Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Bytnica ogłasza drugie postępowanie w formie przetargu ustnego nieograniczonego (licytacja) na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, położona w miejscowości Błonie, gmina Skąpe

Bytnica,  22.12.2025 r.

Zn. spr.: ZH.2281.1.2025

(wysłano wyłącznie w formie elektronicznej)

Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Bytnica

Bytnica 160, 66-630 Bytnica, tel. 68 391 57 54

na podstawie art. 38 ust.3 ustawy z dnia 28 września 1991 roku o lasach (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 567) oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przeprowadzania przetargu publicznego oraz sposobu i warunków przeprowadzania negocjacji cenowej w przypadku sprzedaży lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych (Dz.U. z 2007 r. Nr 78, poz. 532)

OGŁASZA

DRUGIE POSTĘPOWANIE W FORMIE PRZETARGU USTNEGO NIEOGRANICZONEGO (LICYTACJA)

NA SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI GRUNTOWEJ NIEZABUDOWANEJ
SKARBU PAŃSTWA W ZARZĄDZIE NADLEŚNICTWA BYTNICA

Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość gruntowa niezabudowana położona w miejscowości Błonie, gmina Skąpe, powiat świebodziński, województwo lubuskie:

1. Oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej:

Nieruchomość wpisana do księgi wieczystej o numerze ZG1S/00037989/3 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Świebodzinie,

Numer działki 55/11,

Sposób korzystania nieruchomość niezabudowana.

2. Oznaczenie nieruchomości według danych z ewidencji gruntów
   i budynków:

Oznaczenie nieruchomości według danych z ewidencji gruntów i budynków Numer działki ewidencyjnej 55/11, stanowiąca grunty orne oznaczone klaso użytkiem RV o powierzchni 0,1436 ha, położona w jednostce ewidencyjnej Skąpe, obręb ewidencyjny 080803_2.0001, Błonie.

3. Powierzchnia nieruchomości - 0,1436 ha,
4. Opis nieruchomości:

Działka gruntowa niezabudowana z bezpośrednim dostępem do drogi gminnej. Nieruchomość nieuzbrojona, możliwość podłączenia do mediów biegnących w drodze publicznej oznaczonej działką nr 79/1: sieci energetycznej, wodociągowej. Dojazd bezpośredni z drogi publicznej oznaczonej nr działki 79/1 o nawierzchni asfaltowej, która łączy się z drogą powiatową nr 1225F relacji Toporów – Skąpe. W sąsiedztwie nieruchomości od strony północnej i zachodniej są tereny niezabudowane słabo zagospodarowane, od strony wschodniej dom mieszkalny jednorodzinny wolnostojący, od strony południowej pas drogowy drogi publicznej oraz po drugiej stronie ulicy obszar z zabudową mieszkalną jednorodzinną wolnostojącą. Teren działki 55/11 częściowo ogrodzony, na którym występują pojedyncze drzewa z samosiewu oraz owocowe.

5. Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego:

Dla przedmiotowej nieruchomości Gmina Skąpe nie posiada aktualnego planu zagospodarowania przestrzennego obrębu Błonie. Natomiast w opracowanym studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Skąpe, uchwalonym Uchwałą Rady Gminy Skąpe Nr XXXVII/204/02 w dniu 30 września 2002 r., zmienionym Uchwałą Rady Gminy Skąpe Nr X/58/2011 z dnia 22 czerwca 2011 r., zmienione Uchwałą Rady Gminy Skąpe Nr XXXVI/302/2021 z dnia 24 września 2021 r., w którym to grunt oznaczony działką nr 55/11 znajduje się w strefie osadnictwa wiejskiego. Działka nie jest objęta obowiązującą decyzją o warunkach zabudowy ani też lokalizacji inwestycji celu publicznego.

6. Sposób zagospodarowania nieruchomości:

Nieruchomość wykorzystywana jest rolniczo.

7. Obciążenia nieruchomości:

Nieruchomość jest wolna od obciążeń.

8. Zobowiązania do nieruchomości:

Nieruchomość jest wolna od zobowiązań.

9. Informacje o wpisie nieruchomości do rejestru zabytków:

Nieruchomość nie jest wpisana do rejestru zabytków.

10. Cena wywoławcza nieruchomości:  

Cena wywoławcza nieruchomości wynosi 71140,00 zł brutto (słownie: siedemdziesiąt jeden tysięcy sto czterdzieści złotych). Wszelkie koszty związane z przygotowaniem nieruchomości do sprzedaży zostały wliczone do ceny wywoławczej.

