, w Wydziale Infrastruktury Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, ul. Basztowa 22, pokój nr 65, w dniach i godzinach pracy Urzędu: poniedziałek w godzinach od 9.00 do 17.00, wtorek – piątek w godzinach od 7.30 do 15.30, po uprzednim umówieniu, telefon kontaktowy nr 12 39 21 609 – powołując się na znak sprawy: WI-II.7840.30.24.2024.MBB.

Zgodnie z art. 49 Kodeksu postępowania administracyjnego doręczenie uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia.

Obwieszczenie podlega publikacji (art. 12 ust. 1 i ust. 4 pkt 6 oraz art. 15 ust. 4 ustawy o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu):

• na tablicy ogłoszeń Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie, na stronie podmiotowej Urzędu Wojewódzkiego oraz w Biuletynie Informacji Publicznej;
• na tablicy ogłoszeń, na stronie podmiotowej i w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tarnowa, Urzędu Gminy Tarnów, Urzędu Gminy Skrzyszów, Urzędu Gminy Lisia Góra, właściwych ze względu na lokalizację inwestycji w zakresie terminalu;
• w prasie o zasięgu ogólnopolskim.