Obwieszczenie Wojewody Lubelskiego o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę inwestycji towarzyszącej inwestycjom w zakresie terminalu

Lublin, dnia 15 grudnia 2025 r.

IF-I.7840.5.7.2025.RP

OBWIESZCZENIE WOJEWODY LUBELSKIEGO

o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji

o pozwoleniu na budowę inwestycji towarzyszącej inwestycjom w zakresie terminalu

Na podstawie art. 8 ust. 1 pkt 3 w związku z art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 r.o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu (Dz. U. z 2024 r., poz. 1286) oraz art. 10, art. 49 i art. 61 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691),

zawiadamiam,

że na wniosek ORLEN S.A. z dnia 3 listopada 2025 r., uzupełnionego w dniu 11 grudnia 2025 r., zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę inwestycji towarzyszącej inwestycjom w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu dla inwestycji pn.:

Budowa, przebudowa obiektów i urządzeń budowlanych na terenie odwiertów i istniejących obiektów oraz budowę gazociągów wraz z infrastrukturą towarzyszącą w ramach zadania „Zagospodarowanie odwiertów Jastrzębiec 4, 5, 6, 7, 8 – KGZ Tarnogród” – odcinek od strefy przyodwiertowej J2 w granicach woj. lubelskiego do OZG Tarnogród Wola Różaniecka”.

Inwestycja będzie realizowana na działkach (w nawiasach podano numery ksiąg wieczystych):

powiat biłgorajski, gmina 060212_5 Tarnogród, obręb 0002 Luchów Górny

60 (ZA1B/00014516/6), 61 (ZA1B/00031187/5), 62 (ZA1B/00044626/9), 63 (ZA1B/00006108/4), 64 (ZA1B/00048478/4), 65 (ZA1B/00019330/3), 245 (ZA1B/00070554/4), 66 (ZA1B/00012223/1), 67 (ZA1B/00012223/1), 68 (ZA1B/00012223/1), 69 (ZA1B/00026215/3), 70 (ZA1B/00009053/4), 71 (ZA1B/00017210/2), 72 (ZA1B/00043508/9), 73 (ZA1B/00043508/9), 74 (brak KW), 75 (ZA1B/00008744/8), 76 (ZA1B/00008744/8), 77 (ZA1B/00051438/6), 78 (ZA1B/00015854/4), 79 (ZA1B/00016398/6), 80 (ZA1B/00014274/7), 81 (ZA1B/00013591/8), 82 (ZA1B/00030221/9), 83 (ZA1B/00052661/5), 84 (ZA1B/00018057/8), 85 (ZA1B/00041324/1), 86 (ZA1B/00015923/9), 87 (ZA1B/00060617/1), 88 (ZA1B/00005460/2), 89 (ZA1B/00069487/3), 90 (ZA1B/00014845/1), 91 (ZA1B/00014841/3), 92/1 (ZA1B/00073597/8), 92/2 (ZA1B/00086804/7), 93 (ZA1B/00051684/5), 94 (ZA1B/00006082/5), 95 (ZA1B/00006082/5), 97 (ZA1B/00017635/7), 98 (ZA1B/00014841/3), 99 (ZA1B/00024566/4), 249 (ZA1B/00070554/4), 217 (ZA1B/00024566/4), 218 (ZA1B/00055008/1), 219 (ZA1B/00068687/8), 220 (ZA1B/00031878/6), 221 (ZA1B/00024612/2), 222 (ZA1B/00016520/1), 223 (ZA1B/00003281/9), 224 (ZA1B/00059399/6), 225 (ZA1B/00031878/6), 253 (ZA1B/00070554/4), 254 (brak KW), 255 (ZA1B/00034483/1), 256/1 (ZA1B/00034483/1), 257 (ZA1B/00043983/2), 258 (ZA1B/00043983/2), 259 (ZA1B/00009357/5), 260 (ZA1B/00044124/0), 261 (ZA1B/00003152/6), 262 (ZA1B/00034987/4), 263 (ZA1B/00096819/8), 264 (ZA1B/00070770/4), 265 (ZA1B/00024612/2), 266 (ZA1B/00021720/1), 267 (ZA1B/00080543/7), 268 (ZA1B/00092124/1), 269 (ZA1B/00045765/2), 273 (ZA1B/00086804/7), 274 (ZA1B/00086804/7), 275 (ZA1B/00014197/3), 277 (ZA1B/00065468/6), 278 (ZA1B/00044848/1), 314 (ZA1B/00009358/2), 316 (ZA1B/00091155/0), 2716/3 (ZA1B/00082916/7), 284/1 (ZA1B/00012028/4), 285/1 (ZA1B/00012028/4), 294/2 (ZA1B/00054154/2), 294/3 (ZA1B/00058191/1), 302 (ZA1B/00087321/4), 303 (ZA1B/00070770/4), 304 (ZA1B/00009063/7), 305 (ZA1B/00094091/4), 306 (ZA1B/00015923/9), 307/1 (ZA1B/00065054/1), 309 (ZA1B/00015854/4), 310/1 (ZA1B/00080455/3), 311 (brak KW), 312 (ZA1B/00066580/4), 313 (ZA1B/00094006/2), 315/4 (ZA1B/00094006/2), 317/1 (ZA1B/00044848/1), 318 (ZA1B/00055008/1), 319 (ZA1B/00054154/2), 320 (ZA1B/00054154/2), 321/2 (brak KW), 322/2 (ZA1B/00016527/0), 323/1 (ZA1B/00079311/2), 324/2 (ZA1B/00072228/4), 325 (ZA1B/00023243/7), 326/1 (ZA1B/00044123/3), 327 (ZA1B/00070554/4), 350 (ZA1B/00070554/4), 342 (ZA1B/00060717/2), 343 (ZA1B/00013592/5), 344 (ZA1B/00089221/7), 345 (ZA1B/00013633/5), 346/2 (ZA1B/00093218/4), 347 (ZA1B/00079428/5), 348 (ZA1B/00070554/4), 349 (ZA1B/00013558/5), 351 (ZA1B/00005953/5),