11. Termin i miejsce w których można się zapoznać z dodatkowymi informacjami dotyczącymi nieruchomości:

Siedziba Nadleśnictwa Bytnica w Bytnicy 160, pokój nr 2 lub 8 (parter) w dni robocze w godz. od 8⁰⁰ do godz. 14⁰⁰ w terminie do 15 stycznia 2026 r.

12. Termin i miejsce przetargu:

Przetarg odbędzie się w dniu 30 stycznia 2026 r. o godz. 9⁰⁰ w siedzibie Nadleśnictwa Bytnica w Bytnicy 160, 66-630 Bytnica, w sali konferencyjnej  nr 17 (I piętro).

13. Wadium:

Wysokość wadium 8000,00 (słownie: osiem tysięcy złotych). Uczestnikami przetargu mogą być osoby fizyczne i prawne, po wniesieniu wadium. Wadium może być wnoszone w formie pieniądza lub w formie gwarancji bankowej.

Wadium w pieniądzu należy przelać na rachunek bankowy Nadleśnictwa Bytnica na konto PKO BP S.A. Oddział Krosno Odrzańskie, nr: 16 1020 5402 0000 0102 0115 2859, w tytule przelewu należy wpisać: "Wadium przetargowe, na sprzedaż działki nr 55/11 Błonie", w takim terminie aby znajdowało się na rachunku bankowym Nadleśnictwa Bytnica w dniu 29.01.2026 r. godz. 15⁰⁰. Z treści przelewu musi jednoznacznie wynikać w czyim imieniu, bądź na czyją rzecz wadium zostało wniesione. Wadium uznaje się za wniesione z chwilą wpływu kwoty 8000,00 zł na rachunek bankowy Nadleśnictwa Bytnica do dnia 29.01.2026 r. godz. 15^00.  Wadium wpłacone w pieniądzu przez uczestnika przetargu, który wygrał przetarg, zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia nieruchomości ustalonej w wyniku przetargu.

Wadium wniesione w formie gwarancji bankowej należy złożyć do kasy Nadleśnictwa Bytnica. Wadium w formie gwarancji bankowej uznaje się za wniesione z chwilą złożenia gwarancji bankowej do kasy Nadleśnictwa Bytnica do dnia 29.01.2026 r. godz. 15⁰⁰ .

Wadium złożone w formie gwarancji bankowej przez uczestnika przetargu, musi mieć charakter bezwarunkowy oznaczający obowiązek wypłacenia Nadleśnictwu Bytnica kwoty wadium na pierwsze pisemne żądanie złożone w okresie obowiązywania gwarancji bez potrzeby wykazywania przez Nadleśnictwo Bytnica zasadności żądania wypłaty. Wymagany termin ważności wadium złożonego w formie gwarancji bankowej wynosi 30 dni, licząc od dnia otwarcia przetargu. Wadium wniesione w formie gwarancji bankowej przez uczestnika przetargu który wygrał przetarg, zostanie zwrócone niezwłocznie po wpłaceniu kwoty równej cenie nabycia nieruchomości. Pozostałym uczestnikom przetargu, wadium zostanie zwrócone w terminie trzech 3 dni od daty zamknięcia przetargu.

14. Termin zapłaty ceny nabycia nieruchomości:

Nabywca nieruchomości zobowiązany jest w terminie nie później niż do dnia poprzedzającego wyznaczony dzień zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości w formie aktu notarialnego, zapłacić kwotę równą 100% ceny nieruchomości uzyskanej w przetargu, pomniejszoną o wpłacone wadium. Cena nieruchomości podlega zapłacie jednorazowo. Zapłatę uznaje się za dokonaną z chwilą wpływu wymaganej należności na rachunek bankowy Nadleśnictwa Bytnica nr konta: PKO BP S.A. Oddział Krosno Odrzańskie 16 1020 5402 0000 0102 0115 2859. Wszelkie koszty związane z zawarciem notarialnej umowy sprzedaży (tj. koszty notarialne, koszty sądowe, podatki) ponosi nabywca nieruchomości.

15. Informacje o skutkach nie zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości bez usprawiedliwionej przyczyny::

W przypadku kiedy uczestnik przetargu, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy bez usprawiedliwionej przyczyny, w szczególności nie stawi się w miejscu i terminie zawarcia umowy określonym przez organizatora przetargu w zawiadomieniu, Nadleśnictwo Bytnica może odstąpić od zawarcia umowy, a wniesione przez nabywcę wadium nie podlega zwrotowi.