powiat biłgorajski, gmina 060212_5 Tarnogród, obręb 0007 Tarnogród-Wieś

numery działek ewidencyjnych:

2574 (ZA1B/00076287/3), 2529 (ZA1B/00096431/4), 2528 (ZA1B/00076287/3), 2601 (ZA1B/00046662/7), 2602 (ZA1B/00044626/9), 2603 (ZA1B/00016263/1), 2604 (ZA1B/00016263/1), 2605 (ZA1B/00016263/1), 2606 (ZA1B/00049928/1), 2607 (brak KW), 2608 (ZA1B/00044124/0), 2609 (brak KW), 2610 (KW 31976), 2611 (ZA1B/00066074/4), 2612 (ZA1B/00021862/8), 2613/1 (ZA1B/00018500/9), 2613/2 (ZA1B/00018500/9), 2614 (brak KW), 2615 (brak KW), 2616 (ZA1B/00035013/3), 2617 (ZA1B/00066393/6), 2629 (ZA1B/00076287/3), 2618 (ZA1B/00025017/8), 2625 (ZA1B/00079304/0), 2626 (brak KW), 2627 (ZA1B/00048261/0), 2497 (ZA1B/00076287/3), 2679 (ZA1B/00055760/0), 2678 (ZA1B/00001844/0), 2677 (brak KW), 2676 (ZA1B/00093940/4), 2675 (ZA1B/00092466/0), 2674 (brak KW), 2673 (ZA1B/00093758/1), 2672/1 (ZA1B/00016983/4), 2668/1 (brak KW), 2667/1 (ZA1B/00074972/8), 2666 (ZA1B/00013635/9), 2665 (brak KW), 2671 (ZA1B/00076287/3), 2669 (ZA1B/00017669/4), 2664 (ZA1B/00069070/7), 2663 (ZA1B/00069070/7), 2660 (ZA1B/00030460/6), 2659 (ZA1B/00030460/6), 2656 (ZA1B/00077516/5), 2655 (ZA1B/00077516/5), 2652 (ZA1B/00077516/5), 2651 (ZA1B/00087131/5), 2648 (ZA1B/00085484/0), 2647/3 (brak KW), 2736/2 (brak KW), 2710/2 (brak KW), 2680/3 (brak KW), 2681/3 (brak KW), 2682 (ZA1B/00081327/4), 2684/2 (brak KW), 2685/3 (brak KW), 2686/3 (brak KW), 2687/3 (brak KW), 2688/3 (brak KW), 2689/3 (brak KW), 2690/3 (brak KW), 2691/3 (brak KW), 2692/3 (brak KW), 2693/3 (brak KW), 2694/3 (brak KW), 2695/3 (brak KW), 2696/3 (brak KW), 2697/3 (brak KW), 2698/3 (brak KW), 2699/3 (brak KW), 2700/3 (brak KW), 2701/3 (brak KW), 2702/3 (brak KW), 2703/3 (brak KW), 2704/6 (brak KW), 2705/3 (brak KW), 2709/2 (brak KW), 2710/1 (brak KW), 2711/3 (brak KW), 2711/4 (brak KW), 2711/1 (brak KW), 3127/3 (ZA1B/00067399/5), 3128/2 (ZA1B/00026487/0), 3129 (ZA1B/00016779/1), 3130 (brak KW), 3131 (brak KW), 3132 (ZA1B/00003606/4), 3133 (ZA1B/00088807/2), 3134 (ZA1B/00008127/7), 3135 (ZA1B/00028509/5), 3136 (ZA1B/00032124/3), 3137 (ZA1B/00032632/7), 3138 (ZA1B/00089563/6), 3139 (ZA1B/00023685/7), 3005/2 (ZA1B/00076287/3), 3140 (ZA1B/00077697/7), 3141 (ZA1B/00071535/2), 3142 (ZA1B/00007380/1), 3143 (ZA1B/00021389/8), 3144 (brak KW), 3145 (ZA1B/00059983/7), 3146 (ZA1B/00008175/8), 3147 (ZA1B/00005515/3), 3149 (ZA1B/00014159/5), 3150 (ZA1B/00014159/5), 3153 (ZA1B/00056323/2), 3154 (ZA1B/00032488/2), 3155 (ZA1B/00030876/5), 3179 (ZA1B/00076287/3), 3167 (ZA1B/00032488/2), 3166 (ZA1B/00062498/4), 3165 (ZA1B/00016779/1), 3164 (ZA1B/00003606/4), 3412 (ZA1B/00030877/2), 3410 (ZA1B/00093935/6), 3409 (ZA1B/00086574/5), 3406 (brak KW), 3405 (ZA1B/00094651/8), 3403 (brak KW), 3402 (ZA1B/00033829/2), 3401 (brak KW), 3384 (ZA1B/00076287/3),

powiat biłgorajski, gmina 060212_5 Tarnogród, obręb 0004 Wola Różaniecka

numery działek ewidencyjnych:

1943 (ZA1B/00076285/9), 110 (ZA1B/00083041/9), 111/4 (ZA1B/00019379/8), 112/4 (ZA1B/00092085/5), 1166/1 (ZA1B/00092085/5), 113/1 (ZA1B/00045720/5), 113/6 (ZA1B/00046211/1), 114/2 (ZA1B/00042195/4), 115 (ZA1B/00009517/5), 116 (ZA1B/00017532/5), 117/2 (ZA1B/00028451/3), 118 (ZA1B/00012407/5), 120 (ZA1B/00085938/8), 143/2 (ZA1B/00076285/9), 144/2 (ZA1B/00030977/3), 145/2 (ZA1B/00030977/3), 146/4 (ZA1B/00046588/4), 147/4 (ZA1B/00091143/3), 148/1 (ZA1B/00064910/3), 149/4 (ZA1B/00059083/8), 150/2 (ZA1B/00011797/8), 151 (ZA1B/00011786/8), 152 (ZA1B/00011786/8), 153/3 (ZA1B/00052854/5), 154 (ZA1B/00032047/9), 155 (ZA1B/00053447/6), 157 (ZA1B/00024281/2), 158 (ZA1B/00032012/5), 159/2 (ZA1B/00032012/5), 160/2 (ZA1B/00065900/7), 161/2 (ZA1B/00032889/3), 162/2 (ZA1B/00018494/3), 163/1 (ZA1B/00032890/3), 164/2 (brak KW), 165/2 (ZA1B/00017956/3), 166/2 (ZA1B/00094986/5), 167/2 (ZA1B/00025475/6), 168 (ZA1B/00025475/6), 169/4 (ZA1B/00041653/6), 170/4 (ZA1B/00041653/6), 171/4 (ZA1B/00033407/8), 172/4 (ZA1B/00053818/8), 172/8 (ZA1B/00053818/8), 173/3 (ZA1B/00069583/6), 174/3 (ZA1B/00064665/0), 175/4 (ZA1B/00017959/4), 176/2 (ZA1B/00024539/6), 177/1 (ZA1B/00053416/0), 178/2 (ZA1B/00086078/8), 179/6 (ZA1B/00057168/4), 180/2 (ZA1B/00050807/7), 181/1 (ZA1B/00050807/7), 182 (ZA1B/00050807/7), 183/1 (ZA1B/00036446/4), 184/2 (ZA1B/00036446/4), 185 (ZA1B/00011981/5), 186/2 (ZA1B/00024539/6), 187/2 (ZA1B/00021658/5), 188/2 (ZA1B/00067829/9), 189/2 (ZA1B/00011981/5), 190/2 (ZA1B/00025306/1), 191/4 (ZA1B/00013787/9), 192/6 (ZA1B/00013527/9), 193/5 (ZA1B/00050801/5), 194/5 (ZA1B/00030544/9), 195/5 (ZA1B/00033437/7), 196/8 (ZA1B/00017126/6), 197/6 (ZA1B/00009324/5), 199/4 (ZA1B/00060843/4), 200/7 (ZA1B/00033483/4), 201/5 (ZA1B/00035423/0), 202/4 (ZA1B/00035423/0), 203/5 (ZA1B/00024872/2), 204/7 (ZA1B/00079761/1), 205/8 (brak KW), 208/6 (brak KW), 1970/2 (ZA1B/00060843/4), 211/3 (ZA1B/00087907/6), 212/5 (ZA1B/00079761/1), 213/5 (ZA1B/00014273/0), 214/5 (ZA1B/00033275/3), 215/7 (ZA1B/00052712/8), 216/7 (ZA1B/00091966/8), 217/5 (brak KW), 218/5 (ZA1B/00060752/9), 219/8 (ZA1B/00060752/9), 220/5 (ZA1B/00014481/1), 232 (ZA1B/00019239/5), 237/2 (ZA1B/00076285/9), 239/5 (ZA1B/00035175/6), 240/3 (ZA1B/00034063/1), 241/3 (ZA1B/00047027/1), 242/7 (ZA1B/00072859/6), 243/7 (ZA1B/00072859/6), 244/7 (ZA1B/00017923/3), 245/7 (ZA1B/00069397/5), 246/5 (ZA1B/00019238/8), 247/4 (ZA1B/00027666/6), 248/5 (ZA1B/00073659/1), 249/5 (ZA1B/00073659/1), 250/7 (ZA1B/00053830/8), 251/7 (ZA1B/00053830/8), 252/7 (ZA1B/00026850/6), 253/9 (ZA1B/00038775/3), 254/7 (ZA1B/00068897/3), 255/7 (ZA1B/00051961/1), 256/7 (ZA1B/00047355/9), 257/7 (ZA1B/00077506/2), 258/7 (ZA1B/00077506/2), 259/7 (ZA1B/00070764/9), 260/7 (ZA1B/00070764/9), 261/7 (ZA1B/00029733/1), 262/8 (ZA1B/00046869/8), 263/7 (brak KW), 264/14 (ZA1B/00042214/4), 265/7 (ZA1B/00076327/6), 266/11 (ZA1B/00093696/8), 266/10 (ZA1B/00024079/3), 267/2 (brak KW), 268/5 (brak KW), 269/2 (ZA1B/00041871/0), 270/7 (ZA1B/00059529/7), 271/7 (ZA1B/00009506/5), 272/5 (ZA1B/00071607/8), 273/7 (ZA1B/00071607/8), 274/5 (ZA1B/00066440/1), 275/11 (ZA1B/00066440/1), 276/5 (ZA1B/00038192/2), 277/5 (ZA1B/00038192/2), 278/5 (ZA1B/00026744/0), 279/5 (ZA1B/00021599/3), 280/5 (ZA1B/00036792/4), 281/5 (ZA1B/00036792/4), 282/7 (ZA1B/00036551/3), 283/5 (ZA1B/00049924/3), 284/5 (ZA1B/00014943/8), 285/5 (ZA1B/00042094/6), 286/5 (ZA1B/00042890/6), 287/5 (ZA1B/00026450/2), 288/5 (ZA1B/00054419/8), 289/5 (ZA1B/00021871/4), 290/5 (ZA1B/00021871/4), 291/5 (ZA1B/00052878/9), 292/5 (ZA1B/00000523/7), 293/2 (ZA1B/00001098/5), 322 (ZA1B/00093696/8), 323 (ZA1B/00025060/4), 329/2 (ZA1B/00076285/9), 425 (ZA1B/00037566/8), 424 (ZA1B/00022595/2), 423 (ZA1B/00024480/7), 426 (ZA1B/00076285/9), 427 (ZA1B/00016746/1), 428 (ZA1B/00071607/8), 438/4 (ZA1B/00041654/3), 439/4 (ZA1B/00041654/3), 438/3 (ZA1B/00041654/3), 439/3 (ZA1B/00041654/3), 438/1 (ZA1B/00093440/9), 439/1 (ZA1B/00093440/9), 522/2 (ZA1B/00061190/8), 892 (ZA1B/00046870/8), 891 (ZA1B/00042875/5).

Jednocześnie informuję, że w przypadku zbycia lub przeniesienia wskutek innego zdarzenia prawnego własności lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości objętej wnioskiem o wydanie decyzji o pozwoleniu na budowę, po doręczeniu zawiadomienia o wszczęciu postępowania w sprawie wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, nabywca i zbywca są zobowiązani do zgłoszenia Wojewodzie Lubelskiemu (Wydział Infrastruktury) danych nowego właściciela lub użytkownika wieczystego. Brak dokonania powyższego zgłoszenia i prowadzenie postępowania bez udziału nowego właściciela lub użytkownika wieczystego nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania.

Informacje dotyczące przedmiotowej inwestycji można uzyskać drogą telefoniczną pod wskazanym niżej numerem telefonu lub poprzez elektroniczną skrzynkę podawczą (ePUAP): /luwwlublinie/ezd oraz osobiście w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie przy ul. Lubomelskiej 1-3, II piętro, po uprzednim umówieniu wizyty (poniedziałek, wtorek, czwartek i piątek w godzinach 9⁰⁰ do 14⁰⁰).

Numer telefonu do kontaktu: (81) 307-96-45.

Zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 3 ustawy o inwestycjach w zakresie terminalu regazyfikacyjnego skroplonego gazu ziemnego w Świnoujściu (Dz. U. z 2024 r., poz. 1286), w związku z art. 49 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2025 r., poz. 1691), zawiadomienie pozostałych stron postępowania uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia 18 grudnia 2025 r., tj. dnia w którym nastąpiło publiczne ogłoszenie poprzez obwieszczenie na tablicy ogłoszeń, w Biuletynie Informacji Publicznej oraz na stronie podmiotowej Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie, Urzędu Miejskiego w Tarnogrodzie oraz w prasie o zasięgu ogólnopolskim.

Z up. Wojewody Lubelskiego

/-/

Aneta Ciesielczuk

Z-ca Dyrektora Wydziału Infrastruktury

/podpisano elektronicznie/