16. Informacje dodatkowe

• uczestnik przetargu musi posiadać dokument potwierdzający tożsamość,
• w przypadku kiedy uczestnik przetargu jest pełnomocnikiem, musi posiadać pełnomocnictwo notarialne szczegółowe do udziału w przedmiotowym postępowaniu,

• W przypadku osób prawnych, uczestnik przetargu winien dodatkowo przedłożyć aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego albo zaświadczenie o wpisie do CEiDG - wystawione nie później niż 6 miesięcy przed przetargiem. W przypadku cudzoziemców uczestnik przetargu winien dodatkowo przedłożyć zezwolenie Ministra Spraw Wewnętrznych i  Administracji na nabycie nieruchomości wydane w myśl ustawy z dnia 24.03.1920r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. z 2004 r. nr 16 poz. 1758 z późn.zm.) - w przypadkach prawem przewidzianych.
• W przypadku osoby fizycznej: dokument potwierdzający tożsamość uczestnika przetargu (dowód, paszport lub prawo jazdy), a pozostającej w związku małżeńskim nie posiadającej rozdzielności majątkowej, do dokonywania czynności przetargowych, konieczna jest obecność obojga małżonków lub jednego z nich z pełnomocnictwem notarialnym drugiego małżonka, zawierającym zgodę na odpłatne nabycie nieruchomości, po otwarciu przetargu uczestnik składa oświadczenie o wyrażeniu zgody  na przetwarzanie danych osobowych dla potrzeb przetargu,
• przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników przetargu z  zastrzeżeniem, że chociaż jeden uczestnik przetargu zaoferował co  najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej nieruchomości,

• Minimalne postąpienie 1000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych).

Zgodnie z § 10ust.3 Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do stu złotych.

• Uczestnicy przetargu zgłaszają ustnie kolejne postąpienia, dopóki, mimo trzykrotnego wywołania przewodniczącego komisji przetargowej, nie ma dalszego postąpienia.
• Cena oferowana przez uczestnika przetargu przestaje wiązać, gdy inny uczestnik przetargu zaoferuje cenę wyższą.
• Nadleśnictwo Bytnica informuje, że może odwołać ogłoszony przetarg z ważnych powodów, informując o tym niezwłocznie w formie właściwej dla ogłoszenia przetargu.

W sprawach nieuregulowanych w ogłoszeniu stosuje się Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r.  w sprawie szczegółowych warunków i trybu przeprowadzania przetargu publicznego oraz sposobu i warunków przeprowadzania negocjacji cenowej w przypadku sprzedaży lasów, gruntów i innych nieruchomości znajdujących się w zarządzie Lasów Państwowych (Dz.U. z 2007 r. Nr 78, poz. 532) i przepisy Kodeksu cywilnego.

Z poważaniem,
Krzysztof Miazgowicz
Nadleśniczy
/podpisano elektronicznie/

Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych oferentów
w ramach przetargu na sprzedaż nieruchomości

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako RODO lub ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych), informujemy, że:

1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Nadleśnictwo Bytnica. Adres siedziby: Bytnica 160,
   66-630 Bytnica. Możesz się z Nami skontaktować drogą elektroniczną na adres: bytnica@zielonagora.lasy.gov.pl, telefonicznie pod numerem: (+48) 68 391 57 54 lub tradycyjną pocztą na adres wskazany powyżej.
2. Administrator powołał Inspektora ochrony danych, z którym można skontaktować się pod adresem e-mail: iod@comp-net.pl.
3. Cel przetwarzania, podstawę prawną oraz okres przechowywania danych osobowych przedstawia tabela:

4. W związku z przetwarzaniem przez Administratora danych osobowych przysługuje Państwu:
   1. Jeżeli podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit a lub b RODO:
      1. prawo dostępu do treści danych o prawo do sprostowania danych o prawo do usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
      2. prawo do ograniczenia przetwarzania danych o prawo do przenoszenia danych
   2. Jeżeli podstawią prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO:
      1. prawo dostępu do treści danych
      2. prawo do sprostowania danych
      3. prawo do ograniczenia przetwarzania danych
5. Mają Państwo prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
6. Podanie przez Państwa danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne dla celów przedstawionych w tabeli z wyjątkiem celów wynikających z przepisów prawa, gdzie podanie danych jest obowiązkowe.
7. Państwa dane nie będą podlegać zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym również w formie profilowania.
8. W niektórych sytuacjach Administrator będzie przekazywał dane osobowe innym podmiotom, tylko na podstawie przepisów prawa, w szczególności do Dyrekcji Generalnej oraz Dyrekcji Regionalnej Lasów Państwowych, a także innym podmiotom na podstawie umów powierzenia danych osobowych.
9. Administrator nie zamierza przekazywać danych do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowej.